-
41 chien poivré
—2. RUS калифорнийский пилохвост m3. ENG peppered cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) poivréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien poivré
-
42 chien râpe
—1. LAT Galeus polli Cadenat2. RUS африканский пилохвост m3. ENG African sawtail cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) râpeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien râpe
-
43 chien tacheté
—1. LAT Asymbolus analis (Ogilby)3. ENG Australian spotted cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien tacheté
-
44 chien tasmanien
—1. LAT Asymbolus vincenti (Zeitz)2. RUS тасманийская пятнистая кошачья акула f3. ENG gulf cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) tasmanienDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien tasmanien
-
45 chien chasseur
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien chasseur
-
46 chien des buissons
1. LAT Speothos venaticus Lund2. RUS кустарниковая собака f3. ENG bush dog, vinegar fox4. DEU Waldhund m5. FRA chien m des buissonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien des buissons
-
47 chien oreillard
1. LAT Otocyon megalotis Desmarest2. RUS большеухая лисица f3. ENG (African) big-eared fox, big-eared dog4. DEU Löffelhund m, Löffelfuchs m5. FRA chien m oreillardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien oreillard
-
48 chien sauvage africain
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien sauvage africain
-
49 chien viverrin
1. LAT Nyctereutes procyonoides Gray2. RUS (уссурийская) енотовидная собака f, енотовидная уссурийская лиса f, уссурийский енот m3. ENG racoon(-like) dog4. DEU Marderhund m, Waschbärhund m, Obstfuchs m, Seefuchs m5. FRA chien m viverrinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien viverrin
-
50 chien
собака
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dog
A common four-legged animal, especially kept by people as a pet or to hunt or guard things. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chien
-
51 chien couché en chien de fusil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chien couché en chien de fusil
-
52 chien plié en chien de fusil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chien plié en chien de fusil
-
53 chien-assis
m (pl s + ø) -
54 chien-dauphin
m (pl s + s) -
55 chien-loup
-
56 chien
Китайский язык: цзянь (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза) -
57 chien
-
58 chien de bord
мор. жарг.старший помощник командира, старпом -
59 chien de caserne
воен. жарг.аджюдан, фельдфебель -
60 chien de chasse
2) ищейка, сыщик
См. также в других словарях:
chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot … Encyclopédie Universelle
chien — chien, chienne (chiin, chièn ) s. m. (le mâle), s. f. (la femelle) 1° Quadrupède domestique, le plus attaché à l homme, gardant sa maison et ses troupeaux, et l aidant à la chasse. Chien de garde. Chien de berger. Chien de Malte. Chien de Terre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chien d'Artois — Espèce chien (Canis lupus familiaris) … Wikipédia en Français
Chien de rouge de Bavière — Chien de rouge de Bavière … Wikipédia en Français
chien — CHIEN, CHIENNE. subs. Animal domestique qui aboie. Gros chien. Petit chien. Chien à grandes oreilles. Cette chienne est chaude, est pleine. Chien traître, qui mord sans aboyer. Chien hargneux, chien enragé, ou autrement, chien fou. Chien d Artois … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chien de montagne des Pyrénées — Chien de … Wikipédia en Français
Chien de rouge du Hanovre — Chien de rouge du Hanovre … Wikipédia en Français
Chien noir (folklore) — Chien noir (fantôme) Une enseigne dépeignant le monstrueux chien noir de Jersey qui est censé hanter Boulay Bay Un chien noir est un spectre présent principalement dans le folklore britannique. C est en général une créature nocturne. Son… … Wikipédia en Français
Chien à loutre — Otterhound … Wikipédia en Français
Chien-guide d'aveugle — Un non voyant guidé par son chien à Brasilia, Brésil. Un chien guide d aveugle est un chien utilisé par un déficient visuel pour faciliter sa vie quotidienne, et notamment ses déplacements. Ces chiens sont formés dans des écoles spécialisées, et… … Wikipédia en Français
Chien-loup tchécoslovaque — Chien loup tchécoslovaque … Wikipédia en Français