-
1 unausgefüllt
незаполненный -
2 незаполненный
adj1) gener. blanko (о бланке), unausgefüllt (о формуляре, бланке)2) comput. leer3) eng. frei, unbedruckt4) law. Blanko- (íàïð. Wechsel), blanko (напр. о чеке)5) IT. unbelegt (напр. о памяти), unbeschriftet (напр. о перфокарте), unbesetzt (напр. о памяти), ungelocht (о перфоленте или перфокарте)6) f.trade. unausgefüllt -
3 бланковый
Blanko-* * *бла́нковый Blanko-* * *бла́нков|ый<-ая, -ое>бла́нковая на́дпись Inhaberindossament ntбла́нковая переда́точная на́дпись Blankoindossament ntбла́нковая по́дпись Blankounterschrift fбла́нковые це́нные бума́ги Blankopapiere plбла́нковый акце́пт Blankoakzept mбла́нковый ве́ксель Blankowechsel mбла́нковый индоссаме́нт Blankoindossament ntбла́нковый креди́т Blankokredit mбла́нковый чек Blankoscheck m* * *adj1) law. Leer-, unausgefüllt2) f.trade. blanko -
4 невыполненный
adj1) gener. ungestillt (о желании), ungestillt (о желаниях), ungetan2) geol. unausgefüllt3) f.trade. unerfüllt -
5 непроставленный
adjgener. unausgefüllt (напр., о сумме) -
6 бланковый
Blanko-, blanko, unausgefüllt, Leer-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бланковый
-
7 незаполненный
blanko, unausgefülltНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > незаполненный
См. также в других словарях:
unausgefüllt — ↑in blanko … Das große Fremdwörterbuch
unausgefüllt — ụn·aus·ge·füllt Adj; 1 ≈ leer <ein Formular> 2 meist sich unausgefüllt fühlen; unausgefüllt sein sich sinnvollere und befriedigendere Aufgaben im Leben wünschen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unausgefüllt — frei; leer stehend; leer * * * ụn|aus|ge|füllt 〈Adj.〉 1. (noch) nicht ausgefüllt 2. ohne Inhalt, ohne Aufgabe (Tag, Leben) ● ein Formular unausgefüllt zurückgeben * * * ụn|aus|ge|füllt <Adj.>: 1. nicht ↑ … Universal-Lexikon
unausgefüllt — 1. leer, weiß; (Kaufmannsspr.): in blanko. 2. abwechslungslos, einerlei, einförmig, eintönig, geisttötend, gleichförmig, grau, langweilig, monoton, nicht ausgefüllt, öde, reizlos, stumpfsinnig, trocken, trostlos, unbefriedigend, uninteressant;… … Das Wörterbuch der Synonyme
unausgefüllt — ụn|aus|ge|füllt … Die deutsche Rechtschreibung
Barking Dogs Never Bite — Filmdaten Deutscher Titel: Hunde, die bellen, beißen nicht Originaltitel: 플란다스의 개 (Flandersui gae) Produktionsland: Südkorea Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Koreanisch … Deutsch Wikipedia
Blankoscheck — Als Blankoscheck (adj. kurz blanko, v. ital.: bianco, weiß, leer, unausgefüllt) bezeichnet man umgangssprachlich: (im ursprünglichen Sinne:) das mit der Unterschrift des Kontoinhabers oder Kontobevollmächtigten versehene Scheckformular, das… … Deutsch Wikipedia
Buddha Shakyamuni — Siddhartha Gautama mit seinen ersten fünf Schülern Siddhartha Gautama (Sanskrit, m., सिद्धार्थ गौतम, Siddhārtha Gautama; Pali: Siddhattha Gotama) (* um 563 v. Chr. in Lumbini, 80 B.B.E; † 483 v. Chr., Jahr 0 nach der bu … Deutsch Wikipedia
Callido — Gaetano Antonio Callido (* 1727 in Este; † 1813 in Venedig) war ein italienischer Orgelbauer. Leben und Werk Im Jahre 1742 begann er seine Lehre bei Pietro Nacchini. Als Callido 1762 den Entschluss fasste, das Arbeitsverhältnis zu beenden, um… … Deutsch Wikipedia
Deion Sanders — Position(en): Cornerback Trikotnummer(n): 21, 37 geboren am 9. August 1967 in Fort Myers, Florida Karriereinformationen Aktiv: 1989–2005 NFL Draft: 1989 / Ru … Deutsch Wikipedia
Die perfekte Masche — Die perfekte Masche. Bekenntnisse eines Aufreißers (original: The Game: Penetrating the Secret Society of Pickup Artists) ist ein in Deutschland 2006 beim List Verlag erschienenes autobiografisches Buch des US amerikanischen Rolling Stone… … Deutsch Wikipedia
