-
1 uncommunicative
tr[ʌnkə'mjʊːnɪkətɪv]1 poco comunicativo,-a, cerrado,-a, reservado,-aadj.• poco comunicativo adj.'ʌnkə'mjuːnəkeɪtɪv, ˌʌnkə'mjuːnɪkətɪvadjective poco comunicativo, reservado['ʌnkǝ'mjuːnɪkǝtɪv]ADJ poco comunicativo, reservado* * *['ʌnkə'mjuːnəkeɪtɪv, ˌʌnkə'mjuːnɪkətɪv]adjective poco comunicativo, reservado -
2 uncommunicative
adj.reservado(a), poco comunicativo(a). -
3 taciturno
-
4 communicative
- tivadjective ((negative uncommunicative) talkative; sociable: She's not very communicative this morning.) comunicativotr[kə'mjʊːnɪkətɪv]1 comunicativo,-acommunicative [kə'mju:nɪ.keɪt̬ɪv, -kət̬ɪv] adj: comunicativoadj.• comunicable adj.• comunicativo, -a adj.• expansivo, -a adj.kə'mjuːnəkeɪtɪv, kə'mjuːnɪkətɪvadjective comunicativo[kǝ'mjuːnɪkǝtɪv]ADJ comunicativo* * *[kə'mjuːnəkeɪtɪv, kə'mjuːnɪkətɪv]adjective comunicativo -
5 cerrado
Del verbo cerrar: ( conjugate cerrar) \ \
cerrado es: \ \el participioMultiple Entries: cerrado cerrar
cerrado
◊ -da adjetivo1 ‹mejillones/almejas› closed; ‹sobre/carta› sealed; ‹ puño› clenched; ‹ cortinas› drawn, closed; ‹grifo/llave› turned off 2 ‹tienda/restaurante/museo› closed, shut 3 ‹espacio/recinto› enclosed; ‹ curva› sharp 4 ‹acento/dialecto› broad 5 ‹ persona› ( poco comunicativo) uncommunicative; cerrado a influencias externas shut off from outside influence
cerrar ( conjugate cerrar) verbo transitivo 1 ‹ojos/boca› to shut, close; ‹ frasco› to put the lid on; ‹ sobre› to seal ‹ libro› to close, shut; ‹ puño› to clench ‹ persianas› to lower, pull down; ‹ abrigo› to fasten, button up; ‹ cremallera› to do … up ‹ válvula› to close, shut off 2 ( definitivamente) to close (down) 3d) ‹acto/debate› to bring … to an endverbo intransitivo 1 (hablando de puerta, ventana): ¿cerraste con llave? did you lock up? 2 [puerta/ventana/cajón] to close, shut 3 [comercio/oficina] ( en el quehacer diario) to close, shut; ( definitivamente) to close (down) cerrarse verbo pronominal 1 2 ( refl) ‹ abrigo› to fasten, button up; ‹ cremallera› to do … up 3 [acto/debate/jornada] to end
cerrado,-a adjetivo
1 closed, shut (recinto) enclosed ➣ Ver nota en cerrar
2 (intransigente) uncompromising, unyielding (a las novedades, etc) narrow minded
3 (tímido) reserved
4 (un acento, una forma de hablar) broad
5 (curva) tight, sharp
6 (tupido) bushy Locuciones: a puerta cerrada, behind closed doors
cerrar
I verbo transitivo
1 to shut, close (con llave) to lock (un grifo abierto) to turn off (el ordenador) to turn off, switch off (subir una cremallera) to do up (un sobre) to seal (los puños) to clench
2 (un negocio temporalmente) to close (definitivamente) to close down
3 (un trato, un acuerdo) to finalize (liquidar una cuenta bancaria) to close
4 (un acceso, un servicio de transporte) to close (bloquear) cerrarle el paso a alguien, to block sb's way
II verbo intransitivo
1 to close, shut
2 (un negocio temporalmente) to close (definitivamente) to close down Locuciones: familiar cerrar el pico, to shut one's trap ' cerrado' also found in these entries: Spanish: agobiante - cal - cerrada - concesión - cuadriculada - cuadriculado - defunción - herméticamente - reforma - cuadrado - estacionamiento - mollera - televisión - tufo English: cliquey - closed - hermetically - musty - secure - sharp - shut - small-minded - to - broad - enclose - insular - loop - narrow - repair - small - stock - unlock -
6 comunicativo
comunicativo
◊ -va adjetivocommunicative
comunicativo,-a adjetivo communicative ' comunicativo' also found in these entries: Spanish: comunicativa - cerrado English: expansive - forthcoming - uncommunicative - clam - communicative -
