-
1 Two Chamber Vacuum Furnace
Универсальный русско-английский словарь > Two Chamber Vacuum Furnace
-
2 двухкамерный
-
3 двухпалатный
Русско-английский военно-политический словарь > двухпалатный
-
4 двухкамерный
-
5 двухпалатный
two-chamber, (о парламенте и т.п.) bicameral -
6 двухкамерный бетатрон
Русско-английский физический словарь > двухкамерный бетатрон
-
7 двухпалатная легислатура
Юридический русско-английский словарь > двухпалатная легислатура
-
8 двухпалатная легислатура
Русско-английский юридический словарь > двухпалатная легислатура
-
9 двухкамерная ванна
Большой русско-английский медицинский словарь > двухкамерная ванна
-
10 двухкамерный абсцесс
Большой русско-английский медицинский словарь > двухкамерный абсцесс
-
11 двухкамерный мочевой пузырь
Большой русско-английский медицинский словарь > двухкамерный мочевой пузырь
-
12 двухкамерный
1) Geology: bilocular (о фораминиферах)2) Biology: biloculate, two-celled3) Medicine: bicameral, two-chambered, twocamera4) Botanical term: dithecous5) Engineering: double-chamber, two-compartment6) Agriculture: biloculine7) Automobile industry: bilocular, double-barrel8) Astronautics: dual-chamber, twin-barrel, twin-barreled, twin-combustion-chamber, two-chamber, two-thrust9) Makarov: dithecal (о пыльнике) -
13 двухпалатный
-
14 двухпалатный
-
15 двухкамерный ракетный двигатель
1) Engineering: twin-chamber rocket engineУниверсальный русско-английский словарь > двухкамерный ракетный двигатель
-
16 парламент
сохранить место в парламенте — to hold / to keep a seat in parliament
двухпалатный парламент — parliament of two chambers, two-chamber parliament
Конференция президентов Европейского парламента — Conference of Presidents of the European Parliament
однопалатный парламент — one-chamber / unicameral parliament
акты парламента — Acts of Parliament (Великобритания)
член парламента — parliamentary, parliamentarian, member of parliament; (Великобритания) MP
быть членом парламента — to have a seat in Parliament, to sit in Parliament
стать членом парламента — to enter the House (Великобритания)
группа членов парламент а, настаивающих на более решительных действиях со стороны своей партии — ginger group
член парламент а, не живущий в представляемом округе или переехавший туда по политическим соображениям (Великобритания) — carpetbeggar
-
17 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
18 двухкамерный
1) double-chamber
2) double-lift
3) two-chamber
– двухкамерный домашний
– двухкамерный редуктор
– двухкамерный шлюз -
19 двухкамерный
double-chamber, two-chamber, dithecalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > двухкамерный
-
20 двухпалатный парламент
1) General subject: parliament of two houses2) Politics: bicameral parliament, two-chamber parliamentУниверсальный русско-английский словарь > двухпалатный парламент
См. также в других словарях:
Chamber of Deputies of Chile — Cámara de Diputados de la República de Chile Type Type Lower House Leadership President Patricio Melero Abaroa, (UDI) s … Wikipedia
chamber — [[t]tʃe͟ɪmbə(r)[/t]] ♦♦♦ chambers 1) N COUNT: usu supp N A chamber is a large room, especially one that is used for formal meetings. We are going to be in the council chamber every time he speaks. 2) N COUNT You can refer to a country s… … English dictionary
Chamber of Chills — Cover, issue 23 Publication information Publisher Harvey Publications … Wikipedia
Chamber Music (book) — Chamber Music 1st edition … Wikipedia
Chamber Symphony No. 2 (Schoenberg) — Chamber Symphony No. 2, Op. 38, by Arnold Schoenberg was begun in 1906 and completed in 1939. The work is scored for 2 flutes (2nd doubling piccolo), 2 oboes (2nd doubling cor anglais), 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets and strings and … Wikipedia
Chamber Music (Ballake Sissoko and Vincent Segal album) — Chamber Music is an album by Ballaké Sissoko and Vincent Segal. It was released in 2009 by the French label No Format! and in 2011 by the U.S. label Six Degrees Records. The result of a close collaboration between the two friends and musicians,… … Wikipedia
Chamber (comics) — Chamber Chamber. Art by Scott Kolins. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Chamber of Deputies of Romania — Chamber of Deputies Camera Deputaţilor 6th Legislature Type … Wikipedia
Chamber of Deputies of Luxembourg — Chamber of Deputies Luxembourgish: D Chamber French: Chambre des Députés German: Abgeordnetenkammer … Wikipedia
Chamber Made — Opera is an Australian production house for contemporary opera and music theatre. Formed in 1988 by theatre director and librettist Douglas Horton. It is Australia’s only full time company exclusively devoted to the commissioning and presentation … Wikipedia
Chamber of Darkness — #7 (Oct. 1970), cover art by Bernie Wrightson. Publication information Publisher … Wikipedia