-
1 ułoż|ony
Ⅰ pp ⇒ ułożyć Ⅱ adj. pot. 1. (dobrze wychowany) well-behaved, well-mannered 2. (leżący) byłem już wygodnie ułożony w łóżku, gdy ktoś zadzwonił do drzwi I was lying comfortably in my bed when the doorbell rangThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ułoż|ony
-
2 ułożyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ułożyć (się)
-
3 ułożyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ułożyć
-
4 przegr|oda
f 1. (przedzielenie) barrier- po co oni postawili a. zbudowali tu taką wysoką przegrodę? why did they build such a high barrier here?- widzów oddzielała od zawodników cienka drewniana przegroda the spectators were separated from the players by a thin wooden barrier a. hoarding2. (miejsce oddzielone) compartment- przegroda dla świń a pig pen- a to jest specjalna przegroda dla źrebnej klaczy and this is a special stall for a mare in foal- ułóż te rzeczy w oddzielnych przegrodach put these things into separate compartments- □ przegroda międzykomorowa Anat. interventricular septum- przegroda nosowa Anat. nasal septum- przegroda serca Anat. septumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przegr|oda
-
5 przyci|snąć
pf — przyci|skać impf (przycisnę, przycisnęła, przycisnęli — przyciskam) Ⅰ vt 1. (przygnieść) to press- przycisnąć czoło do szyby to press one’s forehead against a window- przyciskać kogoś do piersi to clasp sb to one’s bosom- przycisnąć kogoś do ziemi to pin sb to the ground- przycisnąć coś ciężkim przedmiotem to press sth down with a heavy weight a. to weigh sth down- przycisnąć sobie palec w drzwiach to trap one’s finger in the door- za mocno przyciskasz pióro you are pressing the pen too hard- ułóż płytkę i mocno przyciśnij position the tile and press firmly2. (nacisnąć) to press [klawisz, klamkę]- wystarczy przycisnąć jeden guzik you only have to press one button- to się włącza przez przyciśnięcie guzika it’s switched on by pressing a button3. pot. (dokuczyć) kiedy głód go przyciśnie when he is hard-pressed by hunger- przyciśnięty biedą zdecydował się do niej napisać when he was hard-pressed for money he decided to write to her4. pot. (wywrzeć presję) to put the screws on- przyciskać kogoś, żeby coś zrobił to press a. push sb into doing sth pot.Ⅱ v imp. przycisnęło go pot. (nie ma pieniędzy) he must be really pressed for cash posp.; (musiał iść do toalety) he was desperate to go to the loo; he was taken short Ⅲ przycisnąć się — przyciskać się 1. [osoba] to press a. push oneself- przyciskać się do kogoś/czegoś to press oneself against sb/sth2. (do siebie nawzajem) to press- przyciskali się do siebie they were pressing against each otherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyci|snąć
См. также в других словарях:
Domain hack — A domain hack is an unconventional domain name that combines domain levels, especially the top level domain (TLD), to spell out the full name or title of the domain.[1] Examples include del.icio.us (http://del.icio.us/), goo.gl (http://goo.gl/)… … Wikipedia
.to — Введение 1995 Тип домена национальный домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор Tonga Network Information Center (Tonic) Организатор Правительство Тонга Назначение … Википедия
Mipony — ? Información general Última versión estable 1.5.2 24 de septiembre de 2011; hace 40 días (2011 09 24) … Wikipedia Español
dérouleuse — [ deruløz ] n. f. • 1911; de dérouler ♦ Techn. 1 ♦ Dispositif sur lequel on enroule et déroule un câble, du fil téléphonique. 2 ♦ Machine qui effectue le déroulage du bois. ⇒ raboteuse. ● dérouleuse nom féminin Machine servant au déroulage du… … Encyclopédie Universelle
układać — ndk I, układaćam, układaćasz, układaćają, układaćaj, układaćał, układaćany ułożyć dk VIb, układaćżę, układaćżysz, ułóż, układaćył, układaćżony 1. «kłaść, umieszczać coś w określonym porządku, w pewnej kolejności, według jakiejś zasady;… … Słownik języka polskiego
