Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

unearthly+hour

  • 1 unearthly

    {ʌn'ə:θli}
    1. неземен, таинствен, свръхестествен
    2. страхотен, призрачен, нечовешки
    UNEARTHLY pallor мъртвешка бледност
    at an UNEARTHLY hour/time разг. в съвсем ранен/неудобен час, по никое време
    * * *
    {^n'ъ:dli} а 1. неземен; таинствен; свръхестествен; 2. стра
    * * *
    свръхестесвен; неземен;
    * * *
    1. at an unearthly hour/time разг. в съвсем ранен/неудобен час, по никое време 2. unearthly pallor мъртвешка бледност 3. неземен, таинствен, свръхестествен 4. страхотен, призрачен, нечовешки
    * * *
    unearthly[ʌn´ə:uli] adj 1. свръхестествен, тайнствен; неземен; 2. страшен, страховит; призрачен; странен, абсурден, нечовешки; \unearthly pallor мъртвешка бледост; at an \unearthly hour разг. в съвсем неудобно време, в крайно неудобно време, в никакво време.

    English-Bulgarian dictionary > unearthly

  • 2 hour

    {аuə}
    1. час
    HOUR by HOUR от час на час
    to pay someone by the HOUR плащам някому на час
    it is nearly a 3 HOURs' walk има почти 3 часа път до там
    office HOURs работно време
    after HOURs след работно време
    at an unearthly HOUR в крайно неудобно време, по никакво време, ни в туй, ни в онуй време
    at all HOURs по кое да е време, без определен час
    till all HOURs до много късно
    lunch HOUR обедна почивка
    in someone's HOUR of need в момент на крайна нужда/в решаващ/критичен момент за някого
    in a good/evil HOUR в/на добър/лош час
    the bus leaves on the HOUR автобусът тръгва на кръгъл час
    question of the HOUR злободневен въпрос
    to keep early/late HOURs прибирам се/лягам си рано/късно
    to keep regular HOURs живея/водя редовен живот
    2. катол. час, определен за молитва, самата молитва
    the Book of HOUR s часослов, наустница
    3. pl. мит. богини на сезоните и часовете
    4. астр. 15 дължина, час
    * * *
    {аuъ} n 1. час; hour by hour от час на час; to pay s.o. by the hour плаща
    * * *
    часов; час;
    * * *
    1. after hours след работно време 2. at all hours по кое да е време, без определен час 3. at an unearthly hour в крайно неудобно време, по никакво време, ни в туй, ни в онуй време 4. hour by hour от час на час 5. in a good/evil hour в/на добър/лош час 6. in someone's hour of need в момент на крайна нужда/в решаващ/критичен момент за някого 7. it is nearly a 3 hours' walk има почти 3 часа път до там 8. lunch hour обедна почивка 9. office hours работно време 10. pl. мит. богини на сезоните и часовете 11. question of the hour злободневен въпрос 12. the book of hour s часослов, наустница 13. the bus leaves on the hour автобусът тръгва на кръгъл час 14. till all hours до много късно 15. to keep early/late hours прибирам се/лягам си рано/късно 16. to keep regular hours живея/водя редовен живот 17. to pay someone by the hour плащам някому на час 18. астр. 15 дължина, час 19. катол. час, определен за молитва, самата молитва 20. час
    * * *
    hour[auə] n 1. час; an \hour and a half час и половина; quarter of an \hour четвърт час; \hour by \hour от час на час; to pay s.o. by the \hour плащам някому на час; it is nearly 3 \hours' walk има почти 3 часа път дотам; eight-\hour day осемчасов работен ден; office \hours работно време; after \hours след работното време; out of \hours не в нормалното (приетото) време; to make long \hours работя много; the eleventh \hour последният момент, деветдесетата минута; the small \hours малките часове; dead \hours глуха нощ, потайна доба; an unearthly \hour крайно неудобно време, ни туй, ни онуй време; the witching \hour поет. полунощ; дванайсет; Zero \hour воен. час, когато започва настъплението, прен. решителен час; in a good ( evil, ill) \hour в (на) добър (лош) час; a question of the \hour злободневен въпрос; to keep good ( late) \hours прибирам се (лягам си) рано (късно); the \hour is 2:30 часът е 2:30; till all \hours до късно; at all \hours по кое да е време, без определен час; to strike the \hour бия на всеки кръгъл час (за часовник); to take o.'s \hour ирл. разг. помайвам се, не бързам; пипкам се; 2. рел. време на деня, определено от канона на Католическата църква за молитва; молитвата, която се чете по това време; the Book of H.s книгата Часослов, наустница; 3. астр. 15° дължина, час.

    English-Bulgarian dictionary > hour

См. также в других словарях:

  • unearthly hour — phrase a time of day, especially very early, that is not a reasonable time to speak to or see someone What are you doing here at this unearthly hour? Thesaurus: times in the evening or nighthyponym times in the morning or daytimehyponym happening …   Useful english dictionary

  • unearthly hour — absurdly early or inconvenient We got up at an unearthly hour this morning so we could get ready to go camping …   Idioms and examples

  • unearthly hour — a time of day, especially very early, that is not a reasonable time to speak to or see someone What are you doing here at this unearthly hour? …   English dictionary

  • unearthly hour — very early hour, very early time of the morning …   English contemporary dictionary

  • at an unearthly hour — at an unearthly ˈhour idiom (informal) very early, especially when this is annoying • The job involved getting up at some unearthly hour to catch the first train. Main entry: ↑unearthlyidiom …   Useful english dictionary

  • unearthly — ► ADJECTIVE 1) unnatural or mysterious. 2) informal unreasonably early or inconvenient: an unearthly hour …   English terms dictionary

  • unearthly — [[t]ʌnɜ͟ː(r)θli[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n You use unearthly to describe something that seems very strange and unnatural. For a few seconds we watched the unearthly lights on the water... The sound was so serene that it seemed unearthly. 2) ADJ: ADJ… …   English dictionary

  • unearthly — un|earth|ly [ʌnˈə:θli US ˈə:r ] adj 1.) very strange and unnatural, and probably frightening ▪ His eyes shone with an unearthly light. 2.) unearthly hour/time etc informal very early or very late and therefore extremely inconvenient ▪ He… …   Dictionary of contemporary English

  • unearthly — adjective 1 very strange and unnatural: I felt an unearthly presence in the room. 2 unearthly hour/time etc informal very early or very late and therefore extremely inconvenient: We had to set off at some unearthly hour of the morning.… …   Longman dictionary of contemporary English

  • unearthly — adjective Date: 1611 not earthly: as a. not mundane ; ideal < unearthly love > b. not terrestrial < unearthly radio sources > c. preternatural, supernatural < an unearthly light > d …   New Collegiate Dictionary

  • unearthly — unearthliness, n. /un errth lee/, adj. 1. seeming not to belong to this earth or world: unearthly beauty. 2. supernatural; ghostly; unnaturally strange; weird: an unearthly scream. 3. out of the ordinary; unreasonable or absurd: to get up at an… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»