-
21 Chapon
capon, or castrated chicken. -
22 Chapon de mer
Mediterranean fish, in the rascasse or scorpion-fish family. -
23 chapón
m голямо мастилено петно. -
24 chapón
m -
25 chapon
m. (lat. capo, -onis) 1. скопен петел (за угояване); 2. диал. кора хляб, натрита с чесън или полята с бульон. -
26 chapon
m каплу́н ◄-а► -
27 chapon
франц Национальное блюдо во Франции2) шапон (кусочек хлеба, натёртый чесноком или пропитанный растительнм маслом с чесноком; им протирают внутреннюю поверхность салатницы, чтобы овощи приобрели лёгкий чесночный запах, а иногда кладут в салат, чтобы усилить запах чеснока) -
28 chapon
-
29 chapon de mer
( FRANCE)rascasse rouge fish (for bouillabaisse)Mediterranean fish, in the rascasse or scorpion-fish family. -
30 chapon
nm. axta xo‘roz. -
31 chapon spinning frame
машина для прядения низких номеров хлопчатобумажной пряжи (до N 4 англ. нумер или N 7 метрич. нумер)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > chapon spinning frame
-
32 chapon
καπόνι -
33 qui chapon mange, chapon lui vient
prov.Dictionnaire français-russe des idiomes > qui chapon mange, chapon lui vient
-
34 se coucher en chapon
лечь спать, плотно поевDictionnaire français-russe des idiomes > se coucher en chapon
-
35 Mürbimeter nach Chapon
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Mürbimeter nach Chapon
-
36 continu Chapon
сущ.тех. грубопрядильная машина, прядильная машина системы Шапон -
37 il a les mains faites en chapon rôti
гл.общ. он на руку нечистФранцузско-русский универсальный словарь > il a les mains faites en chapon rôti
-
38 Mürbimeter nach Chapon
Универсальный немецко-русский словарь > Mürbimeter nach Chapon
-
39 hacer un chapón
• udělat kaňku -
40 rascasse rouge, chapon
Großer Roter Drachenkopf, festes Fleisch
См. также в других словарях:
chapon — [ ʃapɔ̃ ] n. m. • 1190; lat. pop. °cappo; lat. capo, onis 1 ♦ Jeune coq châtré que l on engraisse pour la table et qui est très apprécié. Chapon de Bresse. 2 ♦ Région. (Sud Ouest) Morceau de pain humecté de bouillon ou frotté d ail. ● chapon nom… … Encyclopédie Universelle
chapon — CHAPON. s. m. Coq qui a esté chastré. Jeune, gros chapon. chapon gras. chapon de Bruges. chapon du Mans. chapon de paillier. aile de chapon. cuisse de chapon. blanc de chapon. chapon boüilli. chapon rosti. chapon de rente. On dit proverb. De deux … Dictionnaire de l'Académie française
chapon — CHAPON. sub. mas. Coq châtré. Gros chapon. Chapon gras. Chapon de Bruges. Chapon du Mans. Chapon de pailler. Chapon bouilli. Chapon rôti. Aile, cuisse, blanc de chapon. f♛/b] On dit proverbialement De deux personnes, dont l une est grasse, et l… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chapon-Seraing — Chapon Seraing … Wikipédia en Français
chapon — Chapon, Capus, capi, et Capo, caponis. Chapon de haute graisse, Capus fartilis … Thresor de la langue françoyse
Chapon — (fr., spr. Schapong), 1) Kapaun; 2) Castrat … Pierer's Universal-Lexikon
chapón — (De chapa, mancha). m. Borrón grande de tinta … Diccionario de la lengua española
chapon — (cha pon) s. m. 1° Coq châtré que l on engraisse pour la table. • Un coq y paraissait en pompeux équipage, Qui, changeant sur ce plat et d état et de nom, Par tous les conviés fut appelé chapon, BOILEAU Sat. III. • Voici le fait : un chien… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chapon — Pour les articles homonymes, voir Chapon (pain à l ail). Pour les articles homonymes, voir Chapon (rascasse) … Wikipédia en Français
CHAPON — s. m. Coq châtré que l on engraisse. Engraisser des chapons. Gros chapon. Chapon gras. Chapon de Bruges. Chapon du Mans. Chapon de pailler. Chapon bouilli. Chapon rôti. Aile, cuisse, blanc de chapon. Prov. et fig., Ce sont deux chapons de rente,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHAPON — n. m. Coq châtré que l’on engraisse. Chapon gras. Chapon du Mans. Chapon bouilli. Chapon rôti. Aile, cuisse, blanc de chapon. Il se dit aussi d’un Gros morceau de pain qu’on met bouillir dans le pot et qu’on sert sur un potage maigre. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)