-
21 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) império2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) império* * *em.pire['empai2] n 1 império, domínio. 2 reino. 3 poder supremo. -
22 empire
adj. imparatorluk ile ilgili, saray tarzında————————n. imparatorluk* * *imparatorluk* * *1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) imparatorluk2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) imparatorluk -
23 empire
• imperiumi• empiirityylinen• empiirityyli• valtakunta• keisarikunta• keisarivalta• maailmanvalta* * *1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) valtakunta, imperiumi2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) suuryritys -
24 empire
-
25 empire
['ɛmpaɪə(r)]n* * *1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) imperium2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) imperium -
26 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) impērija2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) impērija* * *impērija; ampīrs -
27 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) imperija2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) monopolinė įmonė -
28 empire
n. imperium, kejsardöme* * *1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) kejsardöme, rike, imperium2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) imperium -
29 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) říše2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) království* * *• říše• impérium• císařství -
30 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) ríša2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) impérium* * *• impérium• cisárstvo• ríša -
31 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) imperiu2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) imperiu -
32 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) αυτοκρατορία2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) (επιχειρηματική)αυτοκρατορία -
33 empire
[ˈempaɪə] noun1) a group of states etc under a single ruler or ruling power:إمْبَراطورِيَّهthe Roman empire.
2) a large industrial organization controlling many firms:إمْبَراطورِيَّه تِجارِيَّه: تَنْظيم تِجاري كَبير مع شَرِكاتٍ كَثيرَهHe owns a washing-machine empire.
-
34 empire
1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) império2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) império -
35 empire
empire [ɑ̃piʀ]masculine nouna. empire• empire industriel/financier industrial/financial empire• pas pour un empire ! not for all the tea in China!b. ( = autorité, emprise) avoir de l'empire sur to hold sway over* * *ɑ̃piʀnom masculin (règne de Napoléon Ier)mobilier/style Empire — Empire furniture/style
Phrasal Verbs:* * *ɑ̃piʀ nm1) (régime) empire2) fig3) (= emprise)sous l'empire de [passion] — in the grip of, [stupéfiant, drogue] under the influence of
* * *empire nm1 Pol empire; pas pour un empire! not for the world!;2 ( très grande entreprise) empire; un empire financier a financial empire;3 fml ( ascendant) influence; avoir de l'empire sur qn to have influence over sb; sous l'empire de l'alcool under the influence of drink; agir sous l'empire de la colère/jalousie to act in a fit of anger/jealousy.[ɑ̃pir] nom masculin1. [régime, territoire] empirea. [romain] the Eastern (Roman) Empireb. [byzantin] the Byzantine Empire2. MYTHOLOGIE & RELIGIONavoir de l'empire sur quelqu'un to have a hold on ou over somebody————————sous l'empire de locution prépositionnelle[poussé par] -
36 Kaiserzeit
f period of imperial rule ( oder empire); in der ( römischen) Kaiserzeit at the time of the (Roman) Empire, under the (Roman) empire* * * -
37 ἱερός
Aἱερὸς ἀκτή Hes. Op. 597
, 805, Orac. ap. Hdt.8.77: [dialect] Ion. and poet. [full] ἱρός, ή, όν (v. sub fin.): [dialect] Dor. and N. Greek [full] ἱᾰρός IG22.1126.20, etc.: [dialect] Aeol. [full] ἶρος Sapph.Supp.23.25, Alc.Supp.8.4, but [full] ἴαρος (corr. from ἴερ-) Sapph. Supp. 20a.6: [comp] Sup. (lyr.), Pl.Lg. 755e.I filled with or manifesting divine power, supernatural,ἱ. ἲς Τηλεμάχοιο Od.2.409
, al.;ἱ. μένος Ἀλκινόοιο 8.421
, etc.; ἄλφιτον, ἀλωαί, Il.11.631, 5.499;Δημήτερος ἱερὸς ἀκτή Hes.Op.
