-
1 ultimar
vt1) завершать, заканчивать, доводить до конца2) вырабатывать, подготавливать (соглашение, договор)3) Чили убивать, добивать, приканчивать -
2 ultimar
-
3 ultimar
гл.1) общ. завершать, оканчивать, окончить, отделать, приканчивать, заканчивать, убивать2) тех. кончать, отделывать3) юр. совершать убийство -
4 ultimar
vt1) довести́ до конца́ что; зако́нчить; заверши́ть2) прийти́ к соглаше́нию, договори́ться о чём (в результате переговоров) -
5 ultimar
1) кончать2) отделывать -
6 ultimar
vt1) завершать, заканчивать, доводить до конца2) вырабатывать, подготавливать (соглашение, договор)3) Чили убивать, добивать, приканчивать -
7 окончить
сов., вин. п.2) ( учебное заведение) cursar la carrera( los estudios), acabar sus estudios, revalidarse; egresar vi (Лат. Ам.)он око́нчил университе́т — acabó sus estudios en la universidad -
8 отделать
сов., вин. п.1) acabar vt, ultimar vt, rematar vt, dar por terminado; perfeccionar vt, dar la última mano ( довести до совершенства)отде́лать статью́ — dar el último toque al artículoотде́лать сте́ны под мра́мор — marmolear las paredesотде́лать пла́тье кружева́ми, ме́хом — guarnecer (trepar) un vestido con encajes, con piel3) прост. (испачкать, испортить) ensuciar vt, echar a perder
См. также в других словарях:
ultimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ultimar ultimando ultimado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ultimo ultimas ultima ultimamos ultimáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ultimar — v. tr. 1. Pôr fim ou termo a. = CONCLUIR, REMATAR, TERMINAR 2. Concluir ou ajustar um negócio. = FECHAR, REALIZAR ‣ Etimologia: latim ultimo, are … Dicionário da Língua Portuguesa
ultimar — (Del lat. ultimāre, de ultĭmus, último). 1. tr. Dar fin a algo, acabarlo, concluirlo. 2. Am. matar (ǁ quitar la vida) … Diccionario de la lengua española
ultimar — ► verbo transitivo 1 Concluir una cosa, darla por finalizada: ■ ella misma se encargó de ultimar los preparativos del viaje. SINÓNIMO acabar finalizar ANTÓNIMO empezar 2 Llegar a un acuerdo después de unas negociaciones: ■ ya han ultimado el… … Enciclopedia Universal
ultimar — {{#}}{{LM SynU40058}}{{〓}} {{CLAVE U39080}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ultimar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} terminar • acabar • concluir • rematar ≠ iniciar • empezar = {{<}}2{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ultimar — (v) (Intermedio) acabar una actividad dándole todos los detalles Ejemplos: Esta semana queremos ultimar la renovación del apartamento y al final del mes nos trasladamos. Las negociaciones ultimaron de manera satisfactoria. Sinónimos: terminar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
ultimar — ul|ti|mar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
ultimar — transitivo terminar*, concluir, acabar, finalizar. ≠ empezar. * * * Sinónimos: ■ acabar, concluir, finalizar, terminar, finiquitar, rem … Diccionario de sinónimos y antónimos
ultimar — tr. Acabar, concluir … Diccionario Castellano
ultimación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de ultimar una cosa: ■ tras la ultimación de las negociaciones, los firmantes celebraron una comida amistosa. ANTÓNIMO inicio * * * ultimación f. Acción de ultimar. * * * ultimación. f. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
terminar — intransitivo y transitivo 1) acabar*, rematar, concluir, finalizar*, ultimar, finiquitar (coloquial o malsonante), dar cima a algo, completar, coronar, poner punto final, despachar*, bajar el telón, expirar*, caducar … Diccionario de sinónimos y antónimos