-
1 underskrive
* * *vb sign, put (, F: affix) one's signature to;( bifalde) endorse, subscribe to;[ underskrive sig] sign oneself. -
2 underskrive
underskrive [-sɡʀiːˀvə] unterschreiben, unterzeichnen -
3 underskrive
[ånosgrivə] vb.-skriver[-sgrivo], -skrev [-gräw], -skrevet [-,sgrävəð] подписывать -
4 underskrive
vb.unterzeichnen -
5 underskrive
verbsignerxxxsigner -
6 underskrive
ხელის მოწერა -
7 underskrive
-
8 underskrive
підписувати -
9 at underskrive
to sign -
10 vitterlighed
:### [ underskrive til vitterlighed] witness the signature. -
11 underskrift
* * *(en -er) signature;( det at underskrive) signing;[ uden underskrift] without (a) signature, unsigned; -
12 parafere
vb countersign;( underskrive foreløbigt) initial. -
13 påtegne
vb endorse;( attestere) certify;( visere) visa;( underskrive) sign;[ påtegnet broderi] traced needlework. -
14 tegne
depict, design, draw, plan* * *vb draw,( flygtigt) sketch, outline;( skildre) paint ( fx paint a gloomy picture of the prospects for trade),F depict;( give tegning, udkast til) design;(merk: underskrive) sign,( binde ved sin underskrift) sign for, bind ( fx the manager's signature binds the company);[ det tegner godt] it looks promising;[ med sb:][ tegne abonnement på] take out a subscription for;[ tegne aktier til et beløb af] subscribe shares to an amount of;[ tegne aktier i] take shares in;[( gå rundt og) tegne annoncer] canvass for advertisements;( om forsikringstageren) take out a policy, effect an insurance,( om selskabet) write insurance (på on);[ tegne et lån] subscribe a loan;(fig) he does not represent the party;[ med sig & til:][ tegne sig]( skrive sig) put down one's name,(som deltager etc) enroll ( fx for a conference),[ tegne sig for aktier] subscribe shares, apply for shares;[ tegne sig for et beløb] subscribe an amount, put down one's name for an amount;[tegn mig for £5] put me down for £5;[ tegne til at] bid fair to ( fx he bids fair to become a great scholar);[ det tegnede til at blive varmt ( den dag)] it promised to be a hot day, it looked like a hot day.
См. также в других словарях:
underskrive — un|der|skri|ve vb., r, underskrev, underskrevet (foran fælleskønsord underskreven el. underskrevet), underskrevne (jf. §31 34); en underskreven el. underskrevet erklæring; et underskrevet dokument; underskrevne dokumenter; i underskreven el.… … Dansk ordbog
Signere — Underskrive … Danske encyklopædi
Håndfæstning — En håndfæstning er et dokument kongerne før 1660 måtte underskrive for at blive valgt … Danske encyklopædi
endossere — en|dos|se|re vb., r, de, t (underskrive på bagsiden); endossere en check … Dansk ordbog
påtegne — på|teg|ne vb., r, de, t (attestere, underskrive) … Dansk ordbog
tegningsret — teg|nings|ret sb., ten, ter, terne (fortrinsret til at tegne nye aktier ved udvidelse af aktiekapitalen; ret til at underskrive på vegne af fx en forening) … Dansk ordbog
§ 18. Skrivemåden afhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skal skrives i ét eller to (eller flere) ord, afhænger som hovedregel af hvordan forbindelsen udtales (om undtagelser, se § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen). (1) I ÉT ORD Hvis en ordforbindelse udtales med hovedtryk… … Dansk ordbog
