Перевод: с польского на русский

с русского на польский

ubezpieczony

  • 1 ubezpieczony

    1) застрахо́ванный
    2) ubezpieczony м страхова́тель

    Słownik polsko-rosyjski > ubezpieczony

  • 2 ubezpieczyć

    глаг.
    • гарантировать
    • застраховать
    • обеспечивать
    • обеспечить
    • страховать
    * * *
    ubezpiecz|yć
    \ubezpieczyćony сов. 1. застраховать;

    \ubezpieczyć od ognia застраховать от пожара;

    2. (ochronić) охранить, обеспечить безопасность
    * * *
    ubezpieczony сов.
    1) застрахова́ть

    ubezpieczyć od ognia — застрахова́ть от пожа́ра

    2) ( ochronić) охрани́ть, обеспе́чить безопа́сность

    Słownik polsko-rosyjski > ubezpieczyć

  • 3 ubezpiecz

    jony, \ubezpieczeni 1. застрахованный;
    2. \ubezpieczony мстрахователь

    Słownik polsko-rosyjski > ubezpiecz

См. также в других словарях:

  • ubezpieczony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ubezpieczonyczeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, któremu w razie określonego w polisie ubezpieczeniowej wypadku zostanie wypłacone odszkodowanie; taki, który się ubezpieczył …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ubezpieczony — ubezpieczonyczeni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. ubezpieczyć. ubezpieczony, ubezpieczona w użyciu rzecz. «człowiek, który się ubezpieczył» …   Słownik języka polskiego

  • przezorny — przezornyni, przezornyniejszy 1. «rozważny w postępowaniu, przewidujący następstwa, myślący o przyszłości; ostrożny, czujny, przenikliwy, baczny» Przezorni rodzice. 2. «wynikający z przewidywania, z ostrożności, czujności» Przezorna gospodarność …   Słownik języka polskiego

  • wysoko — wyżej przysłów. od wysoki a) w zn. 1: Wysoko rzucić piłkę. Skoczyła wysoko 1,90 m. Fontanna bijąca wysoko. Rośnij kwiecie wysoko, jak pan leży głęboko. (Mickiewicz) b) w zn. 3: Chmury płyną wysoko. Słońce już było wysoko na niebie …   Słownik języka polskiego

  • niewysoko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. niewysoki w zn. 2.: Niewysoko coś położyć, podskoczyć. Znajdować się niewysoko.; w zn. 3.: Niewysoko ubezpieczony, wyceniony. Oceniać kogoś niewysoko. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»