-
1 unaufhörlich
II Adv. incessantly, continuously; regnen etc.: auch without stopping; es regnete unaufhörlich auch it just kept on raining* * *never-ending (Adj.); continuous (Adj.); unceasing (Adj.); unremitting (Adj.); ceaseless (Adj.); constantly (Adv.); continuously (Adv.); incessant (Adj.)* * *un|auf|hör|lich [Un|auf'høːɐlɪç, 'ʊn-]1. adjcontinual, constant, incessant2. advcontinually, constantly, incessantly* * *1) (continuous; never ceasing: ceaseless noise.) ceaseless2) ceaselessly3) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) eternal4) incessantly5) (going on without stopping: incessant noise.) incessant6) unceasingly7) (never stopping: his unceasing efforts to help the sick and wounded.) unceasing8) (never finishing: their unending struggle for survival.) unending* * *un·auf·hör·lich[ʊnʔaufhø:ɐ̯lɪç]I. adj constant, incessantII. adv1. (fortwährend) constantly2. (ununterbrochen) incessantly* * *1. 2.adverbial constantly; <rain, snow> continuously* * *B. adv incessantly, continuously; regnen etc: auch without stopping;es regnete unaufhörlich auch it just kept on raining* * *1. 2.adverbial constantly; <rain, snow> continuously* * *adj.ceaseless adj.everlasting adj.unceasing adj.unremitting adj. adv.ceaselessly adv.continuously adv.incessantly adv.unceasingly adv.unremittingly adv. -
2 unablässig
II Adv. reden etc.: incessantly* * *permanent; sustained; unremitting; constant; continuous* * *un|ab|lạ̈s|sig [Un|ap'lɛsɪç, 'ʊn-]1. adjcontinual; Regen, Lärm etc auch incessant; Versuche, Bemühungen auch unremitting, unceasing2. advcontinually* * *un·ab·läs·sig[ʊnʔapˈlɛsɪç]II. adv incessantly, unremittingly* * *1. 2.adverbial incessantly; constantly* * *B. adv reden etc: incessantly* * *1. 2.adverbial incessantly; constantly* * *adj.incessant adj. adv.unremittingly adv. -
3 unentwegt
I Adv. (unermüdlich) tirelessly; (zielstrebig) unswervingly; (ununterbrochen) incessantly; er redete unentwegt auch he wouldn’t stop talking; jemanden unentwegt ansehen keep one’s eyes fixed on s.o.II Adj. nur attr. Arbeit etc: ceaseless, constant; Person: indefatigable, tireless; ein unentwegter Kämpfer für a tireless (steadfast lit.) campaigner for; eine Hand voll Unentwegte a few die-hards; positiver: a few stalwarts* * *undeviating (Adj.); unswerving (Adj.)* * *un|ent|wegt [Un|ɛnt'veːkt, 'ʊn-]1. adj(mit Ausdauer) continuous, constant; (= ohne aufzuhören auch) incessant; Kämpfer untiring2. advconstantly; incessantly; without tiringunentwégt weitermachen — to continue unceasingly
* * *un·ent·wegt[ʊnʔɛntˈve:kt]I. adj persevering\unentwegter Einsatz/Fleiß untiring commitment/efforts, perseveranceII. adv constantly, incessantly* * *1.1) persistent <fighter, champion, efforts>2) (unaufhörlich) constant; incessant2.1) persistently2) (unaufhörlich) constantly; incessantly* * *er redete unentwegt auch he wouldn’t stop talking;jemanden unentwegt ansehen keep one’s eyes fixed on sbein unentwegter Kämpfer für a tireless (steadfast liter) campaigner for;eine Handvoll Unentwegte a few die-hards; positiver: a few stalwarts* * *1.1) persistent <fighter, champion, efforts>2) (unaufhörlich) constant; incessant2.1) persistently2) (unaufhörlich) constantly; incessantly* * *adj.steadfast adj.undeviating adj.unswerving adj. adv.unswervingly adv. -
4 unaufhörlich
1. all the time2. ceaseless3. ceaselessly4. continuously5. endless6. everlasting7. incessantly8. interminable9. never-ending10. unceasing11. unceasingly12. unremitting13. unremittingly adv
См. также в других словарях:
unceasingly — [spelling only] * * * See unceasing. * * * … Universalium
unceasingly — [spelling only] … English World dictionary
unceasingly — unceasing ► ADJECTIVE ▪ not ceasing; continuous. DERIVATIVES unceasingly adverb … English terms dictionary
unceasingly — adverb see unceasing … New Collegiate Dictionary
unceasingly — adverb without ceasing (stopping), continuously … Wiktionary
unceasingly — adv. in an unceasing manner, without stopping, continuously, steadily, persistently … English contemporary dictionary
unceasingly — un·ceas·ing·ly … English syllables
unceasingly — See: unceasing … English dictionary
unceasingly — adverb with unflagging resolve (Freq. 1) dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste • Syn: ↑endlessly, ↑ceaselessly, ↑incessantly, ↑unendingly,… … Useful english dictionary
toil unceasingly — index persist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
work unceasingly — index adhere (persist), persevere, persist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
