-
1 unbestimmbar
unbestimmbar STAT indeterminableDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unbestimmbar
-
2 unbestimmbar
Adj. indefinable; (vage) vague, indeterminate; Pflanze etc.: unclassifiable; eine Frau unbestimmbaren Alters a woman of uncertain age* * *nondescript; indeterminable* * *un|be|stịmm|baradjindeterminable* * *un·be·stimm·bar[ˈʊnbɛʃtɪmba:ɐ̯]adj indeterminable* * *eine Frau unbestimmbaren Alters a woman of uncertain age* * *adj.indeterminable adj.nondescript adj. adv.indeterminably adv. -
3 unbestimmbar
< allg> ■ undeterminable; indefinable -
4 unbestimmbar
un·be·stimm·bar [ʼʊnbɛʃtɪmba:ɐ̭] adjindeterminable -
5 unbestimmbar
Architektur & Tragwerksplanung indeterminable, undeterminable -
6 unbestimmbar
-
7 statisch unbestimmbar
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > statisch unbestimmbar
-
8 statisch unbestimmbar
Architektur & Tragwerksplanung statically indeterminableDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > statisch unbestimmbar
-
9 undefinierbar
I Adj. indefinable* * *undefinable; indefinable* * *un|de|fi|nier|baradjBegriff, Aroma, Art indefinabledas Essen war undefiníérbar — nobody could say what the food was
* * *un·de·fi·nier·bar[ˈʊndefini:ɐ̯ba:ɐ̯]1. (nicht eindeutig bestimmbar) indescribable, indefinable, indeterminate* * *1) indefinable* * *A. adj indefinableB. adv umg:undefinierbar schmecken etc taste funny* * *1) indefinable* * *adj.indefinable adj.undefinable adj. -
10 ungewiss
Adj. uncertain; (unentschieden) undecided; es ist noch ungewiss, ob / wie / wann etc. it’s still uncertain (as to) whether / how / when etc.; jemanden im Ungewissen lassen not let s.o. know, keep s.o. guessing; ( sich [Dat]) im Ungewissen über etw. sein / bleiben be / remain uncertain ( oder unsure oder in the dark) about s.th.; Sprung ins Ungewisse leap in the dark; eine Fahrt ins Ungewisse a journey into the unknown* * *uncertain; indecisive; precarious* * *ụn|ge|wissadjuncertain; (= vage) vagueein Sprung/eine Reise ins Ungewisse (fig) — a leap/a journey into the unknown
im Ungewissen bleiben/sein — to stay/be in the dark
* * *un·ge·wissRR[ˈʊngəvɪs]1. (nicht feststehend) uncertaineine \ungewisse Zukunft an uncertain future▪ noch \ungewiss sein, ob/wie... to be still uncertain, whether/how...ein Sprung ins U\ungewisse a leap into the unknown2. (unentschlossen) uncertain, unsureetw im U\ungewissen lassen to leave sth vague [or indefiniteAugen von \ungewisser Farbe eyes of an indefinable colour [or AM -or]* * *Adjektiv uncertainjemanden [über etwas (Akk.)] im Ungewissen lassen — leave somebody in the dark or keep somebody guessing [about something]
* * *es ist noch ungewiss, ob/wie/wann etc it’s still uncertain (as to) whether/how/when etc;jemanden im Ungewissen not let sb know, keep sb guessing;(sich [dat])im Ungewissen über etwas sein/bleiben be/remain uncertain ( oder unsure oder in the dark) about sth;Sprung ins Ungewisse leap in the dark;eine Fahrt ins Ungewisse a journey into the unknown* * *Adjektiv uncertainjemanden [über etwas (Akk.)] im Ungewissen lassen — leave somebody in the dark or keep somebody guessing [about something]
* * *adj.contingent adj. adv.in the air adv.uncertainly adv. -
