Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

uncalled+for

  • 121 خواہ مخواہ کا

    a.
    uncalled for

    Urdu-English dictionary > خواہ مخواہ کا

  • 122 نامناسب

    a.
    impolitic / improper / inadvisable / inapt / incongruent / inconsistent / inequitable / inexpedient / inopportune / malapropos / unbecoming / unbefitting / unbeseeming / uncalled for / undesirable / unfair / unmeet / unsuitable

    Urdu-English dictionary > نامناسب

  • 123 Um-be-rufen

    Unqualified, uncalled for; God forbid; (A deprecation to ward off the evil eye)

    Yiddish-English phrasebook > Um-be-rufen

  • 124 까닭 없는

    adj. uncalled for

    Korean-English dictionary > 까닭 없는

  • 125 skuld-lauss

    adj. ‘debtless,’ free from debt, N. G. L. i. 32: of property, unincumbered, Grág. i. 444; fé skuldlaust, Gullþ. 8: metaph., e-m er e-t skuldlaust, ‘tis no business of one’s, uncalled for, Nj. 185.

    Íslensk-ensk orðabók > skuld-lauss

  • 126 skyldr

    a.
    1) bound, obliged (ef þér veitit mér þat, þá verð ek s. til at gøra yðvarn vilja);
    2) due (veita konungi skylda þjónustu);
    3) urgent, pressing (skylt erendi); mér er skylt, it’s my bounden duty (þat mun konungi skylt þykkja, at ek fara);
    4) related; s. at frændsemi, related by kinship; mér er maðrinn s., the man is near akin to me; skyld frændsemi, near kinship.
    * * *
    adj., compar. skyldri, skylztr, but usually skyldari, skyldastr, see below:—due bounden, obligatory, skyldr þjónustumaðr e-s, Edda 28; vera s. undir stjórn e-s, Sks. 270 B; sá er skylztr at færa lik hans til kirkiu, Grág. i. 192; þú mant þykkja skyldastr at bæta fyrir konu þína, Nj. 76, Fs. 36; vera s. til at göra e-t, Eg. 225; or, s. við at göra e-t, N. G. L. i. 352; skyldr e-s, Fms. ix. 23: of an action, due; veita konungi skylda þjónustu, 432; skylt tal, a due, proper talk, Sks. 12; ú-skylt tal, uncalled-for, out of the way talk:—pressing, urgent, skyld nauðsyn, Gþl. 266, skylt erendi, Eg. 29, Ld. 176; mitt erindi þykki mér skyldast, Fms. vi. 205: of debt, due, owing; vera e-m skyldr um e-t, to owe to another.
    2. neut. due, bounden, necessary; enda er eigi skylt þá ( one is not bound) at beiða á fleiri skip, Grág. i. 90; þat mun konungi skylt þykkja, at ek fara, Eg. 10; skyldra ætla ek mér at ganga til messunnar, en á hirðstefnuna, Fms. ix. 426; er þér ok skyldra, at sækja …, Nj. 182; þat er rétt en eigi skylt, ‘tis right, but not obligatory, Grág. i. 373; ef ek upp sem mér þykkir skyldast, Fms. vii. 146.
    II. related; skyldr frændi, a near kinsman, Eg. 98, Fms. vii. 281, x. 32; s. at frændsemi, related by kinship; þeir er Kjartani eru skyldari at frændsemi en ek, Ld. 242: absol., leaving out ‘frændsemi,’ mér er maðrinn skyldr, the man is near akin to me, Nj. 51; s. drottningunni, Sks. 463; at hann viti eigi skyldari samhéraðs, … ef sá maðr finnsk er skyldri er, Grág. i. 246; hinn skyldasti maðr, the nearest kinsman, 339; bónda þeim er skylztr er, 154, freq. in mod. usage: skyld frændsemi, near kinship, Fms. vii. 64; er þá frændsemi ef þriðja bræðra er eðr skyldara, kinship is from third cousinship upwards. Grág. i. 246; ó-skyldr, not related.

    Íslensk-ensk orðabók > skyldr

  • 127 skuldlauss

    a.
    1) unencumbered (fé skuldlaust);
    2) needless, uncalled-for (er þer skuldlaust at velja mér hæði-yrði saklausum manni).

    Íslensk-ensk orðabók > skuldlauss

  • 128 अनवकाश


    an-avakāṡa
    mf (ā)n. having no opportunity orᅠ occasion;

    uncalled for, inapplicable Pāṇ. 1-4, 1 Sch.

    Sanskrit-English dictionary > अनवकाश

См. также в других словарях:

  • uncalled for — If someone does something bad and unnecessary without consideration for anothers feelings, what they do is uncalled for …   The small dictionary of idiomes

  • Uncalled-for — Un*called for , a. Not called for; not required or needed; improper; gratuitous; wanton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • uncalled-for — [un kôld′fôr΄] adj. 1. not called for or required 2. unnecessary and out of place; impertinent …   English World dictionary

  • uncalled for — index disproportionate, excessive, extraneous, gratuitous (unwarranted), inapplicable, inappropriate, nonessential …   Law dictionary

  • uncalled-for — index exorbitant, expendable, inordinate, needless, otiose, redundant, superfluous, unclaimed, undue ( …   Law dictionary

  • uncalled-for — gratuitous, wanton, *supererogatory Analogous words: *impertinent, intrusive, officious: *foolish, silly, absurd, preposterous …   New Dictionary of Synonyms

  • uncalled-for — [adj] unnecessary accidental, avoidable, fortuitous, futile, inappropriate, inessential, needless, nonessential, not required, optional, unessential, uninvited, unneeded, unrequired, unwanted, unwarranted, unwelcome, useless; concept 546 …   New thesaurus

  • uncalled-for — adjective 1. not required or requested uncalled for suggestions • Similar to: ↑unwanted 2. unnecessary and unwarranted a strikers tent camp...was burned with needless loss of life • Syn: ↑gratuitous, ↑needless …   Useful english dictionary

  • uncalled for — GRATUITOUS, unnecessary, needless, inessential; undeserved, unmerited, unwarranted, unjustified, unreasonable, unfair, inappropriate, pointless; unasked, unsolicited …   Useful english dictionary

  • uncalled for — [[t]ʌ̱nkɔ͟ːld fɔː(r)[/t]] ADJ GRADED If you describe a remark or criticism as uncalled for, you mean that it should not have been made, because it was unkind or unfair. I m sorry. That was uncalled for. ...Leo s uncalled for remarks about her… …   English dictionary

  • uncalled-for — adjective Date: circa 1656 1. not called for or needed ; unnecessary 2. being or offered without provocation or justification < an uncalled for display of temper > < uncalled for insults > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»