-
1 давать волю
-
2 разнуздывать
-
3 давать волю
1) General subject: give full swing, give way (слезам), loose, run riot (фантазии и т. п.), unshackle, vent (чувствам), give voice to, let loose (воображению, гневу и т. п.), let loose (воображению, чувству и т. п.), let loose (воображению, чувству и т.п.), turn loose (кому-л., чему-л.)2) Colloquial: uncork (чувствам)3) Rhetoric: wreak4) Jargon: uncork5) Graphic expression: (например, слезам, гневу, чувствам вообще, а также злу, насилию и, в целом, чем-л. сдерживаемому) tap out6) Makarov: uncurb (чувствам) -
4 давать волю страстям
Makarov: uncurb passionsУниверсальный русско-английский словарь > давать волю страстям
-
5 разнуздать
General subject: uncurb -
6 разнуздать лошадь
1) Agriculture: draw bit2) Makarov: uncurb a horse -
7 разнуздывать
-
8 разнуздывать
(кого-л./что-л.)
unbridle прям. и перен.* * *разнуздывать; разнуздать unbridle и перен.* * *
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
