-
1 ablichten
ablichten
to blueprint, to photostat, to xerox. -
2 ablichten
ablichten vt де́лать фотоко́пию (чего-л.) -
3 ablichten
-
4 ablichten
ablichten -
5 ablichten
v/t (trennb., hat -ge-)1. geh. (fotokopieren) (photo)copy2. umg. (fotografieren) (take a) photograph* * *ạb|lich|tenvt sep (form)to photocopy; (= fotografieren) to photograph* * *ab|lich·tenvt▪ etw/jdn \ablichten to take a photo [or picture] of sb/sth2. (fotokopieren)▪ etw \ablichten to photocopy sth* * *transitives Verb1) (fotokopieren) photocopy2) (fotografieren) take a photograph of* * *ablichten v/t (trennb, hat -ge-)2. umg (fotografieren) (take a) photograph* * *transitives Verb1) (fotokopieren) photocopy2) (fotografieren) take a photograph of -
6 ablichten
-
7 ablichten
'aplɪçtənvablichtenạb|lichten1 (umgangssprachlich: fotografieren) photographier2 (fotokopieren) photocopier -
8 ablichten
-
9 ablichten
-
10 ablichten
-
11 ablichten
гл.1) общ. ксерокопировать, делать фотокопию (чего-л.), делать ксерокопию (чего-л.)2) юр. делать копию на светокопировальном аппарате, сделать ксерокопию разг., сделать светокопию -
12 ablichten
'aplɪçtənvfotografiar, fotocopiarab| lichten1 dig (fotokopieren) fotocopiar2 dig (fotografieren) fotografiartransitives Verb1. [fotokopieren] fotocopiar2. [fotografieren] fotografiar -
13 ablichten
делать светокопию, разг. делать ксерокопиюDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ablichten
-
14 Ablichten
-
15 ablichten
áb|lichten sw.V. hb tr.V. правя фотокопие. -
16 ablichten
vt делать ксерокопию (чего-л) -
17 ablichten
etw. де́лать с- фотоко́пию (с) чего́-н. -
18 ablichten
áblichten vtде́лать ксероко́пию (чего-л.), ксерокопи́ровать -
19 ablichten
ab|lichten -
20 ablichten
vtксерокопировать, делать ксерокопию [фотокопию] с (чего-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > ablichten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ablichten — V. (Aufbaustufe) etw. mit einem Kopiergerät vervielfältigen Synonyme: fotokopieren, kopieren Beispiele: Er ließ sein Abiturzeugnis ablichten. Sie hat das ganze Lehrbuch abgelichtet … Extremes Deutsch
ablichten — ↑fotokopieren … Das große Fremdwörterbuch
ablichten — ạb·lich·ten; lichtete ab, hat abgelichtet; [Vt] 1 etwas ablichten geschr ≈ fotokopieren 2 jemanden / etwas ablichten gespr ≈ fotografieren || hierzu Ạb·lich·tung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ablichten — fotografieren; schießen (umgangssprachlich); ein Foto machen; ein Foto schießen (umgangssprachlich); knipsen (umgangssprachlich); (Bild) einfangen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
ablichten — 1. fotokopieren, kopieren, vervielfältigen. 2. aufnehmen, ein Bild/eine Aufnahme/eine Fotografie/ein Foto machen, einen Schnappschuss machen, ein Foto schießen, fotografieren; (ugs.): knipsen. * * * ablichten:⇨kopieren(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
ablichten — avleechte … Kölsch Dialekt Lexikon
ablichten — ạb|lich|ten … Die deutsche Rechtschreibung
fotokopieren — ablichten, eine Ablichtung machen, eine [Foto]kopie machen, hektografieren, kopieren, lichtpausen, vervielfältigen, xerokopieren; (Druckw.): reproduzieren. * * * fotokopieren:⇨kopieren(1) fotokopiereneineFotokopie/Ablichtung/Lichtpausemachen,ablic… … Das Wörterbuch der Synonyme
fotografieren — ablichten; schießen (umgangssprachlich); ein Foto machen; ein Foto schießen (umgangssprachlich); knipsen (umgangssprachlich); (Bild) einfangen (umgangssprachlich); abfot … Universal-Lexikon
schießen — ablichten; fotografieren; ein Foto machen; ein Foto schießen (umgangssprachlich); knipsen (umgangssprachlich); (Bild) einfangen (umgangssprachlich); losschießen; abdrücken … Universal-Lexikon
ein Foto machen — ablichten; fotografieren; schießen (umgangssprachlich); ein Foto schießen (umgangssprachlich); knipsen (umgangssprachlich); (Bild) einfangen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon