-
1 воспитывать
-
2 ཕྲུ་གུ་
[phru gu]1) bāla, bālaka, pṛthuka, arbhaka - vaikas, kūdikis; 2) pota - jauniklis (gyvulys); ཕྲུ་གུ་ skye ba - gimdyti vaiką (kūdikį); atsivesti jauniklį (apie gyvulius); ཕྲུ་གུ་ skyong ba - auginti (auklėti) vaikus; maitinti (žindyti) jauniklius; ཕྲུ་གུ་ gso ba - auklėti vaiką; maitinti (žindyti) jauniklį. -
3 མགོ་འདོན་པ་
[mgo 'don pa]būti prielankiam; saugoti, rūpintis; auginti, auklėti. -
4 རྟས་བྱེད་
[rtas byed]maitinti; auklėti. -
5 དོན་འགྲེལ་བ་
[don 'grel ba]aiškinti prasmę; auklėti. -
6 འབད་པ་
['bad pa]1. liep. 'bod - 1) bandyti, mėginti, stengtis, būti uoliam, sutelkti jėgas (į ką nors); 2) rūpintis; auklėti; dirbti (žemę); auginti; dud 'gro འབད་པ་ auginti gyvulius; zhing འབད་པ་ dirbti žemę; 2. nirata, udyam, avašyam, ursuka - stengimasis; jėgų įtempimas, pastanga; stropumas, uolumas. -
7 བསྐྱེད་བསྲིངས་པ་
[bskyed bsrings pa]auginti, auklėti (vaikus); veisti, laikyti (galvijus, paukščius). -
8 གསོ་སྐྱོང་བྱེད་པ་
[gso skyong byed pa]auklėti, auginti; ruošti (kadrus); laikyti (gyvulius). -
9 གསོ་རིགས་བྱེད་པ་
[gso rigs byed pa]auklėti; ruošti; auginti; maitinti, penėti. -
10 གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་
[gso ba / būt. gsos arba bsos / liep. gsos shig]1) maitinti; ruošti (kadrus); laikyti, penėti (gyvulius); bu གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་ auklėti vaiką; 2) gydyti; taisyti, remontuoti; khyim གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་ remontuoti namą; sems གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་ guosti, drąsinti, kelti nuotaiką.Tibeto-lietuvių žodynas > གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་
-
11 སྲེལ་བ་ / būt. ir būs བསྲེལ་
[srel ba / būt. ir būs. bsrel]1) auklėti, auginti, maitinti; 2) laikyti; palaikyti, išlaikyti, saugoti; gri rnon po srel - laikyti aštrų peilį.
См. также в других словарях:
auklėti — áuklėti vksm. Mókinius áuklėti neleñgva … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
auklėti — 1 auklėti, ėja, ėjo tr. 1. sistemingais nurodymais, pamokymais ar kitais veikimais ugdyti žmogaus įpročius, valią, jausmus ir pan.: Mokytojai atlieka kilnų uždavinį – auklėja jaunąją kartą sp. Vaikus ne vieni tėvai auklėja J.Jabl. Jų vaikai tokie … Dictionary of the Lithuanian Language
auklėti — 2 auklėti, ėja, ėjo tr. vynioti su auklėmis (blauzdas), tvankyti: Auklėk blauzdas, kad nepleišėtų J … Dictionary of the Lithuanian Language
paauklėti — 1 paauklėti tr. 1. kiek auklėti. | refl.: Kiti vėl sugrįždavo į lagerį pasiauklėti B.Sruog. 2. kurį laiką auginti: Tę ir ženijaus, ir vaikus paauklėjau tenai Vrnv. Paauklėk mano sūnų, kol grįšiu iš Amerikos Kp. auklėti; apauklėti; įauklėti; … Dictionary of the Lithuanian Language
Некрасовы, Заряна и Нина — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
katalikiškai — katali̇̀kiškai prv. Katali̇̀kiškai áuklėti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
protestantiškai — protestántiškai prv. Protestántiškai áuklėti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
religiškai — reli̇̀giškai prv. Reli̇̀giškai áuklėti vaikùs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
taksas — tãksas dkt. Taksùs nuo pàt mažeñs rei̇̃kia griežtai̇̃ áuklėti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
apauklėti — 1 apauklėti tr. išauginti: Anas tik metais jaunesnis, bet stipresnis, geriau apauklėtas Str. auklėti; apauklėti; įauklėti; išauklėti; paauklėti; perauklėti; priauklėti; … Dictionary of the Lithuanian Language
apauklėti — 2 apauklėti tr. apvynioti (blauzdas) auklėmis: Apauklėk blauzdas kojų, kad gervės nenukapotų J. | refl.: Vidurvasary apsiauklėjo kaip par Kalėdas Up. auklėti; apauklėti … Dictionary of the Lithuanian Language
