-
1 bull
tyr {fk} -
2 бык
sb. ∞ okse, tyr* * *sb m adjбычачий, бычийtyrолений бык rensdyr-han, hanren; rådyrhan, råbuk. -
3 bull
[bul]1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) tyr; han2) (a bull's-eye.) centrum; plet; lige i øjet; fuldtræffer•- bullock- bullfight
- bullfighter
- bullring
- bull's-eye* * *[bul]1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) tyr; han2) (a bull's-eye.) centrum; plet; lige i øjet; fuldtræffer•- bullock- bullfight
- bullfighter
- bullring
- bull's-eye -
4 böla
verbum1. tude, tudbrøle (hverdagssprog/slang)Vad är det med dig Lisa, du kan ju inte sitta här på jobbet och böla utan att vi vet varför?
Hvad er der sket L., du ka' jo ikke sidde her på kontoret og tudbrøle uden at vi ved hvorfor?2. brøle, lyde som en tyrBöla som en tjur, gnägga som en häst, skälla som en hund
Brøle som en tyr, vrinske som en hest, gø som en hund -
5 rördrom
substantiv1. rørdrum (fugl m.m.)Rördrommens latinska namn är Botaurus. Det härstammar ifrån Plinius d.ä. som jämförde rördrommens läte med en råmande tjur. Boo betyder skrika eller ryta och taurus betyder tjur
Rørdrummens latinske navn er B. Det stammer fra P. d.ä., der sammenlignede rørdrommens lyd med en brølende tyr. Boo betyder skrige eller brøle, og taurus betyder tyr (P. d.ä., romersk forf., naturfilosof, död år 79 vid Vesuvius udbrud) -
6 бычиться
vi ipf pfсбычитьсяvære olm som en tyr. -
7 сорваться
vr pfсорвусь, сорвётсяipfсрываться1 c + genfalde af, falde, styrte ned fra, gå af; gå løs, rive sig løs fra ngtсорваться с места fare, styrte afstedон будто с цепи сорвался han går helt over gevind, opfører sig som en rasende tyr2 glide, smutte3 gå i vasken, mislykkes4 miste besindelsen. -
8 телец
-
9 bröla
-
10 böla
verbum1. tude, tudbrøle (hverdagssprog/slang) -
11 ilsken
adjektiv1. vred, gal, arrigEn ilsken tjur, en ilsken hund, en ilsken karl
En rasende tyr, en rasende hund, en rasende mand
-
12 labyrint
substantiv1. labyrintI labyrinten på Kreta fanns det en hemsk tjur som varje år åt upp sju (7) unga kvinnor och sju unga män (grekisk saga)
I labyrinten på K. fandtes der en grusom tyr, der hvert år fortærede syv unge kvinder og syv unge mænd (græsk eventyr)
-
13 stut
substantiv1. ung stud/tyr/okse (zoologi) -
14 stångas
-
15 tj-ljud
substantiv1. tj-lyd (tonløs sproglyd) (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)I svenskan stavas tj-ljudet oftast med 'tj' (tjur=tyr) eller 'k' (kyss=kys)
-
16 tjur
I substantiv1. rødved (rødtræ), harpiksholdig, hård del af kroget/forkrøblet nåletræII substantivI förra månaden fick vi 18 (arton) tjurkalvar men bara 4 (fyra) kvigkalvar
2. dreng, mand (hverdagssprog/slang)avelstjur; rentjur; älgtjur
avlstyr; rensdyrtyr; elgtyr
Tage tyren ved hornene, handle resolut og hurtigt i en vanskelig situation, forsøge at løse et problem selv om det ser vanskeligt ud
-
17 bröla
-
18 Europa
egennavn1. EuropaEuropa, jordens minsta världsdel efter Oceanien, 10,6 miljoner km2, 740 miljoner invånare
Europa, jordens mindste verdensdel efter O., 10,6 millioner km2, 740 millioner indbyggere2. mytologisk figur/kongedatter i den græske mytologiEn dag när E. gick längs stranden blev hon förd till Kreta av Zeus, som hade förvandlat sig till en tjur. Hon födde senare sonen Minos som blev kung på Kreta
En dag, mens E. gik langs stranden, blev hun bortført til K. af Z., som havde forvandlet sig til en tyr. Hun fødte senere sønnen M., som blev konge på K. -
19 ilsken
adjektiv1. vred, gal, arrigEn ilsken tjur, en ilsken hund, en ilsken karl
En rasende tyr, en rasende hund, en rasende mand -
20 labyrint
substantiv1. labyrintI labyrinten på Kreta fanns det en hemsk tjur som varje år åt upp sju (7) unga kvinnor och sju unga män (grekisk saga)
I labyrinten på K. fandtes der en grusom tyr, der hvert år fortærede syv unge kvinder og syv unge mænd (græsk eventyr)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tyr — Týr, hier mit beiden Armen unversehrt dargestellt (Island, 18. Jahrhundert), wird oft mit dem Kriegsgott Mars gleichgesetzt Tyr (urgermanisch rekonstruiert *Teiwaz, *Tiwaz)[1] ist der Gott des Kampfes und Sieges in d … Deutsch Wikipedia
Tyr (RO) — Tyr (Royaumes oubliés) Pour les articles homonymes, voir Tyr (homonymie). Divinité des Royaumes Oubliés Tyr Titre la Main Juste, le Dieu Mutilé, le Dieu Juste Plan de résidence La Maison de la Triade Niveau de puissance Supérieure … Wikipédia en Français
tyr — tyr·an·nize; tyr·an·niz·er; tyr·an·nous; tyr·an·nous·ly; tyr·an·nous·ness; tyr·an·ny; tyr·o·lite; tyr·rhe·ni; tyr·rhe·ni·an; tyr·tae·an; me·tyr·a·pone; bu·tyr·ic; mar·tyr; tyr·i·an; bu·tyr·o·met·ric; mar·tyr·o·log·ic; tyr·rhene; … English syllables
TYR — en concierto en la Sala el Tren (Granada), febrero de 2008. Datos generales Origen Málaga … Wikipedia Español
Týr — Terji Skibenæs, Kári Streymoy и Heri Joensen … Википедия
TYR — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Týr — Tyr redirects here. For other uses, see Tyr (disambiguation). Tiwaz redirects here. For the Anatolian sun god, see Istanu. This article is about the god. For the rune, see Tiwaz rune. Týr by Lorenz Frølich (1895). Týr ( … Wikipedia
Tyr — est le Dieu originel de la Guerre et le Chef Divin de la justice, en fait le précurseur d’Odin. Au temps des Vikings, Tyr montra le chemin à Odin pour qu’il devienne lui même un Dieu de la guerre. Il fut pourtant présenté comme l’un des fils… … Mythologie nordique
Tyr — Tyr: Týr музыкальный коллектив, сформированный уроженцами Фарерских островов, живущими в Копенгагене. Tyr альбом рок группы Black Sabbath 1990 г. Tyr псевдоним бас гитариста Яна Эрика Торгесена (Borknagar, Vintersorg, Emperor). Tyr одно из… … Википедия
tyr- — tyr(o) ♦ Élément, du gr. turos « fromage ». ⇒TYR(O) , (TYR , TYRO )élém. formant I. Élém. tiré du gr. ( ), de « fromage », entrant dans la constr. de qq. mots sav., notamment des subst. des domaines de la chim., de la pharmacol., de la zool. V … Encyclopédie Universelle
Týr — Terji Skibenæs, Kári Streymoy und Heri Joensen (v.l.n.r) … Deutsch Wikipedia