-
1 udlæg
(et -) outlay; expenses, costs pl;(jur: eksekution) distraint, execution;[ kontante udlæg] out-of-pocket expenses, disbursements;[ foretage udlæg hos en] distrain upon somebody's goods; levy execution upon somebody's property;[ få sit udlæg dækket] recover one's outlay;[ gøre udlæg i] distrain upon, levy execution on. -
2 udlært
-
3 UDL
Construction: ultimate dead load -
4 udlægge
* * *vb lay out ( fx cables, money);( en sav) set;( jord) lay out;( fortolke) interpret ( fx a dream, a poem),( opfatte) interpret ( fx his silence as a refusal),F construe ( fx his silence was construed as a refusal; construe his remarks wrongly), read ( fx I read this to mean that...);( forklare) explain,(F: grundigt) expound ( fx a text from the Bible);[ den udlagte barnefader] the alleged father;[ udlægge en som barnefader] father the child on somebody;[ udlægge miner] lay mines,( landminer) put out mines;[ udlægge miner i havnen] mine the harbour;[ mine udlagte penge] my outlay;[ udlægge alting til det bedste] put the best construction on everything. -
5 udlægning
* * *(en)( af kabler) laying (out);( af rottegift, bøjer) putting down;( af sav) setting;( fortolkning) interpretation,F construction, reading,( af Bibelen) exegesis;[ udlægning af miner] mine-laying;[ hans udlægning af rollen] his interpretation (, F: reading) of the part. -
6 udlændighed
-
7 udlænding
-
8 udlænge
(en -r) outbuilding. -
9 udlængsel
(en) longing to go abroad, the urge to travel. -
10 udlænding fk
foreigner -
11 godtgøre
3возмеща́ть, компенси́ровать* * *compensate, make good, recompense* * *vb( bevise) prove, establish ( fx his innocence),F make good ( fx a claim),( underbygge) substantiate ( fx a claim);( erstatte) compensate ( fx compensate him for his loss),F indemnify ( fx indemnify him for his loss (, expenses));( udlæg) repay ( fx repay him the money he has disbursed);( også, F) reimburse him (for his expenses);F make good the damage. -
12 charge uniforme
funiform loaduniformly distributed load (UDL), uniformly distributed load (UDL)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charge uniforme
-
13 charge uniformément répartie
f* * *fUDL (uniformly distributed load), uniform load, uniformily distributed load, uniformly distributed load (UDL)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charge uniformément répartie
-
14 Unclassified Data Link
Abbreviation: UDLУниверсальный русско-английский словарь > Unclassified Data Link
-
15 Undeniably Dumb Looser
Rude: UDLУниверсальный русско-английский словарь > Undeniably Dumb Looser
-
16 Unified Design Labs
Trademark term: UDLУниверсальный русско-английский словарь > Unified Design Labs
-
17 Unified Design Language for integrated circuits / I
Универсальный русско-английский словарь > Unified Design Language for integrated circuits / I
-
18 Uniform Bill of Lading (BIMCO) Conbill
Insurance: UDLУниверсальный русско-английский словарь > Uniform Bill of Lading (BIMCO) Conbill
-
19 Uniform Data Link
Network technologies: UDL -
20 Uniformly Distributed Load
Network technologies: UDLУниверсальный русско-английский словарь > Uniformly Distributed Load
- 1
- 2
См. также в других словарях:
UDL — may refer to:* Universidade da luta UDL * Universitat de Lleida * Ulster Defence League * Urban debate league * Universal Data Link, a file format storing information about database connections. * Universal Design for Learning * UDL, an… … Wikipedia
udlæg — ud|læg sb., get, udlæg, gene, i sms. udlægs , fx udlægshaver, udlægsforretning; få sine udlæg refunderet; gøre udlæg i noget; et hurtigt udlæg … Dansk ordbog
UDL — Union pour le développement et les libertés L Union pour le Développement et les Libertés (UDL) est un jeune parti politique de Côte d Ivoire présidé par Martial Ahipeaud. Le parti a inauguré son siège à Cocody (Abidjan nord) le 6 octobre 2007… … Wikipédia en Français
udlære — ud|læ|re vb., r, udlærte, udlært (uddanne) … Dansk ordbog
udlæse — ud|læ|se vb., r, udlæste, udlæst (udlede, konkludere; IT overføre data fra computer; udtale et skrevet ord) … Dansk ordbog
udlært — ud|lært adj., e; udlært smed … Dansk ordbog
UDL (drink) — United Distillers Limited, more commonly known as UDL, is an Australian brand of pre mix (also known as alcopop or RTDs). It was started in 1965 by two Australian men.The first drinks launched by UDL were: UDL Vodka Lemon, Lime and Soda, UDL Rum… … Wikipedia
udlændighed — ud|læn|dig|hed sb., en (længerevarende ophold i udlandet), i sms. udlændigheds , fx udlændighedstid; leve i udlændighed … Dansk ordbog
udlænding — ud|læn|ding sb., en, e, ene, i sms. udlændinge , fx udlændingepolitik, udlændingelov … Dansk ordbog
udlængsel — ud|læng|sel sb., udlængslen, udlængsler, udlængslerne … Dansk ordbog
udlægge — ud|læg|ge vb., r, udlagde, udlagt; udlægge asfalt; udlægge teksten … Dansk ordbog