-
1 aufgeschlossen
áufgeschlossenI part II от aufschließen( sich)II part adj общи́тельный; отзы́вчивый (к чему-л.); восприи́мчивый; заинтересо́ванныйein a ufgeschlossener Chará kter — общи́тельный хара́ктер
ein a ufgeschlossenes Kollektív — созна́тельный [понима́ющий свои́ зада́чи] коллекти́в
ein polí tisch a ufgeschlossener Mensch — челове́к, жи́во интересу́ющийся поли́тикой
sein Herz ist für á lles Gúte a ufgeschlossen — его́ се́рдце откры́то [отзы́вчиво ко] всему́ хоро́шему
für etw. (A) a ufgeschlossen sein — относи́ться к чему́-л. с интере́сом, интересова́ться чем-л.