-
1 undischarged
undischarged adj unbezahlt, unbeglichen, nicht entlastet -
2 undischarged
undischarged adj 1. FIN, GEN nicht beglichen, nicht ausgeglichen (debt); 2. LOGIS nicht entladen (cargo)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > undischarged
-
3 undischarged
un·dis·charged[ˌʌndɪsˈtʃɑ:ʤd, AM -ˈtʃɑ:rʤd]adj inv2. (unemptied) [noch] nicht entladen3. HUNT, MIL [noch] nicht abgeschossen* * *["ʌndɪs'tʃAːdZd]adj* * *undischarged adj1. unbezahlt, unbeglichen2. WIRTSCH (noch) nicht entlastet (Schuldner etc)3. nicht abgeschossen (Gewehr etc)4. nicht entladen (Schiff etc) -
4 undischarged bankrupt
undischarged bankrupt ≈ Insolvenzschuldner, dem die Restschuldbefreiung versagt wurde -
5 undischarged commitment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > undischarged commitment
-
6 undischarged bankrupt
un·dis·charged ˈbank·ruptn COMM nicht entlasteter Gemeinschuldner/nicht entlastete Gemeinschuldnerin -
7 undischarged bankrupt
un·dis·charged 'bank·rupt [ˌʌndɪs ˌtʃɑ:ʤd-, Am - ˌtʃɑ:rʤdʼ-] nnicht entlasteter Gemeinschuldner/nicht entlastete Gemeinschuldnerin -
8 bankrupt
1. noun1) (Law) Gemeinschuldner, der2) (insolvent debtor) Bankrotteur, der2. adjective(lit. or fig.) bankrott3. transitive verbgo bankrupt — in Konkurs gehen; Bankrott machen
* * *1. adjective(unable to pay one's debts: He has been declared bankrupt.) bankrott2. noun(a person who is unable to pay his debts.) der Bankrotteur3. verb(to make bankrupt: His wife's extravagance soon bankrupted him.) in den Bankrott treiben- academic.ru/5373/bankruptcy">bankruptcy* * *bank·rupt[ˈbæŋkrʌpt]I. adj1. (insolvent) bankrott, zahlungsunfähig\bankrupt estate Konkursmasse fcertificated \bankrupt rehabilitierter Konkursschuldner/rehabilitierte Konkursschuldnerindischarged \bankrupt entlasteter Konkursschuldner/entlastete Konkursschuldnerinundischarged \bankrupt nicht entlasteter Konkursschuldner/nicht entlastete Konkursschuldnerinto adjudicate [or declare] sb \bankrupt jdn für zahlungsunfähig [o bankrott] erklärento go \bankrupt in Konkurs gehen, Bankrott machen fam2. (deficient) armthis book is \bankrupt of plot in diesem Buch gibt es keine Handlungto be \bankrupt of ideas keine Ideen habento be morally \bankrupt ( fig) moralisch verarmt seinto be politically \bankrupt politisch erledigt [o ruiniert] seinspiritually \bankrupt person geistig-seelisch bankrottII. vt▪ to \bankrupt sb/sth person, company jdn/etw [finanziell] ruinieren [o in den Konkurs treibenIII. n Konkursschuldner m, Gemeinschuldner m, Bankrotteur mto declare sb a \bankrupt jdn für zahlungsunfähig [o zum Gemeinschuldner] erklären* * *['bŋkrʌpt]1. n1) Gemein- or Konkursschuldner(in) m(f) (JUR), Bankrotteur(in) m(f)2) (fig)2. adjto go bankrupt — Bankrott machen, in Konkurs gehen
to be bankrupt — bankrott or pleite (inf) sein
3. vtperson, country zugrunde or zu Grunde richten, ruinieren; firm also in den Konkurs treiben* * *bankrupt [ˈbæŋkrʌpt; -rəpt]A s1. JUR Zahlungsunfähige(r) m/f(m), Konkurs-, Gemeinschuldner(in):bankrupt’s creditor Konkursgläubiger(in);2. (betrügerische[r]) Bankrotteur(in)3. fig (politisch etc) bankrotter oder (sittlich etc) heruntergekommener MenschB adj1. JURa) bankrott, zahlungsunfähig:b) Konkurs…2. figa) arm (in, of an dat):be bankrupt in ideas keine Ideen (mehr) habenb) bankrott, ruiniert:morally bankrupt moralisch bankrott, sittlich heruntergekommen;he is politically bankrupt er ist politisch erledigt oder am Ende, er hat als Politiker abgewirtschaftet;a bankrupt career eine zerstörte KarriereC v/t1. JUR Bankrott machen2. fig zugrunde richten, ruinieren:bankrupt of (gänzlich) berauben (gen)* * *1. noun1) (Law) Gemeinschuldner, der2) (insolvent debtor) Bankrotteur, der2. adjective(lit. or fig.) bankrott3. transitive verbgo bankrupt — in Konkurs gehen; Bankrott machen
* * *adj.bankrott adj. expr.pleite ausdr. n.Bankrotteur m.
См. также в других словарях:
undischarged — index unpaid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undischarged — [spelling only] … English World dictionary
undischarged — un|dis|charged [ˌʌndısˈtʃa:dʒd US a:r ] adj law 1.) an undischarged debt is one that has not been paid 2.) an undischarged bankrupt someone who still owes money and is not legally allowed to stop repaying their debt … Dictionary of contemporary English
undischarged — adjective technical 1 an undischarged debt is one that has not been paid 2 an undischarged bankrupt someone who still owes money and is not legally allowed to stop repaying their debt … Longman dictionary of contemporary English
undischarged bankrupt — ➔ bankrupt2 * * * undischarged bankrupt UK US noun [C] FINANCE, LAW ► someone who is legally bankrupt but who still has to pay back particular debts and cannot borrow again without telling financial organizations considering a loan that they are… … Financial and business terms
undischarged bankrupt — UK [ˌʌndɪstʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] US [ˌʌndɪstʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] [singular undischarged bankrupt plural undischarged bankrupts] someone who is bankrupt who is not yet allowed by … Useful english dictionary
undischarged bankrupt — a person against whom a bankruptcy order has been made but who has not yet been discharged. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
undischarged bankrupt — A person whose bankruptcy has not been discharged. Such persons must not obtain credit (above £500) without first informing their creditors that they are undischarged bankrupts, become directors of companies, or trade under another name.… … Accounting dictionary
undischarged bankrupt — UK [ˌʌndɪstʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] / US [ˌʌndɪstʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] Word forms undischarged bankrupt : singular undischarged bankrupt plural undischarged bankrupts someone who is bankrupt who is not yet allowed by law to stop paying… … English dictionary
undischarged bankrupt — A person whose bankruptcy has not been discharged. Such persons must not obtain credit (above £250) without first informing their creditors that they are undischarged bankrupts, become directors of companies, or trade under another name.… … Big dictionary of business and management
undischarged — adj. * * * … Universalium