-
1 གོམས་པར་བྱེད་པ་
[goms par byed pa]a) įgyti patyrimą, įgudimą; kultivuoti, medituoti (kokią nors dorybę); lavinti, ugdyti; įprasti, susigyventi; b) patyręs, įgudęs. -
2 ཉམས་རྟོགས་འཕར་བ་
[nyams rtogs 'phar ba]ugdyti dvasinį žinojimą. -
3 འབྱོང་བ་
['byong ba]I būt. byang / būs. 'byang / liep. byongs - 1) valyti, švarinti; 2) būti išvalytam. II būt. 'byongs - turėti patirtį, būti įgudusiam, kvalifikuotam (apmokytam, paruoštam); vystyti, ugdyti, statyti; rig byed la འབྱོང་བ་ gerai išmanyti Vedas. -
4 གཏོང་བ་ / būt. བཏང་ / būs. གཏང་ / liep. ཐོངས་
[gtong ba / būt. btang / būs. gtang / liep. thongs]1. 1) duoti, dovanoti; 2) siųsti; 3) (į)leisti; 4) išleisti, leisti eiti; 5) palikti, atmesti, atsisakyti; 6) verbalinė morfema, su daiktavardžiais, būdvardžiais sudaranti sudėtinius (paprastai pereinamuosius) veiksmažodžius, verstinus pagal papildinio prasmę; yar rgyas གཏོང་བ་ / būt. བཏང་ / būs. གཏང་ / liep. ཐོངས་ vystyti, ugdyti, auginti; 'gro gon གཏོང་བ་ / būt. བཏང་ / būs. གཏང་ / liep. ཐོངས་ švaistyti, išlaidžiauti; lo gsar གཏོང་བ་ / būt. བཏང་ / būs. གཏང་ / liep. ཐོངས་ sutikti Naujuosius Metus; 2. dosnumas, davimas, dovanojimas.Tibeto-lietuvių žodynas > གཏོང་བ་ / būt. བཏང་ / būs. གཏང་ / liep. ཐོངས་
-
5 nurture
-
6 practise
['præktis]1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) lavintis, treniruotis2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) ugdyti3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) verstis (kokia) praktika• -
7 воспитывать
-
8 выращивать
-
9 развивать
См. также в других словарях:
ugdyti — ugdýti vksm. Dù sūnus ùgdo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ugdyti — ugdyti, ùgdo, ùgdė tr. Š, Rtr, DŽ, NdŽ, ùgdyti, o, ė LzŽ; L 1. Pn, Pb, Antr, Grv padėti gyvybinių procesų poveikyje iš mažesnio darytis didesniam, auginti: Štai už upės jo gimtasai miestelis: tenai jo Marytė jam du sūnu ugdo J.Bil. Kai mus… … Dictionary of the Lithuanian Language
ūgdyti — ūgdyti, o (ūgdžia Lnt), ė tr. J.Jabl, NdŽ, Ml žr. ugdyti: 1. Pbs, Lkm, Lz Ruoša, vaikai ūgdyt ir sunkiausi darbai – moterėm LKT304(An). Jau aštunti metai, kaip ūgdau anūkytę Kvr. Dabar ūgdžia bobutės anūkus Skdt. Tėvas žiūrėjo, kaip paukščiuką… … Dictionary of the Lithuanian Language
ugdymas — ùgdymas sm. (1) Š, DŽ, NdŽ, KŽ → ugdyti: 1. Paskelbė mokslinių straipsnių medynų ugdymo bei naudojimo klausimais MLTEII19. 2. Vaiko prigimtį atitinkantis ugdymas reikalavo remtis vaiko sąmoningumu rš. | refl.: Pedagogika, trumpai tariant, yra… … Dictionary of the Lithuanian Language
Begegnung — susitikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Individų išgyvenamas santykis su aplinka, kai atsiranda galimybė bendrauti. Išgyvenamos kultūros vertybės, santykiai su žmonėmis. Pedagoginis susitikimas turi tikslą ugdyti. Susitikimo metu… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
meeting — susitikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Individų išgyvenamas santykis su aplinka, kai atsiranda galimybė bendrauti. Išgyvenamos kultūros vertybės, santykiai su žmonėmis. Pedagoginis susitikimas turi tikslą ugdyti. Susitikimo metu… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
susitikimas — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Individų išgyvenamas santykis su aplinka, kai atsiranda galimybė bendrauti. Išgyvenamos kultūros vertybės, santykiai su žmonėmis. Pedagoginis susitikimas turi tikslą ugdyti. Susitikimo metu mokinys gali iš… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
встреча — susitikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Individų išgyvenamas santykis su aplinka, kai atsiranda galimybė bendrauti. Išgyvenamos kultūros vertybės, santykiai su žmonėmis. Pedagoginis susitikimas turi tikslą ugdyti. Susitikimo metu… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
multikultūrinis — multikultūrinis, ė Bendroji informacija Kirčiuotos formos: multikultū̃rinis, multikultū̃rinė Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: būdvardis Kilmė: anglų, multicultural. Giminiški naujažodžiai: multikultūralizmas;… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Литовская советская энциклопедия — (л … Википедия
atkaklumas — atkaklùmas dkt. Ugdýti atkaklùmą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
