-
1 ulepszać
глаг.• изменять• исправлять• поправить• поправлять• совершенствовать• улучшать• улучшить• усилить* * *ulepsza|ć\ulepszaćny несов. улучшать, совершенствовать* * *ulepszany несов.улучша́ть, соверше́нствоватьSyn: -
2 ulepszać
• upgradableSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ulepszać
-
3 ulepszać się
-
4 ulepszać\ się
несов. улучшаться, совершенствоваться -
5 doskonalić
глаг.• облагораживать• совершенствовать• улучшать• улучшить• усовершенствовать* * *doskonal|ić\doskonalićony несов. совершенствовать+ulepszać, poprawiać
* * *doskonalony несов.соверше́нствоватьSyn: -
6 udoskonalać
глаг.• совершенствовать• улучшать• улучшить* * *udoskonala|ć\udoskonalaćny несов. совершенствовать, улучшать+doskonalić, ulepszać
* * *udoskonalany несов.соверше́нствовать, улучша́тьSyn: -
7 verbessern
ver'bessern (-) vt Fehler, Rekord poprawi(a)ć; Methode, Qualität polepszać <- szyć>, ulepszać <- szyć>; ( effektiver machen) TECH udoskonalać <- lić>; Verwaltung usw usprawni(a)ć;vr sich verbessern polepszać <- szyć> się, ulepszać <- szyć> się; ( sich korrigieren) poprawi(a)ć się; beruflich zmieni(a)ć pracę na lepiej płatną -
8 udoskonalać się
-
9 udoskonalać\ się
несов. совершенствоваться, улучшаться+doskonalić się, ulepszać się
-
10 verfeinern
-
11 vergüten
-
12 weiterentwickeln
weiterentwickeln v/t rozwijać <- winąć> dalej (vr sich się); Konstruktion udoskonalać <- lić>, ulepszać <- szyć>
См. также в других словарях:
ulepszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ulepszaćam, ulepszaća, ulepszaćają, ulepszaćany {{/stl 8}}– ulepszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, ulepszaćszę, ulepszaćszy, ulepszaćszony {{/stl 8}}{{stl 7}} wnosząc poprawki, sprawiać, że coś staje się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ulepszać — → ulepszyć … Słownik języka polskiego
doskonalić — ndk VIa, doskonalićlę, doskonalićlisz, doskonalićal, doskonalićlił, doskonalićlony «czynić coraz lepszym, doskonalszym, doprowadzać do doskonałości; ulepszać, poprawiać» Doskonalić swoje umiejętności, zdolności. Doskonalić technikę wykonywania… … Słownik języka polskiego
dźwigać — ndk I, dźwigaćam, dźwigaćasz, dźwigaćają, dźwigaćaj, dźwigaćał, dźwigaćany dźwignąć dk Va, dźwigaćnę, dźwigaćniesz, dźwigaćnij, dźwigaćnął, dźwigaćnęła, dźwigaćnęli, dźwigaćnięty, dźwigaćnąwszy 1. «podnosić, unosić z wysiłkiem w górę zwykle coś… … Słownik języka polskiego
polepszać — ndk I, polepszaćam, polepszaćasz, polepszaćają, polepszaćaj, polepszaćał, polepszaćany polepszyć dk VIb, polepszaćszę, polepszaćszysz, polepszaćlepsz, polepszaćszył, polepszaćszony «zmieniać na lepsze, poprawiać, ulepszać» Polepszać warunki… … Słownik języka polskiego
polerować — ndk IV, polerowaćruję, polerowaćrujesz, polerowaćruj, polerowaćował, polerowaćowany «wygładzać ręcznie lub mechanicznie (także metodami chemicznymi albo elektrolitycznymi) powierzchnię danego przedmiotu, w celu nadania jej gładkości i połysku»… … Słownik języka polskiego
racjonalizować — ndk IV, racjonalizowaćzuję, racjonalizowaćzujesz, racjonalizowaćzuj, racjonalizowaćował, racjonalizowaćowany «czynić racjonalnym, ulepszać; stosować środki usprawniające produkcję, wprowadzać racjonalizację» Racjonalizować pracę, procesy… … Słownik języka polskiego
reformować — ndk IV, reformowaćmuję, reformowaćmujesz, reformowaćmuj, reformowaćował, reformowaćowany «wprowadzać reformy, zmiany, ulepszenia; przekształcać, ulepszać» Reformować szkolnictwo, przepisy prawne. Reformować świat. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
szlifować — ndk IV, szlifowaćfuję, szlifowaćfujesz, szlifowaćfuj, szlifowaćował, szlifowaćowany «nadawać gładkość, dokładne wymiary, połysk (czasem ostrość) obrabianym przedmiotom z metalu, szkła, drewna itp. przez odpowiednie gładzenie, polerowanie za… … Słownik języka polskiego
ulepszyć — dk VIb, ulepszyćszę, ulepszyćszysz, ulepsz, ulepszyćył, ulepszyćszony ulepszać ndk I, ulepszyćam, ulepszyćasz, ulepszyćają, ulepszyćaj, ulepszyćał, ulepszyćany «uczynić lepszym, zmienić coś tak, żeby stało się lepsze, lepiej służyło; poprawić,… … Słownik języka polskiego
uszlachetniać — ndk I, uszlachetniaćam, uszlachetniaćasz, uszlachetniaćają, uszlachetniaćaj, uszlachetniaćał, uszlachetniaćany uszlachetnić dk VIa, uszlachetniaćnię, uszlachetniaćnisz, uszlachetniaćnij, uszlachetniaćnił, uszlachetniaćniony 1. «czynić szlachetnym … Słownik języka polskiego