-
1 uneasily
[ʌn'iːzɪlɪ]1) (anxiously) con preoccupazione, ansiosamente2) (uncomfortably) a disagio3) (with difficulty) con difficoltà* * *adverb (in an uneasy or embarrassed way: He glanced uneasily at her.) con inquietudine* * *uneasily /ʌnˈi:zɪlɪ/avv.1 nervosamente; con agitazione: He shifted uneasily in his chair, si muoveva nervosamente sulla sedia; She slept uneasily with many troubling dreams, ha dormito un sonno agitato da molti sogni inquietanti2 precariamente; in modo instabile: The film shifts uneasily between farce and tragedy, il film oscilla precariamente tra la farsa e la tragedia.* * *[ʌn'iːzɪlɪ]1) (anxiously) con preoccupazione, ansiosamente2) (uncomfortably) a disagio3) (with difficulty) con difficoltà -
2 uneasily un·easi·ly adv
[ʌn'iːzɪlɪ](sleep) male, (glance, look) con apprensione -
3 uneasy
[ʌn'iːzɪ]1) (worried) [ person] preoccupato ( about, at per); [ conscience] sporco2) (precarious) [ compromise] difficile; [alliance, peace] instabile; [ silence] imbarazzato3) (agitated) [ sleep] agitato4) (ill at ease) a disagio* * *((of a person or a situation etc) troubled, anxious or unsettled: When her son did not return, she grew uneasy.) ansioso, agitato- unease- uneasily
- uneasiness* * *uneasy /ʌnˈi:zɪ/a.1 inquieto; agitato: to feel [to look] uneasy, sentirsi [sembrare] a disagio; I was uneasy about giving him so much responsibility, mi metteva in agitazione affidargli una così grande responsabilità; uneasy sleep, sonno agitato3 precario; instabile: The relationship between the two countries has been uneasy for decades, i rapporti tra i due paesi sono stati instabili per diversi decenni; uneasy peace, pace precariauneasinessn. [u]1 agitazione; disagio2 precarietà; instabilità.* * *[ʌn'iːzɪ]1) (worried) [ person] preoccupato ( about, at per); [ conscience] sporco2) (precarious) [ compromise] difficile; [alliance, peace] instabile; [ silence] imbarazzato3) (agitated) [ sleep] agitato4) (ill at ease) a disagio -
4 wriggle
['rɪgl] 1.to wriggle one's fingers — muovere o agitare le dita delle mani
2.to wriggle one's way out of sth. — (riuscire a) sgusciare o divincolarsi da qcs.; fig. (riuscire a) tirarsi fuori da qcs
verbo intransitivo [ person] agitarsi, dimenarsi; [snake, worm] contorcersito wriggle under sth. — scivolare sotto qcs.
to wriggle free — divincolarsi, riuscire a liberarsi divincolandosi
* * *['riɡl] 1. verb(to twist to and fro: The child kept wriggling in his seat; How are you going to wriggle out of this awkward situation?) agitarsi; sbrogliarsela2. noun(a wriggling movement.) contorsione- wriggler* * *wriggle /ˈrɪgl/n.contorsione; contorcimento; dimenamento.(to) wriggle /ˈrɪgl/A v. i.1 contorcersi; dimenarsi; dibattersi; agitarsi: The witness wriggled uneasily in his chair, il teste si agitava sulla sedia per il disagio2 (fig.) essere evasivo; equivocare: It's no use asking him; you know the way he wriggles, è inutile chiederlo a lui; sai bene come è evasivo3 (fig.) essere a disagioB v. t.contorcere; dimenare; agitare; scuotere: to wriggle one's tail, dimenare la coda; to wriggle one's hand, agitare la mano; to wriggle one's hips, dimenare i fianchi● to wriggle along, avanzare contorcendosi; strisciare: The worm wriggled along, il verme avanzava contorcendosi; The explorer wriggled along the ground, l'esploratore strisciava sul terreno □ to wriggle oneself free, liberarsi ( da funi, ecc.) divincolandosi □ to wriggle out, sgusciare; (fig.) sbrogliarsela, trarsi d'impaccio: The cat wriggled out of the little boy's hands, il gatto è sgusciato di tra le mani del bambino; Let's try to wriggle out of this mess, cerchiamo di sbrogliarci da questo pasticcio! □ to wriggle out of a punishment, scansare (o evitare) una punizione □ to wriggle out of doing one's homework, riuscire a non fare i compiti □ to wriggle one's way out, riuscire a sgusciar fuori ( a furia di contorcimenti) □ to wriggle one's way up, salire a forza di contorcimenti.* * *['rɪgl] 1.to wriggle one's fingers — muovere o agitare le dita delle mani
2.to wriggle one's way out of sth. — (riuscire a) sgusciare o divincolarsi da qcs.; fig. (riuscire a) tirarsi fuori da qcs
verbo intransitivo [ person] agitarsi, dimenarsi; [snake, worm] contorcersito wriggle under sth. — scivolare sotto qcs.
to wriggle free — divincolarsi, riuscire a liberarsi divincolandosi
-
5 uncomfortably un·com·fort·ably adv
[ʌn'kʌmf(ə)təblɪ]2) (uneasily: say) con voce inquieta, (think) con inquietudineEnglish-Italian dictionary > uncomfortably un·com·fort·ably adv
См. также в других словарях:
Uneasily — Un*eas i*ly, adv. In an easy manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uneasily — adv. Uneasily is used with these verbs: ↑laugh, ↑shift, ↑shuffle, ↑sit, ↑sleep, ↑stir, ↑wonder … Collocations dictionary
uneasily — uneasy ► ADJECTIVE (uneasier, uneasiest) ▪ causing or feeling anxiety; troubled or uncomfortable. DERIVATIVES uneasily adverb uneasiness noun … English terms dictionary
uneasily adv — I won t stand for painting, said Tom uneasily … English expressions
uneasily — adverb Date: 14th century in an uneasy manner … New Collegiate Dictionary
uneasily — See unease. * * * … Universalium
uneasily — adverb In a uneasy manner; <!other wording. Syn: hesitantly, restlessly … Wiktionary
uneasily — adv. 2252 B … Oldest English Words
uneasily — adv. in an uneasy manner, uncomfortably … English contemporary dictionary
uneasily — un·easily … English syllables
uneasily — See: uneasy … English dictionary