11 undefinierbar
un·de·fi·nier·bar [ʼʊndefini:ɐ̭ba:ɐ̭] adj1) ( nicht eindeutig bestimmbar) indescribable, indefinable, indeterminate -
12 ungewiss
1) ( nicht feststehend) uncertain;eine \ungewisse Zukunft an uncertain future;noch \ungewiss sein, ob/wie... to be still uncertain, whether/how...;Sprung ins U\ungewisse a leap into the unknown2) ( unentschlossen) uncertain, unsure;sich noch \ungewiss sein to be still uncertain;etw im Ungewissen lassen to leave sth vague [or indefinite];Augen von \ungewisser Farbe eyes of an indefinable colour [or (Am) -or] -
13 ungewiß
1) ( nicht feststehend) uncertain;eine \ungewiße Zukunft an uncertain future;noch \ungewiß sein, ob/wie... to be still uncertain, whether/how...;Sprung ins U\ungewiße a leap into the unknown2) ( unentschlossen) uncertain, unsure;sich noch \ungewiß sein to be still uncertain;etw im Ungewissen lassen to leave sth vague [or indefinite];Augen von \ungewißer Farbe eyes of an indefinable colour [or (Am) -or]
См. также в других словарях:
unbestimmbar — ↑indeterminabel … Das große Fremdwörterbuch
unbestimmbar — un|be|stịmm|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 nicht bestimmbar, so beschaffen, dass es nicht bestimmt, nicht sicher festgestellt, nicht eingeordnet werden kann * * * ụn|be|stimm|bar [… ʃtɪm… ] <Adj.>: sich nicht genau ↑ bestimmen (3) lassend: eine e… … Universal-Lexikon
unbestimmbar — ụn|be|stimm|bar [auch ... ʃtɪm... ] … Die deutsche Rechtschreibung
indeterminabel — ịn|de|ter|mi|na|bel 〈a. [ ′ ] Adj.〉 unbestimmbar ● ein indeterminabler Begriff * * * in|de|ter|mi|na|bel [auch: ɪn… ] <Adj.> [spätlat. indeterminabilis, zu lat. in = un , nicht u. determinare, ↑ determinieren] (Philos.): unbestimmbar: ein… … Universal-Lexikon
Unterweisung im Tonsatz — ist der Titel eines Lehrwerks von Paul Hindemith. Es besteht aus drei Teilen: I. Theoretischer Teil. Schott, Mainz 1937. II. Übungsbuch für den zweistimmigen Satz. Schott, Mainz 1939. III. Übungsbuch für den dreistimmigen Satz. Schott, Mainz 1970 … Deutsch Wikipedia
ungewiss — fragwürdig; (etwas ist) faul (umgangssprachlich); fraglich; strittig; zweifelhaft; bedenklich; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unzuverlässig; ohne Gewissheit; … Universal-Lexikon
A Second Face — Entwickler Jospin Le Woltaire Publisher … Deutsch Wikipedia
Abstrahlcharakteristik — Die Richtcharakteristik beschreibt die Winkelabhängigkeit der Stärke empfangener oder gesendeter Wellen. Der Begriff ist geläufig in der Funktechnik (Sende und Empfangsantennen), bei Lichtquellen (LEDs, Leuchten) und in der Akustik (Mikrofone,… … Deutsch Wikipedia
Achtercharakteristik — Die Richtcharakteristik beschreibt die Winkelabhängigkeit der Stärke empfangener oder gesendeter Wellen. Der Begriff ist geläufig in der Funktechnik (Sende und Empfangsantennen), bei Lichtquellen (LEDs, Leuchten) und in der Akustik (Mikrofone,… … Deutsch Wikipedia
BDSG — Basisdaten Titel: Bundesdatenschutzgesetz Abkürzung: BDSG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie: Verwaltungsrecht … Deutsch Wikipedia
Bdsg — Basisdaten Titel: Bundesdatenschutzgesetz Abkürzung: BDSG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie: Verwaltungsrecht … Deutsch Wikipedia
