-
1 Untergestell
n1. support; MOT. underframe* * *das Untergestellunderframe* * *Ụn|ter|ge|stellnt1) base; (MOT) subframe2) (inf = Beine) pins pl (inf)* * *Un·ter·ge·stellnt1. (Fahrgestell) base* * *1. support; AUTO underframe -
2 Rahmen
m <tech.allg> (Gestell) ■ frame apparatus rack; frame rackm <tech.allg> (allg.; z.B. von Bauteilen, Fenstern, etc.) ■ framem < bau> ■ framework; frame setm < edv> ■ framem <fz> ■ framem ugs < kfz> (betont: Tragwerk; z.B. von Pkw) ■ running gear; chassis frame; chassis GB ; frame USm < kst> ■ skeletonm <led.prod> (Schuhfertigung) ■ weltm < mil> ■ target frame; framem < min> ■ base framem < phot> ■ picture frame; framem < tele> (zur Datenübertragung; z.B. bei UMTS: 15 Zeitschlitze je 10 ms) ■ frame pract ; radio framem <verf.ents> ■ tray frame; mesh panel framem <verf.hydr> (Siebband) ■ frame; support frame -
3 Bodengerippe
n < nfz> (Bus-Unterbau; skelettartige Struktur aus mehreren Gitterrahmen) ■ chassis frame; underframe; substructure frame -
4 Bodenrahmen
-
5 Fahrgestell
n <tech.allg> (für schwere Geräte, z.B. Druckflasche, Kompressor) ■ running gearn < bahn> ■ carriagen < förd> ■ underframe; carrier; carriagen <fz> (allg., außer bei Flugzeug) ■ chassisn < kfz> (betont: Tragwerk; z.B. von Pkw) ■ running gear; chassis frame; chassis GB ; frame USn < min> (zum langsamen Fortbewegen; z.B. für Brecheranlage) ■ traveling mechanism US ; travelling mechanism GB -
6 Rahmenträger
-
7 Unterbau
m <tech.allg> ■ basem <bau.bahn> (Gleis) ■ foundation; subbase; base course; bottoming; substratumm <bau.verk> (Straße) ■ road-bed; earthfill; embankmentm < kfz> ■ underbodym < nfz> (Fahrgestell mit Antrieb und Fahrwerk, ohne Aufbau, Fahrerkabine) ■ underbody; understructure; substructure; floor assembly -
8 Unterbaugerippe
n < nfz> (Bus-Unterbau; skelettartige Struktur aus mehreren Gitterrahmen) ■ chassis frame; underframe; substructure frame -
9 Untergestell
n DIN 25603 < bahn> ■ underframe -
10 Untergestell für Brennkrafttriebwagen
German-english technical dictionary > Untergestell für Brennkrafttriebwagen
-
11 Untergestellvorbau
m < masch> ■ underframe extension -
12 Untergestell
Untergestell2 n TECH chassis -
13 Unterrahmen
-
14 Unterrahmenaußenseite
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Unterrahmenaußenseite
-
15 Unterrahmenkonstruktion
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Unterrahmenkonstruktion
-
16 Unterrahmen
der Unterrahmenunderframe -
17 Holzrahmen
Holzrahmen m wooden frame(work), timber frame, timber underframe, wooden rigid frameDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzrahmen
-
18 Holztragrahmen
Holztragrahmen m timber underframeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holztragrahmen
-
19 Tragrahmen
Tragrahmen m load-bearing frame, load-carrying frame, bearing frame, weight-carrying frame; underframe (Holzfachwerkhaus)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tragrahmen
-
20 Untergestell
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Untergestell
- 1
- 2
См. также в других словарях:
underframe — /un deuhr fraym /, n. the lower frame on which a vehicular structure rests: the underframe of a bus. [1850 55; UNDER + FRAME] * * * … Universalium
underframe — noun the internal supporting structure that gives an artifact its shape the building has a steel skeleton • Syn: ↑skeleton, ↑skeletal frame, ↑frame • Hypernyms: ↑supporting structure • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
underframe — noun The supporting structure of a piece of furniture … Wiktionary
underframe — n. internal structure of an edifice (Architecture) … English contemporary dictionary
underframe — noun 1》 the substructure of a motor vehicle or railway carriage. 2》 the supporting frame of a chair seat or table top … English new terms dictionary
underframe — /ˈʌndəfreɪm/ (say unduhfraym) noun an internal structure that provides support, shape, etc …
underframe — The underbody backbone of a car, both for unitary or chassis designs … Dictionary of automotive terms
Список международных автогоночных цветов — С начачала XX века и до конца 1960 х когда впервые стали окрашивать автомобили в цвета спонсоров все автомобильные компании окрашивали свои автомобили в цвет страны. Однако и сегодня множество производителей окрашивают свои болиды в гоночный цвет … Википедия
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium
Petone Workshops — The Petone Workshops were a government owned railways maintenance and repair facility located in Petone, in Lower Hutt in the Wellington region of New Zealand’s North Island. It took over construction and maintenance of rolling stock in the… … Wikipedia
Bluebell Railway — The Bluebell Railway is a heritage line running for nine miles along the border between East Sussex and West Sussex, England. Steam trains are operated between Sheffield Park and Kingscote, with an intermediate station at Horsted Keynes.The… … Wikipedia