-
21 с подковыркой: вопрос с подковыркой
(umg.) eine verfängliche Frage, eine heikle Frage, eine kaptiöse Frage, eine kavillöse Frage, eine Doktorfrage (umg.)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с подковыркой: вопрос с подковыркой
-
22 с полной отдачей
(umg.) mit Hingabe, hingebungsvoll, engagiert, mit Engagement, mit Nerv (umg.)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с полной отдачей
-
23 без году неделя
(umg.) kurze Zeit, nicht lange;без году неделя инженер – ein angehender Ingenieur ohne Erfahrung
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без году неделя
-
24 без задних ног
(umg.) erledigt, fertig, ruiniert, entnervt, kaputt, am Ende, groggy, halbtot, überlastet, überfordert, überanstrengt, matt, todmüde, hundemüde, erschöpft, geschafft, abgeschlafft, auf dem Zahnfleisch gehenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без задних ног
-
25 без заморочек
(umg.) ohne Weiteres, problemlosРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без заморочек
-
26 без малого
(umg.) fast, knappРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без малого
-
27 без обиняков
(umg.) ohne Weiteres, ohne Umschweife, ohne Ausflüchte, auf gut Deutsch, rückhaltlos, offen, direkt, ohne Vorbehalte, ganz offen und ohne jeden Vorbehalt, mit rückhaltloser OffenheitРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без обиняков
-
28 без околичностей
(umg.) ohne UmschweifeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без околичностей
-
29 без подвоха
(umg.) ohne HakenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без подвоха
-
30 без показухи
(umg.) ohne Beschönigung, ohne Schönfärberei, ohne AngebereiРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без показухи
-
31 без руля и без ветрил
(umg.) ohne Zweck und ZielРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без руля и без ветрил
-
32 без спроса
(umg.) ohne Erlaubnis, ohne um Erlaubnis gefragt zu habenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без спроса
-
33 без сучка, без задоринки
(umg.) wie am Schnürchen, wie geschmiert, fehlerlos, reibungslos, einwandfreiРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без сучка, без задоринки
-
34 без тени юмора
(umg.) tierisch ernstРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без тени юмора
-
35 без царя в голове
(umg.) leichtsinnig, luftig, Luftikus, WindbeutelРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без царя в голове
-
36 в ажуре: Всё в ажуре, господин начальник!
(umg.) Es ist alles in Butter, Herr Lutter!Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в ажуре: Всё в ажуре, господин начальник!
-
37 в аккурат
(umg.) (ganz) genau; (ganz) richtig; wie es sich gehört; in bester OrdnungРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в аккурат
-
38 в глубинке
(umg.) in der Provinz, an der Peripherie, in einem RandgebietРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в глубинке
-
39 в глуши
(umg.) im Krähwinkel, in der Provinz, in einem entfernten Dorf, in einem kleinen Nest, weit abgelegen, wo sich die Füchse gute Nacht sagen, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, in einem Kuhdorf, weit abseits, jwd (janz weit draußen)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в глуши
-
40 в глухомани
(umg.) im Krähwinkel, in der Provinz, in einem entfernten Dorf, in einem kleinen Nest, weit abgelegen, wo sich die Füchse gute Nacht sagen, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, in einem Kuhdorf, weit abseits, jwd (janz weit draußen)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в глухомани
См. также в других словарях:
UMG — ist die Abkürzung von: Universal Music Group, ein amerikanisches Unternehmen aus der Unterhaltungsbranche Universitätsmedizin Göttingen, eine Universitätsklinik in Deutschland Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche … Deutsch Wikipedia
UMG — Universal Music Group Год основания 1934 год: под именем «Decca Records USA»; 1990 год: «MCA Music Entertainment Group»; 1996 и 1998 года: «UMG» Ключевые фигуры Даг М … Википедия
ÜMG — Die evangelikale Überseeische Missions Gemeinschaft (ÜMG, eigentlich: Overseas Missionary Fellowship OMF) ist die Nachfolgerin der China Inland Mission von James Hudson Taylor. Sie entstand 1951, als sich die Missionare aufgrund des… … Deutsch Wikipedia
UMG — Universal Music Group Logo de Universal Music Group Création 1998 … Wikipédia en Français
UMG v. MP3.com — UMG Recordings, Inc. v. MP3.com, Inc., 92 F. Supp. 2d 349 (S.D.N.Y. 2000) was a landmark case before Judge Jed S. Rakoff of the U.S. District Court for the Southern District of New York concerning the Internet. The case concerned MP3.com s… … Wikipedia
UMG — Universal Music Group (Business » Firms) * Universal Motown Records Group (Business » Firms) * University Medical Group (Academic & Science » Universities) * University Medical Group (Business » Firms) * Ultimate Memory Guide (Computing »… … Abbreviations dictionary
UMG PA — MediaOne Group, Inc. Financial Trust I (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary
UMG PB — MediaOne Group, Inc. Financial Trust II (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary
UMG PC — MediaOne Group, Inc. Financial Trust III (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary
UMG PX — MediaOne Group, Inc. Financing A (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary
UMG PY — MediaOne Group, Inc. Financing B (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary