-
1 ulga
اسايش ; استاحت ; اسودگي ; امان ; به ; تخ ƒ فيف ; تفيف ; تسكي ; جلوگيي ; راحت ; رخصت ; غصب ; فرجه ; فروكش ; فرونشست ; كاهش ; مهلت -
2 مهلت
ulga; wytchnienie -
3 облегчение
сущ.• folga• odsiecz• udogodnienie• ulga• ułatwienie• zapomoga• zmniejszenie• złagodzenie* * * -
4 relief
[rɪ'liːf]nrelief driver — zmiennik(-iczka) m(f)
* * *[rə'li:f]1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) ulga2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) pomoc3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) zmiennik4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) odsiecz, odbicie5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) płaskorzeźba, relief•- relieve- relieved -
5 льгота
-
6 одолжение
сущ.• biuro• doręczenie• kancelaria• nabożeństwo• obowiązek• obsługa• posługa• przychylność• przysługa• serwis• służba• służenie• ulga• uprzejmość• urząd• usługa• wypożyczenie• łaska• łaskawość• życzliwość* * *łaska, przysługa -
7 помощь
сущ.• asysta• ocalenie• odbicie• odsiecz• opiekuńczość• podpora• podpowiadanie• podpórka• pomoc• pomocnictwo• pomocniczość• pomocnik• poparcie• ratowanie• ratunek• sukurs• ulga• wsparcie• współpracownik• wyręka• zapomoga• zasiłek* * *odsiecz, pomoc, ratunek, sukurs, wsparcie, wyręka -
8 пособие
сущ.• deputat• dodatek• dofinansowanie• dotacja• kompendium• odsiecz• podpowiadanie• pomoc• pomocnik• ratunek• subwencja• udzielenie• ulga• wsparcie• wyasygnowanie• zapomoga• zasiłek* * *kompendium, podręcznik, pomoc, zapomoga, zasiłek -
9 скидка
сущ.• bonifikata• dyskonto• obniżka• odtlenianie• opust• potrącenie• rabat• redukcja• spadek• upust• zmniejszanie• zmniejszenie• zniżka* * *bonifikata торг., opust, rabat, ( ulga) zniżka -
10 пільга
pil'haж.ulga, zniżka -
11 полегкість
połehkist'ж.ulga, zniżka -
12 полегшення
połehszenńaс.ulga, zniżka, ułatwienie -
13 Vergünstigung
f -, -enprzywilej m, ulga f -
14 alleviation
noun ulga -
15 allowance
[ə'lauəns]n( travelling etc) dieta f; ( welfare payment) zasiłek m; ( pocket money) kieszonkowe nt; (TAX) ulga fto make allowances for — brać (wziąć perf) poprawkę na +acc
* * *1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) kieszonkowe2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) margines -
16 concession
[kən'sɛʃən]n( compromise) ustępstwo nt; ( COMM) koncesja f* * *[kən'seʃən](something granted: As a concession we were given a day off work to go to the wedding.) ustępstwo -
17 reprieve
[rɪ'priːv] 1. n ( JUR)ułaskawienie nt; ( fig) ulga f2. vt ( JUR)* * *[rə'pri:v] 1. verb(to pardon (a criminal) or delay his punishment: The murderer was sentenced to death, but later was reprieved.) zawiesić/odroczyć wyrok2. noun(the act of pardoning a criminal or delaying his punishment; the order to do this.) zawieszenie/odroczenie wyroku -
18 sigh
[saɪ] 1. nwestchnienie nt2. vito breathe a sigh of relief — odetchnąć ( perf) z ulgą
* * *1. verb1) (to take a long, deep-sounding breath showing tiredness, sadness, longing etc: She sighed with exasperation.) wzdychać2) (to say, or express, with sighs: `I've still got several hours' work to do,' he sighed.) wzdychać2. noun(an act of sighing.) westchnienie -
19 tax allowance
nulga f podatkowa -
20 tax relief
nulga f podatkowa
См. также в других словарях:
ulga — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. uldze {{/stl 8}}{{stl 7}} obniżenie wysokości należnej opłaty i zmniejszenie zakresu obowiązków; zniżka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ulga podatkowa. Przyznawać ulgi. Udzielać ulg. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ulga — ż III, CMs. uldze 1. blm «uczucie odprężenia po napięciu nerwowym, zmęczeniu; złagodzenie bólu, cierpienia» Westchnienie ulgi. Chwila ulgi w cierpieniu. Lekarstwo przyniosło ulgę choremu. Poczuć ulgę. Odetchnąć z ulgą. 2. lm D. ulg «zmniejszenie… … Słownik języka polskiego
Uttara Kannada — North Kanara district … Wikipedia
Dinny and the Witches — is a satirical comedy written by William Gibson in 1948, revised in 1961. It is a parody of the Cold War and nuclear scares of the 1960s, although the actual play takes place in the early 1950s in New York City. The show includes some singing,… … Wikipedia
Cora (división territorial) — Saltar a navegación, búsqueda La Cora (o Kora) era una de las demarcaciones territoriales en que estaba dividido al Ándalus,[1] la antigua Peninsula Ibérica islámica, durante el emirato y el califato de Córdoba. Coexistía con otra demarcación… … Wikipedia Español
Najjanankumbi — Najjanankumbi … Wikipedia
History of Poznań — Poznań plays an important role as one of Poland s oldest cities, making it a significant historical center. It was the capital of Greater Poland, the cradle of the Polish state and was also Poland s capital in the mid 10th century during the… … Wikipedia
List of schools in Norway — Schools in Norway are usually divided into the following categories: elementary schools ( barneskole ) 1st to 7th grade, lower secondary schools ( ungdomsskole ) 8th to 10th grade, upper secondary schools ( videregående skole ) 11th to 13th grade … Wikipedia
Karnatak University — Infobox University name = Karnatak University motto = established = 1949 Registrar = Mr. V. Luthra vice chancellor= Dr. S. K. Saidapur {Previously,H.O.D and Scientist at the Department of Zoology) city = Dharwad, Karnataka, India country =… … Wikipedia
Interstitial art — is a term first coined in the 1990s, and increasingly popularized in the early 2000s, that refers to any work of art whose basic nature falls between, rather than within, the familiar boundaries of accepted genres or media, thus making the work… … Wikipedia
Beautés empoisonnées — Données clés Titre original Heartbreakers Réalisation David Mirkin Scénario Robert Dunn Paul Guay Stephen Mazur Acteurs principaux Sigourney Weaver Jennifer Love Hewitt Ray Liotta … Wikipédia en Français