Il.c.; of natural objects or phenomena, rivers, Od.10.351, Il.11.726, E.Med. 410 (lyr.); λιβάς, of the Spercheus, S.Ph. 1215 (lyr.); ἱεραὶ βῆσσαι Κίρκης 'faery', Od.10.275; ἱ. ἦμαρ, κνέφας, Il.8.66, 11.194; ; ἱερὸς δίφρος (where δ. perh.= ἵπποι) Il.17.464; after Hom.,ἱ. χεῦμα θαλάσσης A.Fr. 192
(anap.);ἱ. κῦμα E.Hipp. 1206
, cf. Cyc. 265; ; (lyr.); ὕπνος, of death, Call.Epigr.11; ἔστι μὲν οὐδὲν ἱ. no great matter, Theoc.5.22.II of divine things, holy,ἱεροῖς ἐν δώμασι Κίρκης Od.10.426
;ἱ. γένος ἀθανάτων Hes.Th.21
; λέχος, of Zeus, ib.57; δόσις the gift of God, ib. 93; πόλεμος holy war, ' crusade', Ar.Av. 556, etc.2 of earthly things, hallowed, consecrated,βωμοί Il.2.305
; ἱ. δόμος, of the temple of Athena, 6.89;ἱ. ἑκατόμβη 1.99
, 431, etc.;ἐλαίη Od.13.372
; , etc.; ἱρὰ γράμματα hieroglyphics, Hdt.2.36; but ἱ. γράμματα of the Holy Scriptures, 2 Ep.Tim.3.15;ἱ. βύβλοι OGI56.70
(Canopus, iii B.C.); ἱ. ἄγαλμα, τρίπους, S.OT 1379, E. Ion 512, etc.; , etc.; ; ἱ. σώματα, of ἱερόδουλοι, Str.6.2.6;χῆνες Plu.2.325c
; of animals regarded as 'taboo', [κριοί] εἰσί σφι ἱ. διὰ τοῦτο Hdt.2.42
; so perh.ἱ. ἰχθύς Il.16.407
; of the Roman Tribunes,= Lat. sacrosanctus,ἱ. καὶ ἄσυλος Plu.TG15
, etc.; of Augustus, Mon.Anc.Gr. 5.17; ἱ. νόμος law of sacrifice, D.21.35, cf. SIG685.81 (ii B.C.); ἱ. λόγος legend, Hdt.2.81, etc.;οἱ παλαιοὶ καὶ ἱ. λόγοι Pl.Ep. 335a
; ἱ. γάμος mystical marriage, a religious ceremony, Men.320, Phot. s.v.; opp. βέβηλος, as sacred to profane, D.H.7.8, AB223; but more freq.ἱ. καὶ ὅσιος Th.2.52
, X.Vect.5.4, etc.; cf. ὅσιος.3 under divine protection, freq. of places,Ἴλιος Il.5.648
, Alc.Supp.8.4;Πύλος Od. 21.108
; .6; Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον, Τροίης ἱερὰ κρήδεμνα, Od.1.2, Il.16.100;Ἀθῆναι Od.11.323
, cf. Pi.Fr.75, S. Aj. 1221 (lyr.), Ps.-Orac. ap. Ar.Eq. 1037;Σούνιον ἱρόν Od.3.278
; ἱ. κύκλος the judge's seat under the protection of Zeus, Il.18.504: with gen. of the divinity, ἄλσος ἱρὸν Ἀθηναίης, ἄντρον ἱρὸν νυμφάων, Od.6.322, 13.104, cf. Hdt.1.80,2.41, Ar.Pl. 937, X.An.5.3.13, etc.; ; χωρίον ὡς -ώτατον ib. 755e, cf. Ti. 45a; with gen. of a human being,Γναθίου.. ἱ. εἰμι IG12.920
.b of persons,φυλάκων ἱ. τέλος Il.10.56
;ἱ. πυλαωροί 24.681
;στρατός Od.24.81
;βασιλέες Pi.P.5.97
; ἱ. εὐσεβής τε, of Oedipus, S.OC 287; ἅνθρωπος ἱ. initiated, Ar.Ra. 652; c. gen. of a divinity, deuoted, dedicated, E.Alc.75, Pl.Phd. 85b.c under the Roman Empire,= sacer, imperial,ἐκ τῶν ἱερῶν τοῦ Καίσαρος γραμμάτων IGRom.4.571
(Aezani, ii A.D.); ὁ -ώτατος φίσκος, τὸ -ώτατον ταμιεῖον, ib.3.727 ([place name] Lycia), SIG888.10 (Scaptopara, iii A.D.), etc.; τὸ -ώτατον βῆμα (of the praefectus Aegypti), PHamb.4.8 (i A.D.): generally, worshipful,ἱ. σύνοδος OGI713.9
