-
1 преференциальная система
Economy: preferentialism (в торговле)Универсальный русско-английский словарь > преференциальная система
-
2 система льготных тарифов
Economy: preferentialismУниверсальный русско-английский словарь > система льготных тарифов
-
3 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
4 тариф
эк.tariff, rateзакрепить определённый уровень тарифов, обязаться не повышать тарифы — to bind tariffs
дискриминационный / ограничительный тариф — discriminatory tariff / rate
дифференциальный тариф — differential / discriminating rate
"невидимый" тариф (нетарифный барьер) — invisible tariff
незапретительный / умеренный тариф — nonprohibitive tariff
предпочтительный / преференциальный тариф — preferential tariff
протекционистский тариф — protection / protective tariff
снижение тарифа — tariff / rate reduction / cut
тариф "ад валорем" (с объявленной стоимости) — ad valorem tariff
тариф для стран, пользующихся наибольшим благоприятствованием — most favoured nation tariff
тариф, который может быть изменён в ходе переговоров — bargaining tariff
тариф "опасной точки" (когда объём импорта угрожает конкурентоспособности товаров отечественного производства) — "peril-point tariff"
См. также в других словарях:
Preferentialism — is a philosophical movement which began in Paris in the early 1990 s. In direct opposition to the relativism of Existentialism, Preferentialism stresses objectivity and natural law principles, applying the latter to epistemology as well as to… … Wikipedia
preferenţialism — PREFERENŢIALÍSM s. n. (ec.) sistem preferenţial. (< engl. preferentialism) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
preferentialism — See preferential. * * * … Universalium
preferentialism — pref·er·en·tial·ism … English syllables
preferentialism — əˌlizəm noun ( s) Etymology: preferential + ism : the policy or practice of granting preferences in international trade … Useful english dictionary
preferential — preferentialism, n. preferentialist, n. preferentially, adv. /pref euh ren sheuhl/, adj. 1. of, pertaining to, or of the nature of preference: preferential policies. 2. showing or giving preference: a preferential hiring system. 3. receiving or… … Universalium
preferentially — See preferentialism. * * * … Universalium
preferentialist — See preferentialism. * * * … Universalium
preferential — /prɛfəˈrɛnʃəl/ (say prefuh renshuhl) adjective 1. relating to or of the nature of preference. 2. showing or giving preference. 3. receiving or enjoying preference. –preferentialism, noun –preferentialist, noun –preferentially, adverb …
preferential — [pref΄ər en′shəl] adj. [ML praeferentia (see PREFERENCE) + AL] 1. of, having, giving, or receiving preference 2. offering or allowing a preference [a preferential ballot ] ☆ 3. designating a union shop which gives preference, as by contract, to… … English World dictionary
preferentialist — lə̇st noun ( s) Etymology: preferential + ist : an adherent of preferentialism * * * preferenˈtialist noun Someone who favours a preferential tariff • • • Main Entry: ↑prefer … Useful english dictionary