-
1 tic
tic [tik]masculine nountic ; ( = manie) mannerism• tic verbal or de langage verbal tic* * *tiknom masculin1) ( contraction) tic2) ( geste habituel) habit* * *tik nm1) (mouvement involontaire) tic, twitch2) (= manie)* * *tic nm1 Méd tic; prendre un tic to develop a tic; être plein de tics to be constantly twitching; avoir le visage ravagé de tics to suffer from a severe facial tic;2 ( habitude) ( dans les gestes) habit; ( dans la parole) tic; prendre les tics de qn to pick up sb else's habits; tic de langage verbal tic;tic de l'air wind-sucking; tic douloureux de la face tic douloureux, trigeminal neuralgia; tic rongeur crib-biting.[tic] nom masculin3. [répétition stéréotypée] habit4. MÉDECINE VÉTÉRINAIRE [avec déglutition d'air] wind sucking -
2 palpitant
palpitant, e [palpitɑ̃, ɑ̃t]adjective( = passionnant) exciting* * *palpitante palpitɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( captivant) [histoire, vie] thrilling2) [cœur] fluttering; [chair, corps] twitching3) ( qui respire par saccades) panting (de with)* * *palpitɑ̃, ɑ̃t adj palpitant, -e* * *A adj1 ( captivant) [histoire, vie, ambiance, journée] thrilling;2 [cœur] fluttering; [chair, corps] twitching;3 ( qui respire par saccades) panting (de with).B ◑nm ( cœur) ticker○, heart.( féminin palpitante) [palpitɑ̃, ɑ̃t] adjectif————————nom masculin -
3 palpitation
palpitasjɔ̃1) Médecine palpitation2) (de paupière, muscle) twitching3) (de lumière, flamme, d'étoile) liter flickering; (de feuille, voile) fluttering; ( d'eau) quivering4) ( exaltation) liter thrill (de of)* * *palpitasjɔ̃ nf* * *palpitation nf1 Méd palpitation; avoir des palpitations to have palpitations;2 (de paupière, muscle) twitching;3 liter (de lumière, de flamme, d'étoile) flickering; (de feuille, voile) fluttering; ( d'eau) quivering;[palpitasjɔ̃] nom féminin1. [du cœur, des artères] pounding[des flancs] heaving[des paupières] fluttering————————palpitations nom féminin pluriela. [une fois] to have (an attack of) palpitationsb. [souvent] to suffer from palpitations -
4 crispation
crispation [kʀispasjɔ̃]feminine nouna. ( = spasme) twitchb. ( = tension) tension* * *kʀispɑsjɔ̃1) (de muscle, visage) tensing; (de mâchoires, main) clenching2) ( tension nerveuse) state of tension3) fig ( durcissement) tension* * *kʀispasjɔ̃ nf1) (= spasme) twitch2) (= contraction) contraction3) (état de tension psychologique) tenseness* * *crispation nf2 ( tension nerveuse) state of tension;3 fig ( durcissement) tension.[krispasjɔ̃] nom féminin1. [du visage] tension[des membres] contraction2. [tic] twitchle médicament peut provoquer des crispations au niveau des mains the drug can cause the hands to twitch3. [anxiété] nervous tension4. [du cuir] shrivelling[du papier] cockling -
5 tremblement
tremblement [tʀɑ̃bləmɑ̃]masculine noun* * *tʀɑ̃bləmɑ̃nom masculin1) (de personne, mains) shaking [U], trembling [U]; ( de lèvres) trembling [U]son corps était agité de tremblements — he/she was trembling ou shaking all over
2) ( de voix) tremor, trembling [U]; ( de voix âgée) quavering [U]; (de son, note) wavering [U]; (de lueur, lumière) flickering [U]3) ( de feuilles) quivering; ( de vitres) rattling [U]•Phrasal Verbs:* * *tʀɑ̃bləmɑ̃ nmtrembling no pl shaking no pl* * *tremblement nm1 (de personne, mains) shaking ¢, trembling ¢; ( de lèvres) trembling ¢; son corps était agité de tremblements he/she was trembling ou shaking all over;2 ( de voix) tremor, trembling ¢; ( de voix âgée) quavering ¢; (de son, note) wavering ¢; [de lueur, lumière] flickering ¢; parler avec des tremblements dans la voix to speak with a tremor in one's voice ou in a trembling voice;tremblement de terre earthquake.et tout le tremblement○ and the whole caboodle○.[trɑ̃bləmɑ̃] nom masculinson corps était secoué ou parcouru de tremblements his whole body was shaking ou tremblingtremblement de terre nom masculin -
6 fibrillation
фибриллирование волокон волокнистого полуфабриката
фибриллирование волокон
Расщепление волокон на фибриллы при размоле волокнистого полуфабриката.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
фибрилляция
Мышечная судорога, влекущая за собой беспорядочное сокращение мышечных волокон.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
fibrillation
muscular twitching involving individual muscle fibres acting without co-ordination
Source: 891-01-13
[IEV number 195-03-03]FR
fibrillation
contractions répétées et non coordonnées de fibres musculaires individuelles
Source: 891-01-13
[IEV number 195-03-03]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibrillation
См. также в других словарях:
twitching — Disgustingly and longstandingly dirty. Applies to an inanimate object, and implies that it is so grody that it has evolved life. You guys, this towel can t be our bathmat anymore. It s twitching. OR Someone wash these dishes, they re twitching! … Dictionary of american slang
twitching — Disgustingly and longstandingly dirty. Applies to an inanimate object, and implies that it is so grody that it has evolved life. You guys, this towel can t be our bathmat anymore. It s twitching. OR Someone wash these dishes, they re twitching! … Dictionary of american slang
Twitching — Twitch Twitch, v. t. [imp. & p. p. {Twitched}; p. pr. & vb. n. {Twitching}.] [OE. twicchen, fr. (doubtful) AS. twiccian; akin to AS. angeltwicca a worm used for bait, literally, a hook twitcher, LG. twikken to tweak, G. zwicken. Cf. {Tweak}.] To… … The Collaborative International Dictionary of English
Twitching — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is a topographical name for a dweller at the place where two roads met . The derivation of the name is from the Olde English pre 7th Century twicen(e) (a derivative of twa , two), a… … Surnames reference
twitching — adj Excellent, outstanding. That new dress is twitching, girl. 1990s … Historical dictionary of American slang
twitching — in angling, small movements of the rod tip or line to move the bait and induce a fish to bite … Dictionary of ichthyology
twitching — 1. noun compulsive bird watching by people (twitchers) who travel long distances to see rare species 2. adjective That twitches … Wiktionary
twitching — twitch·ing (twichґing) the occurrence of a single contraction or a series of contractions of a muscle; see twitch … Medical dictionary
twitching — Synonyms and related words: abstraction, abulia, agitation, alienation, anxiety, anxiety equivalent, anxiety state, apathy, apprehensiveness, attack of nerves, buck fever, case of nerves, catatonic stupor, compulsion, convulsive, dejection,… … Moby Thesaurus
twitching — twɪtʃ n. spasm, twinge, jerk, pull v. jerk or pull suddenly; move with a jerk; have convulsions … English contemporary dictionary
twitching — n. Spasm, twitch … New dictionary of synonyms