(Egypt, iii A.D.), etc.III as Subst.,1 [full] ἱερά, [dialect] Ion. [full] ἱρά, τά, offerings, victims,ἱερὰ ῥέξας Il.1.147
, etc.; ;διδόναι Od.16.184
;ἀλλ' ὅ γε δέκτο μὲν ἱρά Il.2.420
, cf. 23.207: less freq. in sg., ;θῦσαι ἱρά Hdt.1.59
, 8.54, etc.;θυσίας καὶ ἱρὰ ποιέειν Id.2.63
; ;ἱ. πατρῷα A.Th. 1015
;ἱ. ἐπιχώρια Democr.259
.b after Hom., omens afforded by sacrifice,τὰ ἱρὰ οὐ προεχώρεε χρηστά Hdt. 5.44
; τὰ ἱερὰ καλὰ [ἦν] X.An.1.8.15; simply οὐκ ἐγίγνετο τὰ ἱ. ib. 2.2.3.c generally, sacred objects or rites, Hdt.1.172,4.33;τῶν ὑμετέρων ἱ. καὶ κοινῶν μετεῖχον D.57.3
; of cult-images, IG Rom.3.800 (syllium).2 after Hom., [full] ἱερόν, [dialect] Ion. [full] ἱρόν, τό, holy place, Hdt.5.119,al.; opp. νηός, Id.2.170, cf. Th.4.90,5.18; freq. of a temple, ἔστι δὲ ἐν τῷ τεμένεϊ.. ἱρόν κτλ. Hdt.2.112; of the Jewish temple, LXX 1 Ch.29.4, Plb.16.39.4, Str.16.2.34, Ev.Matt.24.1.3 ἱερὸν τῆς δίκης a sacred principle of right, E.Hel. 1002.5 ἱεροί, οἱ, members of a religious college or guild, ib.5(1).1390.1, al. (Andania, i B.C.), prob. in SIG1010.7 ([place name] Chalcedon), etc.; also of women, [full] ἱεραί, αἱ, IG5(1). l.c., cf. 1511 ([place name] Sparta).b = ἱερόδουλος, ib. 1356 (Messenia, V B.C.), Inscr.Perg.572, GDI5702.39 ([place name] Samos).IV special phrases, post-Hom.,1 prov., ἱ. ἄγκυρα one's last hope, Plu. 2.815d, Luc.JTr.51, Fug.13, Poll.1.93, Gal.11.182.2 ἱ. βόλος, name of a throw at dice, Eub.57.1.3 ἱ. βοτάνη, v. βοτάνη.4 ἱ. (sc. γραμμή) (cf.γραμμή 111.1
), last line of draught-board,κινήσαις τὸν ἀπ' ἴρας.. λίθον Alc.82
, cf. Epich.225, Sophr.127; τὴν ἀφ' ἱερᾶς (v.l. τὴν ἱεράν) Plu.Cor.32.6 ἱ. λόχος, v. λόχος.7 ἱερά (sc. νίκη), ἡ, drawn contest, dead heat (because the prize was assigned to the god), SIG1073.48 (Olymp.); ποιῆσαι ἱεράν, of the competitor, Wood Ephesus, App.vi p.70; soἱ. ἀθλήματα Inscr.Olymp.56
;ἱερὸς ὁ στέφανος ἐκρίθη IG9(2).525
([place name] Larissa); τὸ παγκράτιον ἱ. ἐγένετο ib.527 (ibid.); ἱερός (sc. ἀγών) ib.7.2727.19, 24 (Acraeph.): metaph., ἱερὸν ποιῆσαι τὸν στέφανον 'divide the honours', Plb.1.58.5, 29.8.9.8 ἱ. νόσος epilepsy, Hdt.3.33, Hp.Morb. Sacr.tit., Thphr.HP9.11.3, etc., cf. Call.Aet.3.1.14: metaph.,τὴν οἴησιν ἱ. νόσον ἔλεγε Heraclit.46
( = Epicur.Fr. 224).9 ἡ ἱ. ὁδός the sacred road to Delphi, Hdt.6.34; also, from Athens to Eleusis, Cratin. 