-
1 Offset-Scheibenegge
f1. A-type disc harrow Br.2. A-type disk harrow Am. -
2 V-förmige Scheibenegge
f1. A-type disc harrow Br.2. A-type disk harrow Am. -
3 Scheibenkupplung
Scheibenkupplung f KFZ, TECH disc clutch, disk clutch (ausrückbar); disk coupling, disk-type coupling, flange clutch, plate clutch -
4 Codescheibenumsetzer
Codescheibenumsetzer m code disk converter, disk-type converterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Codescheibenumsetzer
-
5 Scheibenantenne
f <kfz.av> (in Front- od. Heckscheibe integriert; auf oder im Glas) ■ glass-mount antenna US ; glass mount aerial GB -
6 scheibenförmige Antenne
German-english technical dictionary > scheibenförmige Antenne
-
7 Scheibenrevolver
m <wz.masch> ■ disk-type turret US ; disc-type turret GB -
8 Diskus
1. GERÄT: discus* * *der Diskusdisc; disk; discus* * *Dịs|kus ['dɪskʊs]m -, -se or Di\#sken['dɪskn] discus* * *(a heavy disc of metal etc thrown in a type of athletic competition.) discus* * *Dis·kus<-, -se o Disken>[ˈdɪskʊs, pl ˈdɪskʊsə, ˈdɪskən]m discus* * *der; Diskus od. Diskusses, Disken odDiskusse — (Leichtathletik) discus
* * *1. Gerät: discus* * *der; Diskus od. Diskusses, Disken odDiskusse — (Leichtathletik) discus
* * *-se m.discus n. -
9 kopieren
* * *das Kopierencopying* * *ko|pie|ren [ko'piːrən] ptp kopiert1. vtto copy; (= nachahmen) to imitate; (= ablichten) to photocopy; (= durchpausen) to trace; (PHOT ) Film to printeine Datei auf die Festplatte kopíéren — to copy a file onto the hard disk
oft kopiert, nie erreicht — often imitated but never equalled (Brit) or equaled (US)
2. vito copy; (= fotokopieren) to photocopy* * *1) (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) copy2) (a type of photographic process used for copying documents.) Xerox3) (to photocopy (something) using this process.) Xerox* * *ko·pie·ren *[koˈpi:rən]vt▪ etw \kopieren to print sth3. (Doppel herstellen)▪ etw \kopieren to copy sth4. (nachbilden)▪ etw \kopieren to copy [or replicate] sth5. (nachahmen)▪ jdn/etw \kopieren to imitate [or copy] sb/sthoft kopiert, nie erreicht often imitated but never equalled [or AM a. duplicated]* * *transitives Verb1) copy; (imitieren) imitate2) (fotokopieren) photocopy3) (Fot., Film) print* * ** * *transitives Verb1) copy; (imitieren) imitate2) (fotokopieren) photocopy3) (Fot., Film) print* * *adj.copying adj. v.to copy v.to replicate v.to reproduce v. -
10 schreiben
n; -s, -1. nur Sg. writing* * *das Schreibenletter* * *Schrei|ben ['ʃraibn]nt -s, -1) no pl writing* * *1) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) put2) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) write3) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) write4) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) write* * *Schrei·ben<-s, ->[ˈʃraibn̩]nt (geh) letter* * *das; Schreibens, Schreiben1) o. Pl. writing no def. art.2) (Brief) letter* * *schreiben; schreibt, schrieb, hat geschriebenA. v/t & v/i write (jemandem etwas schreiben write to sb about sth;einander schreiben write (to one another); formeller: correspond;schreib mal wieder! write again soon!;Bücher schreiben write books, be a writer;sie schreibt für den „Spiegel“ she writes articles for “Spiegel”;an etwas schreiben be working on sth;jemandem ins Album schreiben write sth in sb’s album;mit Bleistift etcschreiben write in pencil etc;mit der Maschine schreiben type (up);auf Diskette schreiben write to disk;hast du etwas zum Schreiben? have you got anything to write with?;man schreibt uns aus Hamburg, dass … we hear ( oder are informed) from Hamburg that …;der Brief, in dem Sie uns schreiben, dass … the letter in which you tell ( oder inform) us that …;wie die Zeitung schreibt according to the paper;wo steht geschrieben, dass …? where