-
1 uždėti
pavesti a. n.patikėti, uždėti (tarm.), užkrauti -
2 uždėti
-
3 uždėti
|ti (uždeda, jo)накладывать; возложить; надевать -
4 uždėti (kam) antrankius
-
5 uždėti antsnukį
-
6 uždėti antspaudą
-
7 uždėti grandines
-
8 uždėti karūnėlę
-
9 возложить
uždėti (uždeda, jo) -
10 надевать
-
11 འཁྲི་བ་
['khri ba]1. būt. 'khris - raitytis, vingiuoti, vyniotis aplinkui, susivyti, susivynioti žiedu (apie gyvatę); apimti, apkabinti; prikibti, prilipti; khral འཁྲི་བ་ uždėti mokestį; 2. švelnumas, meilė, prieraišumas. -
12 ཁྲལ་བཀོད་པ་
[khral bkod pa]uždėti mokestį. -
13 སྒོ་གཡོག་པ་
[sgo g.yog pa]uždėti (nusikaltėliui) medinį antkaklį. -
14 ཆད་པ་འགེལ་
[chad pa 'gel]bausti; skirti (uždėti) piniginę baudą. -
15 རྒྱ་
[rgya]I mudrā - antspaudas; štampas; ženklas, simbolis; ri རྒྱ་ lung རྒྱ་ bzhug pa - istor. "uždėti antspaudą kalnams ir slėniams" (t.y. uždrausti medžioklę ir žvejybą). II ruda spalva. III jāla - tinklas, raizgai; spąstai. རྒྱ་ rgyag pa - pastatyti tinklą, spąstus; nya རྒྱ་ žvejo tinklas; bya རྒྱ་ tinklas paukščiams gaudyti. IV plotis; erdvė; tįsumas, ilgis; dydis. V zool. saiga (Saiga tatarica L.). VI barzda. -
16 འཇལ་བ་
['jal ba]I būt. bcal / būs. gzhal / liep. 'jol - 1) sverti; matuoti; 2) vertinti; 3) uždėti mokestį; 4) grąžinti; sumokėti; brgyad bcu 'jal - aštuoniasdešimteriopas apmokėjimas (už prarastą vienuolių bendruomenės turtą); dgu 'jal - devyneriopas apmokėjimas (už prarastą paprastų žmonių turtą); skyin pa འཇལ་བ་ grąžinti paskolą; khral འཇལ་བ་ sumokėti mokesį; bu lon འཇལ་བ་ grąžinti skolą; srang gis འཇལ་བ་ sverti svarstyklėmis. II vizitas; audiencija. -
17 དར་འདོགས་པ་
[dar 'dogs pa]užrišti (uždėti ant kaklo) apeiginę šilkajuostę. -
18 དཔྱ་བཀོད་པ་
[dpya bkod pa]uždėti mokestį, priversti mokėti duoklę. -
19 དཔྱ་འདེབས་པ་
[dpya 'debs pa]uždėti mokestį, priversti mokėti duoklę. -
20 དཔྱ་འབེབས་པ་
[dpya 'bebs pa]uždėti mokestį.
См. также в других словарях:
uždėti — uždėti, ùždeda, uždėjo 1. tr. SD164, R pastatyti, užkrauti (ant ko): Uždėk puodą ant suolo Prl. Uždėti tiek aukštai šiaudai nelengva Jnšk. Uždėk ant ėdžių šieno doklą Ėr. Išeidamas dar arkliams uždėk [pašaro] Up. Da uždėk malkų, tegul dega… … Dictionary of the Lithuanian Language
uždėti — vksm. Uždėk dė̃žę ant spi̇̀ntos … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ūzdėti — ūzdėti, ū̃zda, ėjo intr. šnopšti: Nėko nebsako, ū̃zda jau ū̃zda End … Dictionary of the Lithuanian Language
uždėtinis — uždėtìnis, ė adj. (2) NdŽ, KŽ, uždėtinis (1) KŽ; Rtr uždedamasis: Užsiuvamos ant drabužio viršaus kišenės vadinamos uždėtinėmis, užsiūtinėmis, uždedamomis kišenėmis KlK32,44. Uždėtìniai plaukai KŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
uždėjimas — uždėjìmas sm. (2); SD164 1. P → uždėti 1: Kabinos stogo uždėjimas rš. Mokslą apie krikštą ir apie uždėjimą rankų GNPvŽ6,2. 2. → uždėti 4: Puspadžių uždėjimas brangsta Grž. 3. → uždėti 7: Blogas buvo uždėjimas tie lažai Nt. Tokios pabaudos… … Dictionary of the Lithuanian Language
užkrauti — 1. tr. N uždėti ant ko: Užkrauk da ir šitą gubą ant vežimo Ds. Dabar užkrovė jiedu ant dešimts asilų sidabro BsPIV3. Mačiau asilus, vynu užkrautus CI273. Ir užkrovė kožnas ant savo asilo BB1Moz44,13. | Liepė ponai užkrauti tam Leonui gelžinius… … Dictionary of the Lithuanian Language
užversti — užver̃sti, užver̃čia (ùžverčia), ùžvertė 1. tr. pargriauti, parmesti: Ėmė muštis, tik pamačiau – Juozas jį i ùžvertė patvory Upt. Kareivis užvertė pavargėlį ir atėmė duoną ir pinigus LMD(Rz). ^ Mažas kelmelis, o užverta vežimą S.Dauk. ║… … Dictionary of the Lithuanian Language
uždengti — 1 uždeñgti, ia (ùždengia), ùždengė tr. 1. SD430, R, K uždėti ant viršaus, apkloti (kuo): Uždeñk puodą, tegu verda Dkš. Pabenk ir uždeñk – nebgersma Šts. Aš ùždengiu visus žolynus žiemon Rdm. Striukas tavo sijonas, nė blauzdų neuždeñgia… … Dictionary of the Lithuanian Language
uždžiauti — 1. tr. K užkabinti, uždėti džiaunant, padžiauti: Baltus marškinius uždžiovė ant karties, ir sudirbo musės Pnd. Maišus ant tvorų uždžiovėm Up. 2. tr. uždėti antrą eilę džiaunant, šlapią ant sauso uždėti: Darbinykai patingėjo [viską išminti], tai… … Dictionary of the Lithuanian Language
užmesti — užmèsti, ùžmeta, ùžmetė 1. tr. Šv, Krok, Mrj metant užsviesti ant ko: Vaikas grėblį ant stogo užmetė Ėr. Ùžmečiau klėty ant užlų lazdą: kai reiks, pasiimsiu Jnšk. Didelė banga kaip kalnas pagavusi užmetė mane ant kranto J.Balč. ^ Ko prieš… … Dictionary of the Lithuanian Language
užvožti — užvožti, užvõžti, ia (ùžvožia), ùžvožė 1. tr. R417, MŽ563, D.Pošk, Sut, K, Amb, BŽ267, ŠT413, KŽ, Tlž dangčiu uždengti (indą, patalpą): Užvožk vogoną, sąvožinį kubilą J. Užvožti tinklu NdŽ. Užvožk, maž greičiau virs Skd. Ir padėjo ant stalo… … Dictionary of the Lithuanian Language