61, Paus.1.36.3, Harp. s.v.; and that from Elis to Olympia, Paus. 5.25.7.10 ἱ. ὀστέον, os sacrum, the last bone of the spine, Hp. Art.45, Plu.2.981d, Gal.UP5.8, etc.11 ἱ. συμβουλή sacred duty of an adviser, Pl.Ep. 321c, X.An.5.6.4, cf. Pl.Thg. 122b, Luc.Rh.Pr. 1.12 ἱ. σῦριγξ spinal canal, Poll.2.180.13 ἱερὰ τριήρης, of the Delian ship, or one of the state-ships (Salaminia or Paralos), D.4.34.14 freq. in geographical names, e.g. ἱ ἄκρα, in Lycia, Str. 14.3.8; ἱ. ἀκρωτήριον, in Spain, Cape St. Vincent, Id.2.4.3; ἱ. κώμη, in Lydia, Plb.16.1.8; ἱ. νῆσος, one of the Liparean group, Th.3.88; one of the insulae Aegates, Plb.1.60.3.V Adv. - ρῶς holily, ἀποθανεῖν v.l. in Plu.Lyc.27. [[pron. full] ῐ by nature, but sts. [pron. full] ῑ in [dialect] Ep., esp. in endings of hexameters, ἱ. ἰχθύς, ἱ. ἦμαρ, ἱερὰ ῥέξας, ἀλφίτου ἱεροῦ ἀκτή, Il.16.407, 8.66, 1.147, 11.631; ῑερόν in the first foot of a hex., Theoc.5.22; also in compds. ἱεραγωγός, ἱεροθαλλής, ἱερόφωνος: [pron. full] ῑ always in [var] contr. form ἱρός wh. is used in [dialect] Ep., Hdt., and some [dialect] Ion. inscrr., as IG12(8).265.9 ([place name] Thasos), cf. Semon.7.56, Herod.4.79, al., but is rarely found in codd. of Hp. (never in Heraclit. or Democr.); also in Trag., A.Th. 268, etc., but never required by metre in lyr. of Com.] -
38 в эпоху
Makarov: under (указывает на отнесение к какому-л. общественному строю, эпохе, правлению и т.п.: under the Roman Empire - в эпоху Римской империи) -
39 קרטיגני
קַרְטִיגְנִי, קַרְטִיגְנִיןpr. n. pl. (Cartago, Carthago, -inis) Carthage (rebuilt under the Roman empire), on the northern coast of Africa. Men.110a מצור ועד ק׳ מכיריןוכ׳ from Tyre to Carthage they know (respect the past history of) Israel and their Father in heaven, but from Tyre westward and from Carthage eastward they do not know ; Is. 316. Lev. R. s. 27 אזל … קרטיגנא והוותוכ׳ (Alexander the Great) came to a city called Ḳarṭigna which was occupied (guarded) by women only (v. Tam.32a). Gen. R. s. 44, end (expl. הקדמני, Gen. 15:19) קרטגינה (some ed. קרטנונא, corr. acc.); Yalk. ib. 78 קרטניי׳ (corr. acc.). Ber.29a קרטגני Ms. M. (ed. קרטיגנין; some ed. קרטיגנן, קרטיגנון, corr. acc.; v. Rabb. D. S. a. l. note); v. קַרְתִּיגְנִי.Denom. קַרְטִיגְנָאָה, v. sub. קַרְתִּ׳. -
40 קַרְטִיגְנִי
קַרְטִיגְנִי, קַרְטִיגְנִיןpr. n. pl. (Cartago, Carthago, -inis) Carthage (rebuilt under the Roman empire), on the northern coast of Africa. Men.110a מצור ועד ק׳ מכיריןוכ׳ from Tyre to Carthage they know (respect the past history of) Israel and their Father in heaven, but from Tyre westward and from Carthage eastward they do not know ; Is. 316. Lev. R. s. 27 אזל … קרטיגנא והוותוכ׳ (Alexander the Great) came to a city called Ḳarṭigna which was occupied (guarded) by women only (v. Tam.32a). Gen. R. s. 44, end (expl. הקדמני, Gen. 15:19) קרטגינה (some ed. קרטנונא, corr. acc.); Yalk. ib. 78 קרטניי׳ (corr. acc.). Ber.29a קרטגני Ms. M. (ed. קרטיגנין; some ed. קרטיגנן, קרטיגנון, corr. acc.; v. Rabb. D. S. a. l. note); v. קַרְתִּיגְנִי.Denom. קַרְטִיגְנָאָה, v. sub. קַרְתִּ׳.
См. также в других словарях:
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire — This article is about the book. For the historical event, see Decline of the Roman Empire. For publication details and chapter listings, see Outline of The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. The History of the Decline and Fall… … Wikipedia
Persecution of Christians in the Roman Empire — Part of a series on Christianity … Wikipedia
State church of the Roman Empire — Bust of Emperor Constantine at the Capitoline Museums. Constantine established imperial involvement in the Church. The state church of the Roman Empire was a Christian institution organized within the Roman Empire during the … Wikipedia
History of the Roman Empire — The broader history of the Roman Empire extends through 15 centuries and includes several stages in the evolution of the Roman state. It encompasses the period of the ancient Roman Empire, the period in which it was divided into western and… … Wikipedia
Executive Magistrates of the Roman Empire — The Executive Magistrates of the Roman Empire were elected individuals of the ancient Roman Empire. During the transition from monarchy to republic, the constitutional balance of power shifted from the executive (the Roman King) to the Roman… … Wikipedia
History of the Constitution of the Roman Empire — The History of the Constitution of the Roman Empire is a study of the ancient Roman Empire that traces the progression of Roman political development from the founding of the Roman Empire in 27 BC until the abolishment of the Roman Principate… … Wikipedia
Senate of the Roman Empire — The Senate of the Roman Empire was a political institution in the ancient Roman Empire. After the fall of the Roman Republic, the constitutional balance of power shifted from the Roman Senate to the Roman Emperor. Beginning with the first emperor … Wikipedia
Legislative Assemblies of the Roman Empire — The Legislative Assemblies of the Roman Empire were political institutions in the ancient Roman Empire. During the reign of the second Roman Emperor, Tiberius, the powers that had been held by the Roman assemblies (the comitia ) were transferred… … Wikipedia
Military establishment of the Roman Empire — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia
Fiction set in the Roman empire — The following article Fiction set in the Roman Empire lists all works set in the Middle and Late Roman Republic and in the (Western) Roman Empire but not those set in the city of Rome or Byzantium.The article lists works only from the Middle… … Wikipedia
Constitution of the Roman Empire — Ancient Rome This article is part of the series: Politics and government of Ancient Rome Periods … Wikipedia