-
41 residential allotment
Dictionary of Engineering, architecture and construction > residential allotment
-
42 разделение земельного участка
Русско-французский юридический словарь > разделение земельного участка
-
43 parcelowanie
lotissement -
44 loteamento
lo.te.a.men.to[loteam‘ẽtu] sm lotissement.* * *nome masculino -
45 housing
housing ['haʊzɪŋ](a) (accommodation) logement m;∎ the government has promised to provide more low-cost housing le gouvernement a promis de fournir plus de logements à loyer modéré;∎ the budget allocation for housing has been cut la part du budget réservée au logement a été réduite;∎ 2 percent still live in substandard housing 2 pour cent habitent encore des logements qui ne sont pas aux normes;∎ there's a lot of new housing going up in the area il y a beaucoup de logements nouveaux en construction dans le quartier;∎ the government has no long-term housing strategy le gouvernement n'a aucune stratégie à long terme en matière de logement;∎ four housing units quatre logements mpl ou habitations fpl∎ wheel housing boîte f de roue;∎ watch housing boîtier m de montre(c) Building industry encastrement m►► housing association = association britannique à but non lucratif qui construit ou rénove des logements pour les louer à ses membres;British housing benefit Administration = allocation de logement versée par l'État aux individus justifiant de revenus faibles;the local housing department ≃ l'antenne logement (de la commune);British housing estate (privately owned houses) lotissement m; (council owned flats) grand ensemble m;British housing list = liste d'attente pour bénéficier d'un logement social;housing market marché m de l'immobilier;housing scheme (plan) programme m municipal de logement; (privately owned houses) lotissement m; (council owned flats) grand ensemble m;housing shortage crise f du logement;American housing starts = mise en chantier de logements -
46 разбивка на участки
-
47 development
development [dɪˈveləpmənt]1. nouna. ( = act of developing) développement mc. ( = building complex) an industrial development une zone industrielle2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ développement has a double p and an extra e.* * *[dɪ'veləpmənt] 1.1) ( creation) ( of product) mise f au point; (of housing, industry) création f2) (evolution, growth) développement m3) ( of land) mise f en valeur; (of site, city centre etc) aménagement m4) ( land developed)housing development — ensemble m d'habitation; ( individual houses) lotissement m
commercial development — (ensemble m de) commerces et bureaux à bâtir
5) ( innovation) progrès mmajor developments — des découvertes fpl majeures (in dans le domaine de)
6) ( event) changement m7) (of idea, theme) développement m2. -
48 housing estate
-
49 tract
tract [trækt][of land, water] étendue f* * *[trækt]1) (of land, forest) étendue f2) Anatomydigestive/respiratory tract — appareil m digestif/respiratoire
3) ( pamphlet) traité m4) US ( housing development) lotissement m -
50 Siedlung
-
51 parcel
nounsite de construction mlotissement mterrainxxxlotissement m -
52 housing estate
housing estate n GB ( large) cité f ; ( small) lotissement m ; ( council-run) ≈ cité f or lotissement m HLM. -
53 palsta
-
54 наделение
с.distribution f; lotissement m ( землей) -
55 разделение
с.division f; répartition f ( распределение)разделение голосов — scission f des voix, partage m des voix -
56 участок
м.1) ( земли) terrain m; lotissement m, lot m de terrain; parcelle f de terrain ( мелкий)лесной участок — parterre m de coupeприусадебный участок — enclos m, potager m individuel2) ( административный) arrondissement mизбирательный участок — bureau m de vote, section électorale, permanence f3) воен. secteur m4) (область, сфера) sphère f, secteur m5) (часть, кусок) endroit m6) ( полицейский) уст. quart m ( или poste m) de police; commissariat m de police -
57 dégagement
degaʒmɑ̃m1) Freimachen n2) ( promesse) Entbinden n3) ( de responsabilité) Entlastung fdégagementdégagement [degaʒmã]3 (émanation) Beispiel: dégagement de gaz Ausströmen neutre von Gas; Beispiel: dégagement de chaleur Wärmeabgabe féminin -
58 pavillonnaire
pavillonnairepavillonnaire [pavijɔnεʀ]lotissement mit Einfamilienhäusern; banlieue nur aus Einfamilienhäusern bestehend -
59 группа жилых домов
bloc d’habitations, lotissement résidentielРусско-французский политехнический словарь > группа жилых домов
-
60 fraccionamento
См. также в других словарях:
lotissement — [ lɔtismɑ̃ ] n. m. • 1724; « tirage au sort » v. 1300; de lotir 1 ♦ Action de répartir par lots, division par lots. Le lotissement des immeubles d une succession. Spécialt (XXe) Division d un terrain en parcelles; vente ou location de ces… … Encyclopédie Universelle
Lotissement de Lège — Présentation Période ou style Mouvement moderne Type Lotissement Architecte … Wikipédia en Français
Lotissement — Un plan de lotissement, vers 1930, avec ses éléments caractéristiques : tracé d une voie nouvelle et plan de division des terrains. On y voit également en rouge une zone déclarée inconstructible Le Larousse dans son édition 2010 définit le… … Wikipédia en Français
Lotissement Violet — Pour les articles homonymes, voir Violet (homonymie). Le lotissement Violet est un vaste lotissement de 105 hectares acheté à l ancienne commune de Vaugirard par les entrepreneurs Jean Léonard Violet et Alphonse Letellier en 1824. Le lotissement… … Wikipédia en Français
LOTISSEMENT — n. m. Action de diviser en parts pour les vendre, un terrain, une propriété, etc., ou Résultat de cette action. Le lotissement d’un parc. Il a acheté deux lotissements. Il habite sur le lotissement le plus éloigné de la route … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Lotissement Hagerman et Mignon — Quartier de l Europe Le quartier de l’Europe ou 32e quartier de Paris est un quartier administratif de Paris centré autour de la place de l Europe et dont les rues portent des noms de villes européennes. Situé dans le VIIIe arrondissement[1] de… … Wikipédia en Français
LOTISSEMENT — s. m. Action de faire des lots. Il se dit principalement en parlant De marchandises … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
lotissement — (lo ti se man) s. m. Division d une chose en diverses parts, pour être tirées au sort entre plusieurs personnes. ÉTYMOLOGIE Lotir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lotissement — habitation, domaine, terres La Réunion … Glossaire des noms topographiques en France
Lotissement — Droit administratif: toute division d une même propriété foncière qui a pour effet de porter à plus de deux sur une période de moins de dix ans le nombre de terrains issus de ladite propriété en vue de l implantation de bâtiments ; procédure… … Lexique de Termes Juridiques
lotissement — nm. lotismê (Albanais) / in (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard