-
1 pain
[pein] 1. noun(hurt or suffering of the body or mind: a pain in the chest.) bolest2. verb(to cause suffering or upset to (someone): It pained her to admit that she was wrong.) trápit- pained- painful
- painfully
- painless
- painlessly
- painkiller
- painstaking
- a pain in the neck
- take pains* * *• zarmoutit• žal• bolest• bolet -
2 a pain in the neck
(a person who is constantly annoying: People who are always complaining are a pain in the neck.) otrava -
3 a pain in the butt
• osoba dělající problémy -
4 a royal pain
• nepříjemný pocit -
5 acute pain
• ostrá bolest -
6 no pain, no gain
• bez práce nejsou koláče -
7 ease
[i:z] 1. noun1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) pohoda2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) snadnost, lehkost3) (naturalness: ease of manner.) přirozenost2. verb1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) uvolint, uklidnit2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) utišit se; zvolnit3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) opatrně nést•- easily- easiness
- easy 3. interjection(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) pomalu!- easy-going
- at ease
- easier said than done
- go easy on
- stand at ease
- take it easy
- take one's ease* * *• pohoda• povolit• snadnost -
8 moan
[məun] 1. verb1) (to make a low sound of grief, pain etc: The wounded soldier moaned.) sténat2) (to complain: She's always moaning about how hard she has to work.) reptat2. noun(a sound (as if) of grief, pain etc: a moan of pain; the moan of the wind.) sténání* * *• sténání• sténat• hořekovat• naříkat• bědovat -
9 ache
-
10 alleviate
[ə'li:vieit](to make an improvement by lessening (pain etc): The drugs will alleviate the pain.) zmírnit, utišit, ulevit* * *• utišit• ulevit• tišit• zlehčit• zmírnit -
11 distress
[di'stres] 1. noun1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) úzkost; bolest; bída2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) trápení2. verb(to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) trápit, zarmoutit- distressingly* * *• úzkost• tíseň• rozrušit• nouze -
12 gasp
-
13 howl
1. verb1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) výt; křičet2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) kvílet2. noun(such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) vytí; výbuch- howler* * *• výt• zavytí• zavýt• řev -
14 relieve
[-v]1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) ulevit2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) vystřídat3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) propustit4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) zbavit5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) přinést pomoc* * *• zbavit• zprostit -
15 stabbing
adjective ((of pain etc) very acute as though caused by a stab: He complained of a stabbing pain just before he collapsed.) bodavý* * *• bodavý• bodnutí -
16 suffer
1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) trpět2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) utrpět3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) zanedbat4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) trpět na•* * *• trpět• trápit se• utrpět• prodělat• strpět -
17 throb
[Ɵrob] 1. past tense, past participle - throbbed; verb1) ((of the heart) to beat: Her heart throbbed with excitement.) tepat2) (to beat regularly like the heart: The engine was throbbing gently.) pravidelně jít, klapat3) (to beat regularly with pain; to be very painful: His head is throbbing (with pain).) škubat2. noun(a regular beat: the throb of the engine / her heart / her sore finger.) pravidelný chod, tepot* * *• tlukot• pulzovat• pulsovat• tepat• tepání• bít• bušit -
18 torment
-
19 twinge
[twin‹](a sudden sharp pain: He felt a twinge (of pain) in his neck; a twinge of regret.) bodnutí; hryznutí* * *• píchnutí -
20 yelp
См. также в других словарях:
pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… … Encyclopédie Universelle
Pain (Naruto) — Pain ペイン (Pein) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 18 de junio (Nagato)[1] Edad 23 años(f … Wikipedia Español
pain — PAIN. s. m. Aliment ordinaire fait de farine pestrie & cuite. Bon pain. mauvais pain. pain bis. pain blanc, bis blanc. pain noir. pain tendre. pain frais. pain rassis. pain dur. pain salé. pain sans levain. pain de froment. pain de segle. pain d… … Dictionnaire de l'Académie française
Pain scale — Pain is the Fifth Vital Sign. [cite journal |author=Walid MS, Donahue SN, Darmohray DM, Hyer LA, Robinson JS |title=The Fifth Vital Sign What Does It Mean? |journal=Pain Practice|volume= |issue= |pages= |year=2008 |pmid= |doi=10.1111/j.1533… … Wikipedia
Pain (personnage) — Pain (Naruto) Pour les articles homonymes, voir Pain (homonymie). Pain (ペイン) Première apparition Manga Hologramme → Tome 27, Chapitre 238 Tendô → Tome 40, Chapi … Wikipédia en Français
Pain d'epices — Pain d épices Pour les articles homonymes, voir Pain d épices (homonymie). Pain d épices artisanal … Wikipédia en Français
Pain d'épice — Pain d épices Pour les articles homonymes, voir Pain d épices (homonymie). Pain d épices artisanal … Wikipédia en Français
Pain management — (also called pain medicine) is the medical discipline concerned with the relief of pain.Types of painAcute pain, such pain resulting from trauma, often has a reversible cause and may require only transient measures and correction of the… … Wikipedia
Pain (disambiguation) — Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage.Pain may also refer to: *Suffering, pain in the broadest sense *Psychological pain, non physical suffering *Pain (philosophy), a topic in… … Wikipedia
Pain à l'ail — Pain à l ail. Il s agit ici de garlic bread. Le pain à l ail consiste en du pain garni d ail, et éventuellement d autres ingrédients, tels que huile d olive, beurre, et parfois persil, basilic ou tomates. Le pain à l ail d Italie, qui est une… … Wikipédia en Français
pain — Pain, Panis. Pain blanc, Panis primarius, Candidus panis. Pain bourgeois, gros pain, Panis secundarius, siue secundus, Cibarius panis, Panis ciuilis, B. Pain bis dont on n a pas osté beaucoup du son, Pain de la fenestre, Ater panis, Autopyron.… … Thresor de la langue françoyse
