-
1 tyrannisiert
1. browbeats2. domineers3. tyrannised Br.4. tyrannises Br.5. tyrannized6. tyrannizes -
2 tyrannisiert [von]
- {ridden [by]} -
3 tyrannisieren
v/t tyrannize, oppress; fig. tyrannize, bully s.o.; von seinen Mitschülern tyrannisiert werden be bullied by one’s fellow pupils* * *to bully; to domineer; to browbeat; to tyrannize* * *ty|ran|ni|sie|ren [tyrani'ziːrən] ptp tyrannisiertvtto tyrannize* * *1) (to rule or treat (a person or people) cruelly and unjustly: He tyrannizes his family.) tyrannize2) (to rule or treat (a person or people) cruelly and unjustly: He tyrannizes his family.) tyrannise* * *tyrannisieren *vt▪ jdn \tyrannisieren to tyrannize sb* * *transitives Verb tyrannize* * *von seinen Mitschülern tyrannisiert werden be bullied by one’s fellow pupils* * *transitives Verb tyrannize* * *v.to browbeat v.(§ p.,p.p.: browbeat, browbeaten)to domineer v.to tyrannise (UK) v.to tyrannize (US) v. -
4 bully
1. noun:jemand, der gern Schwächere schikaniert bzw. tyrannisiert; (esp. schoolboy etc.) ≈ Rabauke, der (abwertend); (boss) Tyrann, der2. transitive verbbully somebody into/out of doing something — jemanden so sehr einschüchtern, dass er etwas tut/lässt
* * *['buli] 1. plural - bullies; noun(a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) der Tyrann2. verb(to act like a bully towards.) schikanieren* * *bul·ly[ˈbʊli]I. nyou're just a big \bully du bist ein ganz gemeiner Kerlthe class \bully der Schlimmste [o größte Rabauke] in der KlasseII. vt<- ie->▪ to \bully sb jdn tyrannisieren [o drangsalieren]▪ to \bully sb into doing sth jdn soweit einschüchtern, dass er etw tutIII. adj* * *I ['bʊlɪ]1. nto be a bit of a bully — den starken Mann markieren (inf)
don't be a bully with your little sister — schikaniere or tyrannisiere deine kleine Schwester nicht
2. vttyrannisieren, schikanieren; (using violence) drangsalieren; (into doing sth) unter Druck setzenIIto bully sb into doing sth — jdn so unter Druck setzen, dass er etc etw tut
interj (dated)prima (inf), hervorragendbully for you! (dated, iro) — gratuliere!
* * *bully1 [ˈbʊlı] s besonders MIL Cornedbeef nbully2 [ˈbʊlı]A s1. a) jemand, der Schwächere schikaniertb) Tyrann m (Chef etc)2. obs gedungener Schläger3. obs Zuhälter mB v/ta) tyrannisieren, schikanieren, einschüchtern:bully sb into doing sth jemanden so einschüchtern, dass er etwas tutb) einen Arbeitskollegen etc mobbenC adj & int prima:bully for you!a) na und?,b) iron gratuliere!* * *1. noun:jemand, der gern Schwächere schikaniert bzw. tyrannisiert; (esp. schoolboy etc.) ≈ Rabauke, der (abwertend); (boss) Tyrann, der2. transitive verb(persecute) schikanieren; (frighten) einschüchternbully somebody into/out of doing something — jemanden so sehr einschüchtern, dass er etwas tut/lässt
-
5 zsarnokoskodik
(DE) tyrannisieren; tyrannisiert; (EN) bully; despotize; domineer; play the tyrant; tyrannize -
6 tyrannisieren
tyrannisieren* [tyrani'zi:rən]vt despotça davranmak (-e), zulmetmek, kasıp kavurmak;das Baby tyrannisiert seine Eltern bebek anne babasının canına okuyor
См. также в других словарях:
Tyrann — Alleinherrscher; Autokrat; Despot; Absolutist; Diktator * * * Ty|rann [ty ran], der; en, en, Ty|ran|nin [ty ranɪn], die; , nen: Person, die ihre Macht über andere rücksichtslos zur Geltung bringt, die andere tyrannisiert: ihr Vater ist ein… … Universal-Lexikon
tyrannisieren — ty|ran|ni|sie|ren [tyrani zi:rən] <tr.; hat: anderen seinen Willen aufzwingen, sie seine Macht fühlen lassen: er tyrannisiert die ganze Familie. Syn.: ↑ bimsen (ugs.), ↑ malträtieren, ↑ peinigen, ↑ quälen, ↑ schikanieren … Universal-Lexikon
Defunes — Louis de Funès (1978) Louis de Funès [fyˈnɛs] (eigentlich Louis Germain David de Funès de Galarza; * 31. Juli 1914 in Courbevoie; † 27. Januar 1983 in Nantes) war ein französischer Sc … Deutsch Wikipedia
Kletter-Ida — Filmdaten Deutscher Titel Kletter Ida Originaltitel Klatretøsen Produktion … Deutsch Wikipedia
Louis de Funes — Louis de Funès (1978) Louis de Funès [fyˈnɛs] (eigentlich Louis Germain David de Funès de Galarza; * 31. Juli 1914 in Courbevoie; † 27. Januar 1983 in Nantes) war ein französischer Sc … Deutsch Wikipedia
Louis de Funès — (1978) Louis de Funès [fyˈnɛs] (eigentlich Louis Germain David de Funès de Galarza; * 31. Juli 1914 in Courbevoie; † 27. Januar 1983 in Nantes) war ein französ … Deutsch Wikipedia
Stravaganza — ist eine Romanreihe von Mary Hoffman. Die Romanreihe beginnt mit Stravaganza – Stadt der Masken, wird fortgeführt mit Stravaganza – Stadt der Sterne, Stravaganza – Stadt der Blumen und Stravaganza – Stadt der Geheimnisse. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Haustyrann — Haus|ty|rann, der: Familienmitglied, meist Familienvater, von dem die Familie tyrannisiert wird. * * * Haus|ty|rann, der (ugs.): Familienmitglied, meist Familienvater, von dem die Familie tyrannisiert wird … Universal-Lexikon
A Nightmare On Elm Street — Die Filmreihe Nightmare [ˈnaɪtmɛɹ] (dt. „Albtraum“) bzw. Nightmare on Elm Street (Originaltitel) ist eine populäre Horrorfilm Reihe, die inzwischen acht Kinofilme umfasst. Ausgangspunkt der Reihe war der Erfolg des 1984 erschienenen Horrorfilms A … Deutsch Wikipedia
Aladdin (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Aladdin … Deutsch Wikipedia
Alexander Cameron Hunt — (* 12. Januar 1825 in New York City; † Mai 1894 in Washington D.C.) war ein US amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 1867 bis 1869 Gouverneur des Colorado Territoriums … Deutsch Wikipedia