Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

ujść

См. также в других словарях:

  • ujść — I {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. uchodzić I {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ujść II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IXd, ujdę, ujdzie, ujdź, uszedł, uszła, uszli {{/stl 8}}{{stl 7}} idąc, przebyć część drogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ujść …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ujść — dk, ujdę, ujdziesz, ujdź, uszedł, uszła, uszli, uszedłszy uchodzić ndk VIa, ujśćdzę, ujśćdzisz, uchodź, ujśćdził 1. tylko dk «idąc przebyć, przejść jakiś odcinek drogi» Ujść parę kroków. Ujść kawałek drogi. 2. «o cieczach, gazach: wydalić się,… …   Słownik języka polskiego

  • ujść — Coś (nie) ujdzie komuś płazem, na sucho «ktoś (nie) uniknie przykrych następstw, konsekwencji czegoś»: Zmarnował pan cały trud, cały wysiłek mojego życia! Nie ujdzie to panu płazem, nie, panie Kleks. Ja panu pokażę, co potrafi Filip, kiedy chce… …   Słownik frazeologiczny

  • ujść — Być ledwo do zaakceptowania; ledwo spełniać określone standardy Eng. To be barely acceptable or suitable; to barely meet certain standards …   Słownik Polskiego slangu

  • UJSC — abbr. Unión de Jóvenes Socialistas Congoleños …   Dictionary of abbreviations

  • ujść na sucho — Nie ponieść kary; zostać uniwinnionym Eng. To go unpunished; to be acquitted of a crime …   Słownik Polskiego slangu

  • ujść w tłoku — Być ledwo do zaakceptowania; ledwo spełniać określone standardy Eng. To be barely acceptable or suitable; to barely meet certain standards …   Słownik Polskiego slangu

  • uchodzić – ujść z życiem — {{/stl 13}}{{stl 7}} ratować się, unikać niebezpieczeństwa, zagrożenia; ocalić się od śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tylko nielicznym udało się ujść z życiem z ogarniętej pożarem dyskoteki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uchodzić – ujść — {{/stl 13}}{{stl 8}}{ komuś} {{/stl 8}}płazem {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś nie ponosi kary za coś; omijają go przykre konsekwencje jego działań : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tym razem uszło ci to płazem, następnym razem będzie gorzej. Nie ujdzie ci to… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umykać – umknąć [uchodzić – ujść] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjejś} {{/stl 8}}uwadze {{/stl 13}}{{stl 7}} zostawać przypadkowo pominiętym, niezauważonym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Informacja, wiadomość, wzmianka umknęła czyjejś uwadze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Union of the Socialist Youth of the Congo — The Union of the Congolese Socialist Youth (UJSC), is a subdivision of the Congolese Labour Party, destined to supervise the young people. From 1969 to1992, it played a major role in disciplining the young members of the Party and building up… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»