-
1 unähnlich
-
2 unähnlich
несхо́дный. jdm./einer Sache unähnlich непохо́жий на кого́-н. что-н. jdm./einer Sache unähnlich sein auch не походи́ть на кого́-н. что-н. der Sohn ist dem Vater im Charakter unähnlich сын хара́ктером <по хара́ктеру> не похо́ж <не похо́дит> на отца́ / хара́ктеры сы́на и отца́ несхо́дны. jdm./einer Sache nicht unähnlich sein < sehen> быть дово́льно похо́жим на кого́-н. что-н. -
3 unähnlich
unähnlich niepodobny -
4 unähnlich
-
5 unähnlich
-
6 unähnlich
a (D) непохожий (на кого-л, что-л), несходный (с кем-л, чем-л) -
7 unähnlich
únähnlich aнепохо́жий(D на кого-л.) -
8 неодинаковый
ungleich; verschieden ( различный); unähnlich ( непохожий) -
9 несходный
1) ( непохожий) unähnlich2) разг. ( невыгодный) unvorteilhaft; unpassend ( неподходящий) -
10 неодинаковый
-
11 несходный
несходный 1. (непохожий) unähnlich 2. разг. (невыгодный) unvorteilhaft; unpassend (неподходящий) несходная цена unannehmbarer Preis -
12 bescheiden
1.: Ich habe mal eine bescheidene Frage: Wie lange wollen wir hier noch sitzen? Разрешите нескромный вопрос (язвительно): сколько нам ещё здесь сидеть?2. эвф. (вместо вульг. beschissen) мерзкий, поганый, паршивый. Es war eine bescheidene Aufführung!"Wie war nun die Geburtstagsfeier?" — "Bescheiden, stinklangweilig."Dieser Laden ist wirklich bescheiden, was man braucht, ist nicht zu haben.Das Leben ist einem Kinderhemde nicht unähnlich: kurz und bescheiden.Ist das ein bescheidenes Wetter!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bescheiden
-
13 unlike
verschieden, unähnlichDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > unlike
-
14 ungleich
ungleich (+ komp) daleko;ungleich besser daleko lepszy
См. также в других словарях:
Unähnlich — Unähnlich, er, ste, adj. et adv. nicht ähnlich, verschiedene Unterscheidungsmerkmahle habend. Sie sind einander sehr unähnlich. So auch die Unähnlichkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unähnlich — abweichend, andersartig, ganz anders, [überhaupt] nicht ähnlich, ungleich[artig], unterschiedlich, verschieden; (bildungsspr.): different, divergent, heterogen. * * * unähnlich:⇨verschiedenartig unähnlich→verschieden … Das Wörterbuch der Synonyme
unähnlich — unterschiedlich; andersartig; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); verschiedenartig; anders; differenzierend; voneinander abweichend * * * ụn|ähn|lich 〈Adj.〉 nicht ähnl … Universal-Lexikon
unähnlich — ụn|ähn|lich … Die deutsche Rechtschreibung
unterschiedlich — unähnlich; andersartig; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); verschiedenartig; anders; differenzierend; voneinander abweichend; entgegengesetzt; … Universal-Lexikon
dissimilieren — dis|si|mi|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. einer Dissimilation unterwerfen 2. unähnlich machen 3. ausstoßen, ausscheiden [zu lat. dissimilis „unähnlich“] * * * dis|si|mi|lie|ren <sw. V.; hat [lat. dissimilare (dissimulare) = unkenntlich machen;… … Universal-Lexikon
Zeugung — (Generatio), der Inbegriff der Vorgänge, durch welche neue organische Einzelwesen gebildet werden. Erfolgt die Z. so, daß gewisse Bestandtheile eines organischen Wesens zu neuen Individuen auswachsen, so heißt dies Fortpflanzung (Propagatio);… … Pierer's Universal-Lexikon
AMM (Ensemble) — AMM ist ein wichtiges britisches Improvisationsensemble, das seit 1965 existiert. Inhaltsverzeichnis 1 Besetzung 2 Arbeitsweise und Selbstverständnis 2.1 Ästhetik 2.2 Umgan … Deutsch Wikipedia
Adrian Leverkühn — Erstdruck 1947 als Vorzugs ausgabe in einer Auflage von 68 Exemplaren Erstausgabe 1947 für den Handel Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzer … Deutsch Wikipedia
Ba'ku — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Bajoraner — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia