-
101 jędzowato
adv. pot. [zauważyć, odpowiadać] cattily pot., bitchily pot.; [uśmiechać się] meanly, nastily; [wyglądać] mean adj., nasty adj.- była jędzowato dokuczliwa tego dnia she was really in a bitchy a. catty mood that dayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jędzowato
-
102 krotochwilnie
adv. przest. [uśmiechać się, patrzeć] impishlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krotochwilnie
-
103 krzyw|o
adv. grad. [stać, leżeć] crookedly, askew- krzywo powieszony obraz a crooked picture- pisać krzywo to have crooked a. uneven handwriting; pot. (pochyło) to have slanted a. slanting handwriting■ patrzeć krzywo na kogoś to disapprove of sb- patrzeć krzywo na coś to frown on a. upon sth, to disapprove of sth- uśmiechać się do kogoś krzywo to smile wryly at sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzyw|o
-
104 lizusowsko
adv. pot., pejor. smarmily pot., pejor.- uśmiechać się do szefa lizusowsko to smile smarmily at the bossThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lizusowsko
-
105 marzycielsko
adv. [patrzeć, uśmiechać się] dreamilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marzycielsko
-
106 matołkowato
adv. pot., pejor. [uśmiechać się] dopily pot., pejor., dim-wittedly pot., pejor., gormlessly GB pot., pejor.; [wyglądać] dop(e)y adj. pot., pejor., dim-witted adj. pot., pejor., gormless adj. GB pot., pejor.- spojrzał na niego matołkowato he stared at him gormlesslyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > matołkowato
-
107 milcząco
adv. [potakiwać głową, uśmiechać się] mutely, in silence, silentlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > milcząco
-
108 pię|ć
Ⅰ num. five Ⅱ n inv. Szkol. (ocena) five, A- wyskoczyć z czymś ni w pięć, ni w dziewięć to say something a propos of nothing a. out of nowhere- uśmiechać się ni w pięć, ni w dziewięć to smile inanely- zaczynać od pięciu (gołych) palców to start from scratchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pię|ć
-
109 rozbrajająco
adv. [szczery, naiwny] disarmingly- uśmiechać się rozbrajająco to smile disarminglyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozbrajająco
-
110 słodkawo
adv. 1. [pachnieć, smakować] sweetish adj., mawkish adj. 2. [uśmiechać się] mawkishlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słodkawo
-
111 sło|dko
Ⅰ adv. grad. 1. [smakować, pachnieć, brzmieć] sweet adj.; [wyglądać] sweet adj., cute adj. 2. [uśmiechać się, spać] sweetly Ⅱ na słodko Kulin. [potrawa] sweet- ryż/ryba na słodko rice/fish with a sweet flavourⅢ słodko- w wyrazach złożonych słodko-gorzki bitter-sweet- słodko-kwaśny sweet and sour- słodko-słony sweet and saltThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sło|dko
-
112 słodziuteńko
słodziut|ko, słodziuteńko adv. grad. [uśmiechać się, patrzeć] sweetlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słodziuteńko
-
113 słodziut|ko
słodziut|ko, słodziuteńko adv. grad. [uśmiechać się, patrzeć] sweetlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słodziut|ko
-
114 szatańsko
adv. [uśmiechać się] devilishlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szatańsko
-
115 zniewalająco
adv. książk. [uśmiechać się] in a captivating way, compellinglyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zniewalająco
-
116 ironicznie
-
117 smutno
-
118 półgębkiem
półgębkiem: mówić półgębkiem vor sich hinmurmeln;uśmiechać się półgębkiem zaghaft lächeln -
119 szyderczy
uśmiechać się szyderczo hämisch grinsen -
120 ckliwie
opowiadać rührselig; uśmiechać się süßlich
См. также в других словарях:
uśmiechać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uśmiechać sięam się, uśmiechać sięa się, uśmiechać sięają się {{/stl 8}}– uśmiechnąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, uśmiechać sięnę się, uśmiechać sięnie się, uśmiechać sięnij się, uśmiechać sięnął się,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uśmiechać się — ndk I, uśmiechać sięam się, uśmiechać sięasz się, uśmiechać sięają się, uśmiechać sięaj się, uśmiechać sięał się uśmiechnąć się dk Va, uśmiechać sięnę się, uśmiechać sięniesz się, uśmiechać sięnij się, uśmiechać sięnął się, uśmiechać sięnęła się … Słownik języka polskiego
uśmiechać się — 1. Szczęście, fortuna, los uśmiecha się do kogoś «różne sprawy, wydarzenia układają się szczęśliwie dla kogoś, komuś się powodzi, szczęści»: Są ludzie, do których uśmiecha się szczęście, chociaż na to nie zasługują (...). A. Bart, Pociąg. 2.… … Słownik frazeologiczny
uśmiechać się – uśmiechnąć się blado — {{/stl 13}}{{stl 7}} uśmiechać się smutno, lekko, od niechcenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chory podniósł się na łóżku i uśmiechnął się blado. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uśmiechać się – uśmiechnąć się pod nosem [wąsem] — {{/stl 13}}{{stl 7}} uśmiechać się lekko, dyskretnie, nieznacznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słuchając mojego opowiadania, ciotka uśmiechała się pod nosem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmiać się [uśmiechać się] przez łzy — {{/stl 13}}{{stl 7}} śmiać się, uśmiechać się, będąc jednocześnie smutnym, zapłakanym {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nie uśmiechać się — Nie lubić czegoś i niechętnie to robić Eng. To dislike something and thus to be unwilling to do it … Słownik Polskiego slangu
uśmiechnąć się — 1. Szczęście, fortuna, los uśmiecha się do kogoś «różne sprawy, wydarzenia układają się szczęśliwie dla kogoś, komuś się powodzi, szczęści»: Są ludzie, do których uśmiecha się szczęście, chociaż na to nie zasługują (...). A. Bart, Pociąg. 2.… … Słownik frazeologiczny
zwalić się — 1. pot. Coś zwaliło się, spadło komuś na głowę, na kark, posp. na łeb «ktoś został obarczony niespodziewanie przykrym, uciążliwym obowiązkiem»: (...) przestał się uśmiechać i powiedział, że nie jest nawet zastępcą tamtego, tylko zwaliła mu się… … Słownik frazeologiczny
zwalać się — 1. pot. Coś zwaliło się, spadło komuś na głowę, na kark, posp. na łeb «ktoś został obarczony niespodziewanie przykrym, uciążliwym obowiązkiem»: (...) przestał się uśmiechać i powiedział, że nie jest nawet zastępcą tamtego, tylko zwaliła mu się… … Słownik frazeologiczny
blado — Uśmiechać się blado zob. uśmiechnąć się 2 … Słownik frazeologiczny