-
1 unübersehbar
unübersehbar, quem, quam, quod oculis terminare haud facile queas. Vgl. »unendlich«.
-
2 unübersehbar
unübersehbar
uncontrollable. -
3 unübersehbar
unübersehbar adj topluca görülemeyen, büyük -
4 unübersehbar
1. необозри́мый, необъя́тный, огро́мный; unübersehbare Folgen са́мые серьё́зные после́дствия;2. я́вный, заме́тный -
5 unübersehbar
unübersehbar ['---'--] adj2) ( nicht abschätzbar) düşünülemez, ne olabileceği önceden kestirilemez -
6 unübersehbar
-
7 unübersehbar
adj1)1. (unschätzbar) — imprévisible, incalculable
2) ( auffällig) patentunübersehbarunübers71e23ca0e/71e23ca0hbar [62c8d4f5ʊ/62c8d4f5n?y:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'ze:ba:495bc838ɐ̯/495bc838]I Adjektiv2 Mängel qui saute aux yeuxII AdverbBeispiel: unübersehbar groß immense -
8 unübersehbar
Adj.1. immense, vast2. Folgen etc.: incalculable3. attr. Fehler etc.: glaring* * *un|über|seh|baradj1) (= nicht abschätzbar) Schaden, Schwierigkeiten, Folgen inestimable, incalculable; (= nicht übersehbar) Menge, Häusermeer etc vast, immense2) (= auffällig) Fehler etc obvious, conspicuous* * *un·über·seh·bar[ʊnʔy:bɐˈze:ba:ɐ̯]1. (nicht zu übersehen) obviousein \unübersehbarer Fehler an obvious [or glaring] mistakeein \unübersehbarer Unterschied an obvious [or striking] difference2. (nicht abschätzbar) incalculable, inestimable\unübersehbare Konsequenzen unforeseeable consequences* * *1) (offenkundig) conspicuous; obvious2) (sehr groß) enormous; immense* * *unübersehbar adj1. immense, vast2. Folgen etc: incalculable3. attr Fehler etc: glaring* * *1) (offenkundig) conspicuous; obvious2) (sehr groß) enormous; immense -
9 unübersehbar
unyːbər'zeːbaːradj1) ( nicht übersehbar) que no puede dejar desapercibido2) ( unschätzbar) incalculable3) ( auffällig) llamativounübersehbar ['---'--]2 dig (nicht abschätzbar) incalculableAdjektiv[Schild, Hinweis] bien visible————————Adverb -
10 unübersehbar
unübersehbar oöverskådlig; enorm, ofantlig -
11 unübersehbar
-
12 unübersehbar
прил.общ. необъятный, огромный, необозримый -
13 unübersehbar
un·über·seh·bar [ʊnʔy:bɐʼze:ba:ɐ̭] adj1) ( nicht zu übersehen) obvious;ein \unübersehbarer Fehler an obvious [or glaring] mistake;ein \unübersehbarer Unterschied an obvious [or striking] difference2) ( nicht abschätzbar) incalculable, inestimable;\unübersehbare Konsequenzen unforeseeable consequences -
14 unübersehbar
adj nedogledan (-dna, -dno) -
15 unübersehbar
(тж [ˈʊn-])1. a1) явный, очевидный, заметный, бросающийся в глазаéíne unüberséhbare Tátsache — вопиющий факт
2) необозримый, огромный, необъятный2.adv необозримо, необъятно, чрезвычайно, крайнеunüberséhbar groß — необъятно [колоссально] большой
-
16 unübersehbar
-
17 unübersehbar
unüberséhbar (únübersehbar) aнеобозри́мый, необъя́тный, огро́мныйunübersehbare Fó lgen — са́мые серьё́зные после́дствия
-
18 unübersehbar
unüber'sehbar uoverskuelig -
19 unübersehbar
-
20 unübersehbar
unüber'sehbar nepřehlédnutelný, nedozírný
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unübersehbar — Adj. (Mittelstufe) sich nicht übersehen lassend Beispiel: Dieser Mantel hat nur einen unübersehbaren Fehler: Er ist schwarz. Kollokation: unübersehbarer Vorteil unübersehbar Adj. (Oberstufe) so groß, dass es nicht erfasst werden kann Synonyme:… … Extremes Deutsch
Unübersehbar — Unübersehbar, er, ste, adj. et adv. was nicht zu übersehen ist. Eine unübersehbare Fläche. Eine weite liebliche Aussicht, die sich am Ende mir unübersehbar in reiner Luft verliehrt, Geßn. So auch die Unübersehbarkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unübersehbar — plakativ; spürbar; deutlich; hochgradig; wahrnehmbar; fühlbar; stark; merklich; intensiv; ausgeprägt; auffällig; nicht abschä … Universal-Lexikon
unübersehbar — 1. augenfällig, eklatant, ins Auge fallend/springend, klar erkennbar/ersichtlich, nicht zu übersehen, offenkundig, offensichtlich, unverkennbar; (geh.): augenscheinlich; (bildungsspr.): evident, flagrant, manifest. 2. a) ausgedehnt, endlos,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unübersehbar — un·über·se̲h·bar, ụn·über·seh·bar Adj; 1 so groß, komplex o.Ä., dass man es nicht mit einem Blick umfassen kann ≈ unüberschaubar: Auf dem Platz hatte sich eine unübersehbare Menschenmenge versammelt 2 <meist Fehler, Mängel> so (gravierend) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unübersehbar — un|über|seh|bar [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
nicht abschätzbar — unübersehbar; unschätzbar … Universal-Lexikon
hinpflanzen — hịn|pflan|zen <sw. V.; hat: 1. an eine bestimmte Stelle pflanzen. 2. (ugs.) a) nachdrücklich, unübersehbar an eine bestimmte Stelle stellen; b) <h. + sich> sich unübersehbar od. provokativ an eine bestimmte Stelle stellen: sich vor jmdn … Universal-Lexikon
Die Betrogene — Schloss Benrath, das als Schloss Holterhof in Die Betrogene eine zentrale Rolle spielt. Die Betrogene ist die letzte abgeschlossene Erzählung von Thomas Mann. Sie entstand in den Jahren 1952 und 1953 und erzählt die Geschichte einer Frau in den… … Deutsch Wikipedia
Draußen vor der Tür — ist ein Drama des deutschen Schriftstellers Wolfgang Borchert, das er innerhalb von acht Tagen niederschrieb. Der Entstehungszeitraum wird zwischen Herbst 1946 und Januar 1947 angenommen. Am 13. Februar 1947 wurde es erstmals als Hörspiel vom… … Deutsch Wikipedia
Floribundarose — Duftwolke Züchter Tantau, Deutschland 1963 Gruppe Floribundarose Liste der Rosensorten Floribundarosen sind eine Rosengruppe der Zuchtrosen, früher Polyanthahybriden genannt, sind Kreuzungen aus großblumigen … Deutsch Wikipedia
