-
1 низ кузова
-
2 основание кузова
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > основание кузова
-
3 погруженная часть
-
4 подводная часть
-
5 днище кузова
-
6 низ
-
7 обработка днища кузова
Русско-английский автомобильный словарь > обработка днища кузова
-
8 покрытие днища кузова
Русско-английский автомобильный словарь > покрытие днища кузова
-
9 низ кузова
underbody автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > низ кузова
-
10 низ кузова
1) Automobile industry: underbody2) Automation: underbody (автомобиля) -
11 хвостовая часть
1) General subject: tail-piece, tailpiece, underbody, (концевая) web tail2) Aviation: aft body, aft portion, rear end, tail-end3) Naval: tail section4) Military: aft end5) Engineering: tail unit6) Construction: tail of the shield (проходческого щита), back7) Automobile industry: tail8) Metallurgy: butt end (прокатываемой полосы), tail end (прокатываемой полосы), tailing side9) Oil: back head (сверла, бурильного молотка), tail piece10) Astronautics: aft, after section, afterbody section, rear, skirt section, stern11) Aeronautics: afterbody, sternpost (конструкции)12) Automation: holding portion (внутренней протяжки), pull end (внутренней протяжки), pull portion (внутренней протяжки), puller end (внутренней протяжки), rearward (напр. машины), tail end (напр. детали)13) Makarov: tail (рыбы, плода), underbody (корпуса ракеты) -
12 днище
2) Military: (танка) hull floor, underbelly3) Engineering: cover lower, dished end, end plate, floor, invert (судоходного шлюза), plug (конвертера), tank head, underside, undercarriage4) Construction: bottom (резервуара), head (резервуара)5) Railway term: flat end6) Automobile industry: bottom side, undertray, underbody8) Metallurgy: bottom door9) Oil: bottom (резервуара), head (поршня), back end10) Astronautics: aft end11) Mechanic engineering: expander-type ring12) Oil&Gas technology dome (баллона)13) Automation: bottom door (вагранки), cover (напр. цилиндра)14) Makarov: bot (bottom), bottom plate, diaphragm, dished end (цистерны), end (ёмкости), end (резервуара), floor (камеры судоходного шлюза, дока), head (бочки, барабана), invert (напр. судоходного шлюза)15) Office equipment: lower cover -
13 донная часть
1) General subject: underbody (корпуса ракеты)2) Engineering: bottom part (слитка)3) Construction: base4) Metallurgy: butt end (слитка, раската)5) Astronautics: aft end6) Automation: bottom-most portion, root land (шлица) -
14 защитное покрытие днища
Automobile industry: underbody protectionУниверсальный русско-английский словарь > защитное покрытие днища
-
15 модернизация платформы
Automobile industry: underbody improvementsУниверсальный русско-английский словарь > модернизация платформы
-
16 неоновая подсветка днища
General subject: underbody neon lighting (e.g. Harold Churchill, 72, decided to turn down the chance to customise his car [after winning a competition] and instead put the J2,500 prize into fitting his J400 scooter w)Универсальный русско-английский словарь > неоновая подсветка днища
-
17 нижние кузовные панели
Automobile industry: underbody panelsУниверсальный русско-английский словарь > нижние кузовные панели
-
18 нижняя часть
1) General subject: bottom, forefoot, sole, sole (чего-л.), toe, underpart, underside (предмета)2) Naval: tail, underhung portion3) Medicine: foot4) Engineering: base, belly, bottom part, underbody (кузова)6) Railway term: base portion, lower half7) Automobile industry: bottom side, heel8) Mining: hoe9) Forestry: toe (притворной планки двери)11) Oil: lower section12) Automation: drag (опоки модели), lower end portion14) Makarov: heel (черенка, напр. винограда), underneath (чего-л.), undersurface (предмета) -
19 нижняя часть кузова
Automobile industry: underbodyУниверсальный русско-английский словарь > нижняя часть кузова
-
20 обработка днища кузова
Automobile industry: underbody treatmentУниверсальный русско-английский словарь > обработка днища кузова
- 1
- 2
См. также в других словарях:
underbody — [un′dər bäd΄ē] n. 1. the underpart of an animal s body 2. the underside of a vehicle … English World dictionary
underbody — /un deuhr bod ee/, n., pl. underbodies. 1. the bottom or underneath part, as of a mechanism or animal: the underbody of a tank. 2. Naut. the portion of a hull that is normally underwater. [1615 25; UNDER + BODY] * * * … Universalium
underbody — The underside of a car. Also see PVC underbody treatment … Dictionary of automotive terms
underbody coating — A coating of the underbody of a vehicle, usually with organic coating materials (plastic, wax, bitumen based products), to protect it from mechanical damage and corrosion … Dictionary of automotive terms
underbody protection — A coating of the underbody of a vehicle, usually with organic coating materials (plastic, wax, bitumen based products), to protect it from mechanical damage and corrosion … Dictionary of automotive terms
underbody treatment — See PVC underbody treatment … Dictionary of automotive terms
underbody — noun Date: 1870 the lower part of something: as a. the lower part of an animal s body ; underparts b. the lower parts of the body of a vehicle … New Collegiate Dictionary
underbody — noun The underside of a vehicle … Wiktionary
underbody — noun (plural underbodies) the underside of a road vehicle, ship, or animal s body … English new terms dictionary
underbody — un•der•bod•y [[t]ˈʌn dərˌbɒd i[/t]] n. pl. bod•ies zool. the bottom or underneath part, as of a mechanism or animal • Etymology: 1615–25 … From formal English to slang
underbody — /ˈʌndəbɒdi/ (say unduhbodee) noun the lower part of the body, as of an animal, vehicle, etc …