-
1 Ugni Blanc
франц.Юни Блан (белый сорт винограда, распространенный в области Коньяк (Франция) и идущий в основном на изготовление одноименного напитка, но в других регионах в смеси с другими сортами используется для приготовления легких сухих белых вин с резковатым вкусом, в основном столовых)Muscat-Ugni Blanc "Domaine Boyar", 1998 — "Мускат-Юни Блан" 1998 г. от "Домэн Бояр"
Syn:See: -
2 ugni|eść
pf — ugni|atać impf (ugniotę, ugnieciesz, ugniecie, ugniótł, ugniotła, ugnietli — ugniatam) vt 1. (spłaszczyć) to flatten, to press down- ugniatać komuś klatkę piersiową to press down on sb’s chest- ugnieść kapustę w beczce to pack the cabbage (down) tightly in a barrel- ugnieść tytoń w fajce to tamp down the tobacco in a pipe2. (wyrobić) to knead- ugniatać glinę/plastelinę/ciasto to knead clay/plasticine/dough- ugniatać kulę ze śniegu to make a snowball3. (uwierać) to dig into, to pinch- karabin ugniata mi ramię a. mnie w ramię the gun is digging into my shoulder- but ugniatał mu nogę his shoe was pinching himThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ugni|eść
-
3 Ugni Blanc
-
4 atidengti ugnį
-
5 kurstyti ugnį (kur)
-
6 ágnidlira
(ūgni + idhra) 1. ♂ жрец (зажигающий жертвенный огонь) 2. ☼ место для жертвенного огня -
7 མེ་སྤོར་བ་
[me spor ba]uždegti ugnį; įpūsti ugnį. -
8 དགང་བླུགས་, དགང་བླུག་
[dgang blugs, dgang blug]1) pūrṇāhuti - pilnas (baigiamasis) aliejaus įpilimas (į aukojimo ugnį), (aukojamo aliejaus) įpilimas sklidinu šaukštu; 2) pūrṇāhutipātra - samtis, kaušas (kuriuo į ugnį pilamas aukojamas aliejus). -
9 Уни Блан
General subject: Ugni Blanc (grape) -
10 ugnieść
глаг.• умять* * *ugni|eść\ugnieśćotę, \ugnieśćecie, \ugnieśćeć, \ugnieśćótł, \ugnieśćotła, \ugnieśćetli, \ugnieśćeciony сов. умять* * *ugniotę, ugniecie, ugnieć, ugniótł, ugniotła, ugnietli, ugnieciony сов.умя́ть -
11 Ajaccio
итал.Аяччо (апелласьон, расположенный на холмах, окружающих город Аяччо на западном берегу острова Корсика, производящий одноименные красные, розовые и белые вина; преобладающим здесь является сорт Чиакарелло (Sciacarello) с легко лопающейся кожицей, который дает пригодные для длительной выдержки красные вина с приятными ароматами кофе, жареного миндаля и малины; белые вина производят из сортов Верментино и Юни-Блан)See: -
12 Cassis
франц.Каси (небольшой апелласьон, расположенный в окрестностях города Каси в области Прованс, производящий в основном одноименные белые вина из сортов Юни блан, Кларет, Марсанна; это свежие, легкие и ароматные сухие вина, в их пряном аромате преобладают тона вереска, розмарина и мирта; красные и розовые вина также выпускаются, но в гораздо меньшем количестве)See: -
13 Trebbiano
итал.а) (белый сорт винограда, распространенный в Италии и идущий в основном на изготовление сухих белых вин)Syn:See:Trebbiano D'Abruzzo — "Треббиано д'Абруццо" ( местное вино области Абруццо)
-
14 Vermentino
итал.1) Верментино (белый сорт винограда, распространенный в провинциях Пьемонт, Лигурия и Сардиния (Италия) и на острове Корсика (Франция); на Корсике этот сорт обычно смешивают с Юни блан, но лучшие белые вина Корсики на 100 % состоят из этого сорта)2) (сортовое вино из Верментино; вина Корсики — полнотелые, имеют глубокий цвет и фруктовый вкус; вина Лигурии легче и живее благодаря более высокой кислотности, сардинские же вина похожи на лигурские, но кислотность их чуть ниже)See: -
