-
1 ubertoso
ubertoso agg. (letter.) ( fertile) fertile, fruitful; ( abbondante) rich, abundant: suolo ubertoso, fertile (o fruitful) soil.* * *[uber'toso]aggettivo lett. fertile* * *ubertoso/uber'toso/lett. fertile. -
2 ubertoso
ubertóso agg lett 1) тучный; плодородный, урожайный ubertosi prati -- тучные луга suolo ubertoso -- плодородная земля <почва> 2) ant изобильный -
3 ubertoso
ubertóso agg lett 1) тучный; плодородный, урожайный ubertosi prati — тучные луга suolo ubertoso — плодородная земля <почва> 2) ant изобильный -
4 ubertoso
ubertosoubertoso , -a [uber'to:so]aggettivopoetico, letterario fruchtbar, ertragreichDizionario italiano-tedesco > ubertoso
5 ubertoso
6 ubertoso
1) тучный; плодородный, урожайныйsuolo ubertoso — плодородная земля / почва2) уст. изобильный•Syn:Ant:7 ubertoso
agg [uber'toso] ubertoso (-a)letter fertile8 ubertoso
прил.общ. изобильный, плодородный, тучный, урожайный9 ubertoso
agg. pjellor, i begatshëm, i frytshëm.10 ubertoso agg
[uber'toso] ubertoso (-a)letter fertile11 ubertoso i prati
прил.общ. тучные луга12 плодородный
* * *прил.fertile, fecondo; ubertoso (тк. о почве); produttivo; generoso ( щедрый - о земле)* * *adjgener. ferace, generoso, ubertoso, fecondo, fertile, frugifero, fruttuoso, grasso, pingue, produttivo13 тучный
1) ( жирный) grasso, obeso, pingue2) ( упитанный) pasciuto, grasso* * *прил.1) ( упитанный) pingue, obeso, adiposo2) ( плодородный) fertile, ubertoso3) (сочный, густой) grassoту́чные луга — prati / campi folti di erbe
* * *adjgener. adiposo, corpulento, grasso, obeso, pingue, ubertoso14 abbondante
agg1) (из)обильный2) избыточный; с лишком, с походом разг.due etti abbondanti разг. — двести граммов с походом•Syn:Ant:15 sterile
agg1) бесплодный; неплодородный3) бесполезный, напрасный4) мед. стерильный•Syn:Ant:16 ubere
поэт.см. ubertoso17 плодородный
прил.fertile, fecondo; ubertoso (тк. о почве); produttivo; generoso ( щедрый - о земле)18 тучный
прил.1) ( упитанный) pingue, obeso, adiposo2) ( плодородный) fertile, ubertoso3) (сочный, густой) grassoтучные луга — prati / campi folti di erbe19 ubere
20 изобильный
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ubertoso — /uber toso/ agg. [der. di ubertà ], lett. 1. [che dà molti frutti: terre u. ] ▶◀ fecondo, (lett.) ferace, fertile, (lett.) fruttifero, (lett.) pingue, produttivo, prospero, rigoglioso, (poet.) ubere. ◀▶ improduttivo, infecondo, sterile, stracco.… … Enciclopedia Italiana
ubertoso — |ô| adj. [Linguagem poética] Úbere. • Plural: ubertosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
ubertoso — u·ber·tó·so agg. CO di terreno o regione, fertile, produttivo {{line}} {{/line}} VARIANTI: ubertuoso. DATA: av. 1348 … Dizionario italiano
ubertoso — {{hw}}{{ubertoso}}{{/hw}}agg. (lett.) Fertile, fecondo: campagne ubertose … Enciclopedia di italiano
ubertoso — pl.m. ubertosi sing.f. ubertosa pl.f. ubertose … Dizionario dei sinonimi e contrari
ubertoso — agg. (lett.) fertile, fecondo, opulento, grasso, rigoglioso, prosperoso, ricco, florido, pingue, ubere (poet.), produttivo CONTR. sterile, infecondo, infruttifero, infruttuoso, improduttivo, misero, arido, brullo, povero … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ricco — rìc·co agg. FO 1. che possiede beni e mezzi, spec. monetari, in misura superiore alla media: famiglia, persona ricca, le classi ricche e quelle povere, ricco a palate, a milioni, essere ricco di famiglia, essere di famiglia ricca; anche s.m.:… … Dizionario italiano
sterile — / stɛrile/ agg. [dal lat. sterĭlis ]. 1. (biol.) [di individuo umano o animale, che non è in grado di generare o di concepire: un cavallo, una coppia s. ; diventare s., rendere s. ] ▶◀ infecondo. ◀▶ fecondo, fertile, prolifico. 2. (bot.) [di… … Enciclopedia Italiana
fertile — fèr·ti·le agg. AU 1a. che è adatto alla coltivazione; produttivo, fecondo: terre fertili; regione, zona fertile Sinonimi: fecondo, ferace, fruttifero, fruttuoso, opulento, pingue, produttivo, ricco, ubertoso. Contrari: improduttivo, inaridito,… … Dizionario italiano
pabuloso — pa·bu·ló·so agg. OB ubertoso, rigoglioso {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII XIV. ETIMO: dal lat. pabulōsu(m) … Dizionario italiano
ubertuoso — u·ber·tu·ó·so agg. OB var. → ubertoso … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский