-
41 Une courte maladie l'a emporté.
Une courte maladie l'a emporté.Skosila ho krátká nemoc.Dictionnaire français-tchèque > Une courte maladie l'a emporté.
-
42 Une couturière habile gagne jusqu'à quarante couronnes par jour.
Une couturière habile gagne jusqu'à quarante couronnes par jour.Zručná švadlena vyšije si denně až 40 korun.Dictionnaire français-tchèque > Une couturière habile gagne jusqu'à quarante couronnes par jour.
-
43 Une crainte indicible me saisit tout à coup.
Une crainte indicible me saisit tout à coup.Pojal mne náhle nevýslovný strach.Dictionnaire français-tchèque > Une crainte indicible me saisit tout à coup.
-
44 Une croûte bien cuite craque sous la dent.
Une croûte bien cuite craque sous la dent.Dobře vypečená kůrka chrupe.Dictionnaire français-tchèque > Une croûte bien cuite craque sous la dent.
-
45 une des choses qui.
une des choses qui.jedna z věcí, která... -
46 Une de ses dents s'est cassée.
Une de ses dents s'est cassée.Ulomil se mu zub.Dictionnaire français-tchèque > Une de ses dents s'est cassée.
-
47 une des plus belles villes
une des plus belles villesjedno z nejkrásnějších měst -
48 Une discussion s'éleva au sujet des élections.
Une discussion s'éleva au sujet des élections.Vznikla diskuse o volbách.Dictionnaire français-tchèque > Une discussion s'éleva au sujet des élections.
-
49 Une dispute a éclaté entre les compagnons.
Une dispute a éclaté entre les compagnons.Mezi společníky druhy vypukla hádka.Mezi společníky vypukla hádka.Dictionnaire français-tchèque > Une dispute a éclaté entre les compagnons.
-
50 Une douloureuse maladie le tourmente depuis quelque temps.
Une douloureuse maladie le tourmente depuis quelque temps.Od nějaké doby ho trýzní bolestná choroba.Dictionnaire français-tchèque > Une douloureuse maladie le tourmente depuis quelque temps.
-
51 Une drôle l'idée lui court par la tête.
Une drôle l'idée lui court par la tête.Něco mu straší v hlavě.Dictionnaire français-tchèque > Une drôle l'idée lui court par la tête.
-
52 une Dupont
une Dupontněkdo od Dupontů -
53 Une éducation trop délicate a efféminé plus d'un jeune homme.
Une éducation trop délicate a efféminé plus d'un jeune homme.Příliš jemná výchova zženštila nejednoho mladíka.Dictionnaire français-tchèque > Une éducation trop délicate a efféminé plus d'un jeune homme.
-
54 Une épaisse fumée sortait de la cheminée.
Une épaisse fumée sortait de la cheminée.Z komína valil se hustý kouř.Dictionnaire français-tchèque > Une épaisse fumée sortait de la cheminée.
-
55 Une épidémie sévit en Chine.
Une épidémie sévit en Chine.V Číně řádí epidemie.Dictionnaire français-tchèque > Une épidémie sévit en Chine.
-
56 Une épine lui a crevé un Œil.
Une épine lui a crevé un Œil.Trn mu vypíchl oko.Dictionnaire français-tchèque > Une épine lui a crevé un Œil.
-
57 Une erreur s'est glissée dans son calcul.
Une erreur s'est glissée dans son calcul.Do jeho počtu se vloudila chyba.Dictionnaire français-tchèque > Une erreur s'est glissée dans son calcul.
-
58 Une étincelle jaillit à ce moment.
Une étincelle jaillit à ce moment.V tom okamžiku prošlehne jiskra.Dictionnaire français-tchèque > Une étincelle jaillit à ce moment.
-
59 Une étincelle jaillit entre les deux condensateurs.
Une étincelle jaillit entre les deux condensateurs.Mezi oběma kondensátory přeskočila jiskra.Dictionnaire français-tchèque > Une étincelle jaillit entre les deux condensateurs.
-
60 Une étincelle jaillit entre les deux conducteurs.
Une étincelle jaillit entre les deux conducteurs.Mezi oběma vodiči přeskočí jiskra.Dictionnaire français-tchèque > Une étincelle jaillit entre les deux conducteurs.
См. также в других словарях:
UNE — can mean:* University of New England, Maine * University of New England, Australia * UNE Universidad del Noreste (University of the Northeast), Tampico, Tamaulipas, Mexico * Unnilennium (Une), the former name of the chemical element Meitnerium… … Wikipedia
Une — is a municipality and town of Colombia in the department of Cundinamarca … Wikipedia
UNE — ist die Abkürzung von: Unidad Nacional de la Esperanza University of New England (Australien) University of New England (Vereinigte Staaten) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
Une Seule Nuit — National anthem of Burkina Faso Also known as L Hymne de la victoire English: The Anthem of Victory Ditanyè Lyrics … Wikipedia
Une hirondelle a fait le printemps — Directed by Christian Carion Produced by Christophe Rossignon … Wikipedia
Unė Babickaitė — or Une Bay (1897 1961, born Uršulė Babickaitė) is a Lithuanian actress. She moved to the United States in 1919 and changed her first name to Unė , and later changed her last name to Baye . She took leading roles in three films. Her last name… … Wikipedia
Une voix dans le désert — ”Une voix dans le désert ( A Voice in the Desert ) is a recitation, with a soprano soloist and orchestra, written by the English composer Edward Elgar in 1915 as his Op. 77. The words are by the Belgian poet Émile Cammaerts .It was first produced … Wikipedia
Une histoire américaine — is a novel published in 1986 by Canadian novelist, essayist, children s writer, journalist, filmmaker and poet, Jacques Godbout. Une histoire américaine was one of the novels chosen for inclusion in the French version of Canada Reads , broadcast… … Wikipedia
Une Semaine de Bonté — (A Week of Kindness) is a graphic novel and artist s book composed in collage by Max Ernst, made during a three week visit in Italy around the time of Hitler s rise to power in Germany. The novel was first published in Paris in 1934, as a series… … Wikipedia
Une fois encore — (frz.: Noch einmal) ist eine Enzyklika von Papst Pius X., mit der er sich am 6. Januar 1907 an das französische Episkopat, an den französischen Klerus und das französische Volk wendet. In dieser Enzyklika, welche in einem ausgesprochen scharfen… … Deutsch Wikipedia
Une saison en enfer — (meist übersetzt als Eine Zeit in der Hölle) ist eine relativ kleine Sammlung kurzer Texte in lyrischer Prosa mit eingestreuten Versgedichten. Sie stammt von dem französischen Dichter Arthur Rimbaud und entstand von April bis August 1873 in dem… … Deutsch Wikipedia