7 reservado
Del verbo reservar: ( conjugate reservar) \ \
reservado es: \ \el participioMultiple Entries: reservado reservar
reservado
◊ -da adjetivo ‹persona/actitud› reserved;‹asunto/tema› confidential; ver tb◊ reservar
reservar ( conjugate reservar) verbo transitivo 1 ‹asiento/habitación/mesa› to reserve, book; ‹pasaje/billete› to book 2 ( guardar) ‹porción de comida/dinero› to set aside; reservó lo mejor para el final she kept the best till last reservarse verbo pronominal
reservado,-a
I adjetivo
1 (información, etc) confidential
2 (callado, discreto) reserved
II sustantivo masculino private room
reservar verbo transitivo
1 (algo para más tarde) to keep back (guardar para alguien) to keep (aside): le reservamos una sorpresa, we have a surprise in store for him
2 (en un hotel, restaurante, etc) to book, reserve: hemos reservado una mesa para cuatro (personas), we reserved a table for four ' reservado' also found in these entries: Spanish: admisión - cámara - íntima - íntimo - privada - privado - reservar - reservada - sanctasanctórum - taciturna - taciturno - reticente English: antisocial - bay - cagey - close - distant - private - quiet - remote - reserved - secretive - shy - uncommunicative - unreserved - book - reserve - top -
8 taciturna
taciturno,-a adjetivo
1 (melancólico, triste) gloom, gloomy
2 (silencioso, reservado) silent, uncommunicative, taciturn
См. также в других словарях:
uncommunicative — index laconic, mute, noncommittal, phlegmatic, surreptitious, taciturn, unresponsive Burton s Legal Thesaurus. William C. Bu … Law dictionary
uncommunicative — (adj.) 1690s, from UN (Cf. un ) (1) not + COMMUNICATIVE (Cf. communicative) … Etymology dictionary
uncommunicative — *silent, taciturn, reticent, reserved, secretive, close, close lipped, closemouthed, tight lipped Antonyms: communicative … New Dictionary of Synonyms
uncommunicative — [adj] shy, silent aloof, buttoned up*, clammed up*, close, closemouthed*, curt, distant, dried up*, evasive, guarded, hush hush*, offish*, on the QT*, quiet, reserved, reticent, retiring, secretive, short, standoffish, taciturn, tight lipped*,… … New thesaurus
uncommunicative — ► ADJECTIVE ▪ unwilling to talk or give out information … English terms dictionary
uncommunicative — [un΄kə myo͞o′ni kāt΄iv, un΄kə myo͞o′ni kə tiv] adj. not communicative; tending to withhold information, opinions, feelings, etc.; reserved; taciturn uncommunicatively adv. uncommunicativeness n … English World dictionary
uncommunicative — adj. uncommunicative about, regarding * * * [ˌʌnkə mjuːnɪkətɪv] regarding uncommunicative about … Combinatory dictionary
uncommunicative — [[t]ʌ̱nkəmju͟ːnɪkətɪv[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as uncommunicative, you are critical of them because they do not talk to other people very much and are unwilling to express opinions or give information. My daughter is… … English dictionary
uncommunicative — adjective Tending not to communicate; not communicating. He asked and asked, but she remained silent and uncommunicative … Wiktionary
uncommunicative — adjective their uncommunicative dinner guests made the evening seem terribly long Syn: taciturn, quiet, unforthcoming, reserved, reticent, laconic, tongue tied, mute, silent, tight lipped, close mouthed; guarded, secretive, close, private;… … Thesaurus of popular words
uncommunicative — adjective Date: 1691 not disposed to talk or impart information ; reserved … New Collegiate Dictionary