15 ཁོལ་མོ་
[khol mo]I dāsī - tarnaitė; vergė. II dumplės; ཁོལ་མོ་s 'bud pa - įpūsti ugnį dumplėmis. III nupjauti javai, sąvalkos. -
16 མཆེད་པ་
[mched pa]I vṛddhi, prasavita, vinidhara - įsidegti; plisti; apimti (apie ugnį, epidemiją ir pan.); ryškėti, stiprėti (apie šviesą); མཆེད་པ་r byed pa - skleisti; bdag gi 'dod chags kyi me མཆེད་པ་ manyje užsipliekė aistros ugnis; mar me gcig la gcig mched ltar - taip, kaip viena lempelė uždegama nuo kitos. II kapas; antkapinis pastatas, kapų rūsys. -
17 བཅས་པ་
[bcas pa]I = bcas te - 1) saha, sahita, sārddha - kartu, su, ir (paprastai vartojamas su jungtuku dang); 'khor dang བཅས་པ་ su palyda (palydovais), svita; thur dang bcas su me la mar blug - šaukštu pilti sviestą į ugnį; btsun mo dang sras su bcas te - su žmona ir sūnumi; ser sna dang བཅས་པ་ šykštus; 2) ir taip toliau (po išvardijimo). II prajñāpti - informacija; aprašymas, apsakymas; instrukcija; paskelbimas, nustatymas (taisyklių ir pan.). -
18 དག་པའི་རྡོ་དཀར་
[dag pa'i rdo dkar]"tyras baltas akmuo": a) stiklas; krištolas; b) min. saulės akmuo (toks kristalas, kuris, apšviestas saulės spindulių, lengvai uždega ugnį) (?); c) valantis akmuo (kristalas). -
19 བྱིའུ་མེ་ཟན་
[byi'u me zan]mit. "ugnį ryjantis paukštis" (iš kurio išmatų gaunamas auksas). -
20 བླུགས་གཟར་
[blugs gzar]šruvaka, dhruvaka - ilgas šaukštas, kuriuo į šventą ugnį pilamas skystas sviestas.
См. также в других словарях:
Ugni — angustifolia Ugni berteroi Ugni candollei Ugni disterigmoides Ugni friedrichsthalii Ugni krausei Ugni molinae Ugni montana Ugni myricoides Ugni myrtus Ugni oerstedii Ugni philippii Ugni poeppigii Ugni roraimensis Ugni selkirkii Ugni stenophylla… … Enciclopedia Universal
Ugni — Chilenische Guave (Ugni molinae) Systematik Kerneudikotyledonen Rosiden … Deutsch Wikipedia
Ugni — Ugni … Wikipédia en Français
ugni — ● ugni nom masculin Ugni blanc, cépage blanc vigoureux originaire d Italie, répandu dans la moitié sud de la France. (C est le premier cépage blanc du pays.) ● ugni (expressions) nom masculin Ugni blanc, cépage blanc vigoureux originaire d Italie … Encyclopédie Universelle
ugni — UGNÍ vb. v. cruci, minuna, uimi, ului. Trimis de siveco, 21.10.2008. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Ugni — Ugni … Wikipedia Español
Ugni — taxobox name = Ugni image caption = Ugni molinae regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Myrtales familia = Myrtaceae genus = Ugni genus authority = Turcz. subdivision ranks =… … Wikipedia
Ugni — molinae … Wikipédia en Français
Ugni — ID 86428 Symbol Key UGNI Common Name ui Family Myrtaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
ugni — uni ou ugni 2. (u ni ou u gni) s. m. Cépage blanc particulier à la Provence … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ugni candollei — Systematik Rosiden Eurosiden II Ordnung: Myrtenartige (Myrtales) Familie: Myrtengewächse (Myrtaceae) … Deutsch Wikipedia