-
1 unbebaut
unbebaut
(Feld) uncultivated, (Grundstück) unimproved, undeveloped, vacant, open and unbuilt upon;
• unbebaut bleiben (Acker) to lie waste. -
2 unbebaut
unbebaut, incultus (nicht urbar gemacht und besät, z.B. ager). – vastus (öde stehend, nicht mit Bäumen, Häusern besetzt, z.B. locus). – ganz unb., nulla ex parte cultus (z.B. ager): unb. stehen, vacare (v. Gegenden): unb. liegen lassen, deserere (z.B. agros): unb. (liegen) bleiben, incultum relinqui; deseri.
-
3 unbebaut
unbebaut adj Feld işlenmemiş; Grundstück boş -
4 unbebaut
unbebaut RP not built uponDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unbebaut
-
5 unbebaut
-
6 unbebaut
-
7 unbebaut
-
8 unbebaut
Adj.2. AGR. untilled, idle, fallow* * *untilled; unimproved* * *ụn|be|baut ['ʊnbəbaut]adjLand undeveloped; Grundstück vacant; Feld uncultivated* * *un·be·baut[ˈʊnbəbaut]* * *1) undeveloped <site, land>2) (unbestellt) uncultivated <land, area>* * *unbebaut adj1. Gelände: undeveloped;unbebautes Grundstück empty site, vacant lot2. AGR untilled, idle, fallow* * *1) undeveloped <site, land>2) (unbestellt) uncultivated <land, area>* * *adj.untilled adj. -
9 unbebaut
adjnon bâti, inculteunbebautụ nbebaut ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nbəb42e5dc52au/42e5dc52t]Grundstück non bâti(e) -
10 unbebaut
unbebaut ubebygget -
11 unbebaut
-
12 unbebaut
-
13 unbebaut
- {savage} hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ, không văn minh, tàn ác, tức giận, cáu kỉnh - {unbuilt} chưa xây dựng, bị phá sạch, bị san phẳng - {unimproved} không cải tiến, không cải thiện, không được cải tạo, không được tận dụng, không được dạy dỗ - {waste} bỏ hoang, bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ = unbebaut (Land) {fallow}+ -
14 unbebaut
прил.1) общ. необработанный, невозделанный2) геол. неосвоенный, неразработанный3) стр. незастроенный4) горн. неразрабатываемый -
15 unbebaut
неосвоенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unbebaut
-
16 unbebaut
-
17 unbebaut
adj agron neobrađen, zaparložen; -es Feld ledina f -
18 unbebaut
a незастроенный (зданиями), невозделанный (о земле) -
19 unbebaut
незастроенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unbebaut
-
20 unbebaut
1) Grundstück, Platz незастро́енный2) Acker, Boden невозде́ланный, необрабо́танный
См. также в других словарях:
unbebaut — brach[liegend], öde, unbestellt, unerschlossen. * * * unbebaut:⇨unbestellt unbebautunbearbeitet,unbestellt,brach,brachliegend,unerschlossen,frei(Grundstück) … Das Wörterbuch der Synonyme
unbebaut — ụn|be|baut 〈Adj.〉 1. (noch) nicht bebaut, ohne Bauten, ohne Gebäude (Grundstück) 2. ohne Anbau, ohne Bepflanzung, brachliegend (Feld) * * * ụn|be|baut <Adj.>: [noch] nicht bebaut. * * * ụn|be|baut <Adj.>: [noch] nicht bebaut … Universal-Lexikon
unbebaut — ụn|be|baut … Die deutsche Rechtschreibung
unbeb. — unbebaut EN undeveloped … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Alte Synagoge (Heilbronn) — Die Heilbronner Synagoge um 1900 von Norden. Rechts die der Allee zugewandte Fassade. Die Heilbronner Synagoge war die Synagoge der jüdischen Gemeinde in Heilbronn. Das an der Allee aus Heilbronner Sandstein errichtete Gebäude des Stuttgarter… … Deutsch Wikipedia
Alte Synagoge Heilbronn — Die Heilbronner Synagoge um 1900 von Norden. Rechts die der Allee zugewandte Fassade. Die Heilbronner Synagoge war die Synagoge der jüdischen Gemeinde in Heilbronn. Das an der Allee aus Heilbronner Sandstein errichtete Gebäude des Stuttgarter… … Deutsch Wikipedia
Heilbronner Alte Synagoge — Die Heilbronner Synagoge um 1900 von Norden. Rechts die der Allee zugewandte Fassade. Die Heilbronner Synagoge war die Synagoge der jüdischen Gemeinde in Heilbronn. Das an der Allee aus Heilbronner Sandstein errichtete Gebäude des Stuttgarter… … Deutsch Wikipedia
Synagoge Heilbronn — Die Heilbronner Synagoge um 1900 von Norden. Rechts die der Allee zugewandte Fassade. Die Heilbronner Synagoge war die Synagoge der jüdischen Gemeinde in Heilbronn. Das an der Allee aus Heilbronner Sandstein errichtete Gebäude des Stuttgarter… … Deutsch Wikipedia
Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Friedrichsfelde — Straßensystem des Ortsteils Friedrichsfelde … Deutsch Wikipedia
Blüherwiese — Luftbild mit dem Rudolf Harbig Stadion, dem Georg Arnhold Bad und dem Deutschen Hygiene Museum (unten rechts) Die Güntzwiesen sind eine Grünanlage und urbane Freifläche in Dresden. Sie sind der Standort des Rudolf Harbig Stadions, der Spielstätte … Deutsch Wikipedia
Cockerwiese — Luftbild mit dem Rudolf Harbig Stadion, dem Georg Arnhold Bad und dem Deutschen Hygiene Museum (unten rechts) Die Güntzwiesen sind eine Grünanlage und urbane Freifläche in Dresden. Sie sind der Standort des Rudolf Harbig Stadions, der Spielstätte … Deutsch Wikipedia