does it say that …?, where is it written that …?B. v/teinen Aufsatz etcnoch einmal schreiben rewrite an essay etc;falsch schreiben misspell;wird das mit oder ohne ‚h‘ geschrieben? is that spelt (US spelled) with or without an ‘h’?;ins Reine schreiben make a fair copy of, write out neatly;seinen Namen unter etwas schreiben unter Aufruf, Manifest etc: put one’s name to sth; (unterschreiben) sign sth;er schreibt einen guten Stil he has a good style;er kann kaum/nicht mal seinen Namen schreiben umg he can hardly write anything/can’t even write his name;jemandem Gedichte/Briefchen schreiben write poems for sb/notes to sb;was schreiben die Zeitungen? what do the papers say?;jemanden in Grund und Boden/aus dem Amt schreiben condemn sb in one’s writings/write something that results in sb losing his etc job; → großschreiben, kleinschreiben etc2.3. form:damals schrieb man das Jahr 1840 it was in the year 1840;den Wievielten schreiben wir heute? what is the date today?4. WIRTSCH (Rechnung, Scheck) write out; make out (jemandem to sb);jemandem etwas auf sein Konto/auf die Rechnung schreiben credit sth to sb’s account/put sth on sb’s bill; → Kamin, Leib 1, Ohr 2, Zeile 1 etcC. v/r:wie schreibt er sich? how does he spell his name?;wie schreibt sich der Name? how is the name spelt, how do you spell the name?;* * *das; Schreibens, Schreiben1) o. Pl. writing no def. art.2) (Brief) letter* * *v.to write v.(§ p.,p.p.: wrote, written) -
11 Exzenterschleifer
m <wz> (runde Fläche, rotationale Schwingbewegung; zum Schleifen, Polieren) ■ router; random orbit sander; disk-type sander US ; orbital sander; rotary sander -
12 Flachmembran-Lautsprecher
m <av> ■ disk diaphragm loudspeaker; honeycomb-type loudspeakerGerman-english technical dictionary > Flachmembran-Lautsprecher
-
13 Flächenschleifer
m <wz> (runde Fläche, rotationale Schwingbewegung; zum Schleifen, Polieren) ■ router; random orbit sander; disk-type sander US ; orbital sander; rotary sander -
14 Kreiselsichter
-
15 Tellerschleifer
m <wz> (runde Fläche, rotationale Schwingbewegung; zum Schleifen, Polieren) ■ router; random orbit sander; disk-type sander US ; orbital sander; rotary sander -
16 Waben-Lautsprecher
m <av> ■ disk diaphragm loudspeaker; honeycomb-type loudspeaker -
17 Scheibenlochwalzwerk
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Scheibenlochwalzwerk
-
18 Scheibenrolle
Scheibenrolle f FÖRD deflection wheel, disk roller, disc wheel (Steilförderer); disc-type return idler, (BE) rubber-tyred idler, (BE) rubber-tyred return idler, rubber disc idler, rubber disc return idler; conveyor wheel (Beschichtungsanlage) -
19 schreiben;
schreibt, schrieb, hat geschriebenI vt/i write ( über + Akk on, about); TECH., Instrument: record; jemandem schreiben write to s.o., Am. auch write s.o.; (Bekannten) auch umg. drop s.o. a line; jemandem etw. schreiben write to s.o. about s.th.; sich oder einander schreiben write (to one another); formeller: correspond; schreib mal wieder! write again soon!; gut schreiben Handschrift: have nice handwriting; Stil: be a good writer; Bücher schreiben write books, be a writer; sie schreibt für den „Spiegel“ she writes articles for „Spiegel“; an etw. schreiben be working on s.th.; jemandem ins Album schreiben write s.th. in s.o.’s album; mit Bleistift etc. schreiben write in pencil etc.; mit der Maschine schreiben type (up); auf Diskette schreiben write to disk; hast du etwas zum Schreiben? have you got anything to write with?; man schreibt uns aus Hamburg, dass... we hear ( oder are informed) from Hamburg that...; der Brief, in dem Sie uns schreiben, dass... the letter in which you tell ( oder inform) us that...; wie die Zeitung schreibt according to the paper; wo steht geschrieben, dass...? where does it say that...?, where is it written that...?II v/t1. (verfassen) write; (Musikstück, Gedicht) auch compose; einen Aufsatz etc. noch einmal schreiben rewrite an essay etc.; ( richtig) schreiben (Wort) spell (right oder correctly); falsch schreiben misspell; wird das mit oder ohne,h‚ geschrieben? is that spelt (Am. spelled) with or without an ‚h’?; ins Reine schreiben make a fair copy of, write out neatly; seinen Namen unter etw. schreiben unter Aufruf, Manifest etc.: put one’s name to s.th.; (unterschreiben) sign s.th.; er schreibt einen guten Stil he has a good style; er kann kaum / nicht mal seinen Namen schreiben umg. he can hardly write anything / can’t even write his name; jemandem Gedichte / Briefchen schreiben write poems for s.o. / notes to s.o.; was schreiben die Zeitungen? what do the papers say?; jemanden in Grund und Boden / aus dem Amt schreiben condemn s.o. in one’s writings / write something that results in s.o. losing his etc. job; Pünktlichkeit etc. wird bei uns groß geschrieben fig. punctuality etc. comes high on our list of priorities; großschreiben, kleinschreiben etc.2. jemanden arbeitsunfähig schreiben certify s.o. as unfit for work; gesundschreiben, krankschreiben3. förm.: damals schrieb man das Jahr 1840 it was in the year 1840; den Wievielten schreiben wir heute? what is the date today?4. WIRTS. (Rechnung, Scheck) write out; make out ( jemandem to s.o.); jemandem etw. auf sein Konto / auf die Rechnung schreiben credit s.th. to s.o.’s account / put s.th. on s.o.’s bill; Kamin, Leib 1, Ohr 2, Zeile 1 etc. -
20 Flachbahnanlasser
Flachbahnanlasser m faceplate [disk-type] starterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Flachbahnanlasser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Type disk — Дисковый шрифтоноситель; Литерная шайба … Краткий толковый словарь по полиграфии
Disk Cleanup — A component of Microsoft Windows Screenshot of Disk Cleanup in Windows Vista … Wikipedia
Disk Copy — Developer(s) Apple Computer Stable release 10.2 Operating system System Software 6, System 7, Mac OS 8, Mac OS 9, Mac OS X v10.0, Mac OS X v10.1, Mac OS X v10.2 … Wikipedia
Disk Inventory X — Initial release March 7, 2004 (2004 03 07)[1] Stable release 1.0 / October 9, 2005; 6 years ago (2005 10 09) … Wikipedia
Type-Moon — Type Game and novel development and production enterprise Industry Visual novel games development and production Anime development and production Founded 2000 … Wikipedia
Disk Utility — Developer(s) Apple Inc … Wikipedia
Disk'O — Coaster La Cavalerie, Disk O de Fraispertuis City. Le Disk O, le Mega Disk O et le Disk O Coaster sont des modèles d attraction créés en 2003 et construits par Zamperla. Ces attractions existent en version fixe pour les parcs d attractions et … Wikipédia en Français
Disk Defragmenter (Windows) — Disk Defragmenter A component of Microsoft Windows Disk Defragmenter in Windows 7 … Wikipedia
Disk-drive performance characteristics — are the attributes which control the time it takes to transfer (read or write) data between a computer and a data storage device (most typically disk storage) starting with the initial command from the computer or host until the storage device… … Wikipedia
Type-Moon — (タイプムーン, Taipu Mūn?) es una compañía de juegos japonesa. Sus trabajos más destacados y por los que es más conocida son la novelas visuales Tsukihime, que realizó como un grupo de software doujin, y más tarde Fate/stay night. Ambos trabajos han… … Wikipedia Español
Disk Copy Fast — (DCF) is a file archiver software utility that creates disk images of floppy disks. It also refers to the file format used to encode the disk image files created. These image files typically use the file extension .DCF . File format information… … Wikipedia