-
1 unbelebt
-
2 unbelebt
-
3 unbelebt
-
4 unbelebt
unbelebt a неоживлё́нный, малолю́дный (напр., об у́лице) -
5 unbelebt
-
6 unbelebt
unbelebt -
7 unbelebt
Adj.1. inanimate; die unbelebte Natur inanimate nature2. Straße etc.: unfrequented; Gegend etc.: deserted; Stadt, Lokal etc.: dead* * *lifeless; inanimate* * *ụn|be|lebtadjStraße, Gegend quietdie unbelebte Natur — the inanimate world, inanimate nature
* * *un·be·lebt[ˈʊnbəle:pt]* * *1) inanimate < nature>; (anorganisch) inorganic < matter>2) (ohne Lebewesen) uninhabited; deserted; empty < streets>* * *unbelebt adj1. inanimate;die unbelebte Natur inanimate nature2. Straße etc: unfrequented; Gegend etc: deserted; Stadt, Lokal etc: dead* * *1) inanimate < nature>; (anorganisch) inorganic < matter>2) (ohne Lebewesen) uninhabited; deserted; empty < streets>* * *adj.inanimate adj. -
8 unbelebt
-
9 unbelebt
unbelebt folktom, död -
10 unbelebt
adjнеоживлённый, малолюдный (напр., об улице) -
11 unbelebt
прил.1) общ. малолюдный (напр., об улице), малолюдный (об улице), неоживлённый, неживой (неорганический)2) геол. безжизненный3) лингв. неодушевлённый -
12 unbelebt
безжизненныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unbelebt
-
13 unbelebt
a неодушевен; -
14 unbelebt
-
15 unbelebt
adj mrtav (-tva, -tvo); -e Straßen puste ulice f pl -
16 unbelebt
a1) неживой; неорганическийder únbelebte Stoff — неживая [неорганическая] материя
2) неоживлённый, безлюдный (о местности) -
17 unbelebt
1) Natur, Materie неживо́й -
18 unbelebt
-
19 unbelebt
2) малолюдный ( об улице)Современный немецко-русский словарь общей лексики > unbelebt
-
20 unbelebt
inanimate1. lifeless2. uninhabited1. deserted2. empty [streets]3. unpopulated [without people]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unbelebt — Adj. (Oberstufe) zum anorganischen Teil der Natur gehörend Synonym: tot Beispiel: Die Physik ist in ihrem Ursprung die Wissenschaft der unbelebten Materie. unbelebt Adj. (Oberstufe) von keinem einzigen Lebewesen bevölkert Synonyme: ausgestorben,… … Extremes Deutsch
Unbelebt — Unbelêbt, er, este, adj. et adv. der Gegensatz von belebt. 1) Eigentlich, kein physisches Leben habend, wofür doch leblos üblicher ist. Ein unbelebter Stein. Mein Schmerz durchdringt den unbelebten Hain, Cron. 2) Figürlich, der nöthigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unbelebt — ↑anorganisch … Das große Fremdwörterbuch
unbelebt — 1. anorganisch, tot. 2. ausgestorben, einsam, entvölkert, geräumt, [menschen]leer, menschenlos, öde, tot, unbewohnt, vereinsamt, verlassen, verödet, verwaist. * * * unbelebt:⇨menschenleer unbelebt→einsam … Das Wörterbuch der Synonyme
Unbelebt — Als abiotisch werden alle Umweltfaktoren zusammengefasst, an denen Lebewesen nicht erkennbar beteiligt sind. Sie umfassen unter anderem Klima, Atmosphäre, Wasser, Wärme, Temperatur, Licht, Strömung, Salinität, Konzentration an Nährsalzen und… … Deutsch Wikipedia
unbelebt — entseelt; abiotisch; tot; nicht seiend; leblos * * * ụn|be|lebt 〈Adj.〉 1. nicht belebt, ohne Leben 2. ruhig, still, mit wenig Verkehr (Gegend, Straße) ● die belebte und die unbelebte Natur * * * ụn|be|lebt <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
unbelebt — ụn·be·lebt Adj; meist attr; 1 leer oder nur mit wenigen Menschen ≈ einsam, verlassen <eine Straße, eine Gegend> 2 die unbelebte Natur die Teile der Natur, die nicht leben, besonders die Steine und die Mineralien … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unbelebt — ụn|be|lebt; eine unbelebte Straße … Die deutsche Rechtschreibung
entseelt — unbelebt; abiotisch; tot; nicht seiend; leblos * * * ent|seelt 〈Adj.〉 seelenlos, die Seele verloren habend, tot ● entseelt zu Boden sinken * * * ent|seelt <Adj.> (geh.): keine lebende Seele mehr habend; leblos, tot: ein er Körper. * * * … Universal-Lexikon
abiotisch — unbelebt; entseelt; tot; nicht seiend; leblos * * * abio|tisch 〈Adj.〉 ohne Leben, leblos [<a...1 + grch. bios „Leben“] * * * a|bi|o|tisch [↑ a (1) u. ↑ biotisch] gesagt von Systemen u. Umständen, an denen Lebewesen ode … Universal-Lexikon
nicht seiend — unbelebt; entseelt; abiotisch; tot; leblos … Universal-Lexikon