-
1 umfangreich
umfangreich adj GEN, WIWI comprehensive, large-scale* * *adj <Geschäft, Vw> large-scale* * *umfangreich
ample, voluminous, large[-scale], bulky, (geräumig) extensive, spacious;
• umfangreiche Aufträge heavy orders;
• über umfangreiche Mittel verfügen to have ample means at one’s disposal;
• umfangreiche Reparaturen extensive repairs;
• umfangreiches Sortiment führen to deal in a variety of goods;
• umfangreiche Vorkehrungen ample precautions;
• umfangreiches Warenangebot wide range of items;
• umfangreiche Werbung substantial advertising. -
2 umfangreich
umfangreich, amplus (von weitem Umfang, auch bildl., z.B. amplissima omnium artium, bene vivendi disciplina). – magnus (groß, von großem Umfang, z.B. liber). – latissimus (sich weit erstreckend, auch bildl., z.B. officium). – longus (lang, bildl., longa magis quam benigna materia [Stoff für den Schriftsteller]).
-
3 umfangreich
-
4 umfangreich
umfangreich adj (geniş) kapsamlı; (massig) (geniş) hacimli -
5 umfangreich
umfangreich a большо́й, обши́рный, широ́кий; eine umfangreiche Stimme го́лос широ́кого диапазо́на -
6 umfangreich
kapsamlı, geniş -
7 umfangreich
'umfangreich objemný, rozsáhlý (a fig) -
8 umfangreich
umfangreich terjedelmes -
9 umfangreich
umfangreich→ link=umfänglich umfänglich/link -
10 umfangreich
I Adj.2. (geräumig) spacious4. umg. (dick) voluminousII Adv. dokumentieren, darstellen etc.: extensively* * *long; voluminous; bulky; substantial; extensive; wide; sizable; large; sizeable* * *ụm|fäng|lich ['ʊmfɛŋlɪç]adjextensive; (fig = breit) Wissen etc auch wide; (= geräumig) spacious; Buch thick* * *1) (in bulk: bulk buying.) bulk2) (of a size suitable for a man; large: a mansized breakfast.) mansize(d)* * *um·fang·reich1. (voluminös) extensiveein \umfangreiches Buch a thick book2. (ein erhebliches Ausmaß besitzend) extensive\umfangreiche internationale Beziehungen extensive international connections\umfangreiches Ersatzteillager extensive parts depot\umfangreiche Verkäufe heavy sales* * ** * *A. adj1. Recherchen, Wissen etc: extensive;umfangreiches Werk substantial work, hefty tome umg2. (geräumig) spacious3. Singstimme:seine Stimme ist äußerst umfangreich his voice has an enormous range4. umg (dick) voluminousB. adv dokumentieren, darstellen etc: extensively* * ** * *adj.bulky adj.comprehensive adj.extensive adj.heavyset adj.large adj.voluminous adj. adv.bulkily adv.voluminously adv. -
11 umfangreich
'umfaŋraɪçadjvoluminoso, extenso, amplioamplio, extensoAdjektiv————————Adverb -
12 umfangreich:
sie ist ziemlich umfangreich geworden шутл. она (довольно сильно) располнела.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > umfangreich:
-
13 umfangreich
-
14 umfangreich
umfangreich omfangsrig -
15 umfangreich
umfangreich omfångsrik, omfattande -
16 umfangreich
-
17 umfangreich
-
18 umfangreich
-
19 umfangreich
-
20 umfangreich
a обемист; обширен (знания и пр.).
См. также в других словарях:
umfangreich — Adj. (Aufbaustufe) von großem Ausmaß, vieles umfassend Synonyme: ausführlich, ausgiebig, breit, erschöpfend, groß, immens Beispiele: Er hat ein umfangreiches Wissen. Alle Aspekte dieses Problems wurden umfangreich besprochen … Extremes Deutsch
umfangreich — ↑voluminös … Das große Fremdwörterbuch
umfangreich — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • groß • weit • offen Bsp.: • Wir werden irgendwo einen großen privaten Raum brauchen. • Die Straßen sind weit hier … Deutsch Wörterbuch
umfangreich — ausführlich, ausgedehnt, ausgiebig, ausladend, breit, enorm, erschöpfend, gewaltig, gigantisch, groß, immens, kolossal, mächtig, massig, reichlich, stattlich, überreichlich, umfassend, ungeheuer, ungemein, üppig, vielfältig, von beachtlichem… … Das Wörterbuch der Synonyme
umfangreich — weitschweifig; extensiv; weitreichend; voluminös; umfassend; umfänglich; allumfassend; breit gefächert * * * ụm|fang|reich 〈Adj.〉 1. großen Umfang besitzend, ausgedehnt, groß 2. 〈fig.; umg.〉 dick ( … Universal-Lexikon
umfangreich — ụm·fang·reich Adj; nicht adv; mit großem ↑Umfang (2): umfangreiche Nachforschungen anstellen; ein umfangreicher Bericht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umfangreich — ụm|fang|reich … Die deutsche Rechtschreibung
Metropolitan Museum of Art — Das Metropolitan Museum of Art an der Fifth Avenue in New York … Deutsch Wikipedia
Ansel Adams — um 1950 … Deutsch Wikipedia
Britische Königin — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia
Der König ist tot, lang lebe der König! — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia