Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

tv+show

  • 61 blush

    1. noun
    (a red glow on the skin caused by shame, embarrassment etc.) κοκκίνισμα
    2. verb
    (to show shame, embarrassment etc by growing red in the face: That girl blushes easily.) κοκκινίζω

    English-Greek dictionary > blush

  • 62 body language

    noun (body movements, facial expressions etc that show what a person (really) feels or thinks.) γλώσσα του σώματος

    English-Greek dictionary > body language

  • 63 box office

    (a ticket office in a theatre, concert - hall etc: There's a queue at the box office for tonight's show.) ταμείο (θεάτρου, κινηματογράφου κ.λπ.)

    English-Greek dictionary > box office

  • 64 brand

    [brænd] 1. noun
    1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) μάρκα
    2) (a variety: He has his own brand of humour.) (ιδιαίτερος) τύπος
    3) (a mark on cattle etc to show who owns them, made with a hot iron.) σφραγίδα, στάμπα
    2. verb
    1) (to mark cattle etc with a hot iron.) σταμπάρω
    2) (to make a permanent impression on: His name is branded on my memory.) εντυπώνω
    3) (to attach (permanent) disgrace to: branded for life as a thief.) στιγματίζω

    English-Greek dictionary > brand

  • 65 bravado

    ((a show of) daring: He's full of bravado, but really he's a coward.) νταηλίκι

    English-Greek dictionary > bravado

  • 66 bring home to

    (to prove or show (something) clearly to (someone): His illness brought home to her how much she depended on him.) κάνω κάποιον να καταλάβει

    English-Greek dictionary > bring home to

  • 67 but

    1. conjunction
    (used to show a contrast between two or more things: John was there, but Peter was not.) αλλά
    2. preposition
    (except (for): no-one but me; the next road but one.) εκτός από

    English-Greek dictionary > but

  • 68 by

    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) δίπλα σε
    2) (past: going by the house.) μπροστά από
    3) (through; along; across: We came by the main road.) μέσω, διαμέσου
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) από (ποιητικό αίτιο)
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) με (μεταφορικό μέσο)
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) από, μέσω
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) έως, μέχρι
    8) (during the time of.) κατά τη διάρκεια
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) κατά
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) επί
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) με
    12) (in respect of: a teacher by profession.) όσον αφορά
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) κοντά, παραδίπλα
    2) (past: A dog ran by.) από μπροστά
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) κατά μέρος
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) αποφεύγω, παρακάμπτω
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Greek dictionary > by

  • 69 candid camera

    noun (the use of a hidden video camera to show people while they are being tricked as a joke.) κρυφή κάμερα για φάρσες

    English-Greek dictionary > candid camera

  • 70 champ at the bit

    (to be impatient; to show signs of impatience.) ανυπομονώ

    English-Greek dictionary > champ at the bit

  • 71 check-in

    1) (the place where passengers show travel documents at an airport or seaport: the check-in desk; (American) the check-in counter.) χώρος ελέγχου εισιτηρίου ή διαβατηρίου επιβατών
    2) (the process of checking in at an airport etc.) έλεγχος διαβατηρίου ή εισιτηρίου επιβατών

    English-Greek dictionary > check-in

  • 72 chorus

    ['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun
    1) (a group of singers: the festival chorus.) χορωδία
    2) (a group of singers and dancers in a musical show.) χορός
    3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) ρεφρέν
    4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) χορεία
    2. verb
    (to sing or say together: The children chorused `Goodbye, Miss Smith'.) τραγουδώ/φωνάζω εν χορώ

    English-Greek dictionary > chorus

  • 73 circus

    ['sə:kəs]
    plural - circuses; noun
    1) (a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) τσίρκο
    2) (an open space in a town etc where several roads meet: Piccadilly Circus.) πλατεία

    English-Greek dictionary > circus

  • 74 clap

    [klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb
    1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) χειροκροτώ
    2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) χτυπώ φιλικά
    3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) χώνω
    2. noun
    1) (a sudden noise (of thunder).) κρότος, βροντή
    2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) χειροκρίτημα, φιλικο χτύπημα

    English-Greek dictionary > clap

  • 75 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) κατηγορία
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) κοινωνική/αστική τάξη
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) κλάση
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) τάξη
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) μάθημα
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) σειρά διαλέξεων, σεμινάριων
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.)
    - class-room

    English-Greek dictionary > class

  • 76 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) χρώμα
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) μπογιά
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) χρώμα
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) χρώμα
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) έγχρωμος
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) χρωματίζω
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) έγχρωμος
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Greek dictionary > colour

  • 77 colours

    1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) διάκριση
    2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) σημαία
    3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) διακριτικά χρώματα

    English-Greek dictionary > colours

  • 78 comeback

    noun (a return (especially to show business): The actress made a comeback years after retiring.) επιστροφή, επάνοδος

    English-Greek dictionary > comeback

  • 79 comma

    ['komə]
    (the punctuation mark (,) used to show a slight pause etc.) κόμμα

    English-Greek dictionary > comma

  • 80 copy

    ['kopi] 1. plural - copies; noun
    1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) αντίγραφο
    2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) αντίτυπο
    3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) κείμενο
    2. verb
    (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) αντιγράφω
    - copyright

    English-Greek dictionary > copy

См. также в других словарях:

  • Show jumping — Show jumping, also known as stadium jumping or jumpers, is a member of a family of English riding equestrian events that also includes dressage, eventing, hunters and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the… …   Wikipedia

  • show — [ ʃo ] n. m. • 1930; « exhibition » fin XIXe; mot angl. « spectacle » ♦ Anglic. Spectacle de variétés centré sur une vedette ou exclusivement réservé à une vedette (⇒ one man show). Show télévisé. Des shows. Apparition publique démonstrative (d… …   Encyclopédie Universelle

  • show — [ʆəʊ ǁ ʆoʊ] noun [countable] an occasion when a lot of similar things are brought together in one place so that people can come and look at them or so that they can compete against each other see also roadshow agriˈcultural ˌshow FARMING a public …   Financial and business terms

  • show — ► VERB (past part. shown or showed) 1) be, allow, or make visible. 2) exhibit or produce for inspection or viewing. 3) represent or depict in art. 4) display or allow to be perceived (a quality, emotion, or characteristic). 5) demonstrate or… …   English terms dictionary

  • show — [shō] vt. showed, shown or showed, showing [ME schewen < OE sceawian, akin to Ger schauen, to look at < IE base * (s)keu , to notice, heed > L cavere, to beware, OE hieran, to HEAR] 1. to bring or put in sight or view; cause or allow to… …   English World dictionary

  • Show control — is the use of technology to link together and operate multiple entertainment control systems in a coordinated manner. It is distinguished from entertainment control (a term much less common than its specific forms, e.g. lighting control), which… …   Wikipedia

  • show-business — [ ʃobiznɛs ] n. m. inv. • 1954; mot angl., de show « spectacle » et business « affaires » ♦ Anglic. Industrie, métier du spectacle. Abrév. fam. SHOWBIZ [ ʃobiz ]. Le showbiz. show business …   Encyclopédie Universelle

  • Show — Show, v. t. [imp. {Showed}; p. p. {Shown}or {Showed}; p. pr. & vb. n. {Showing}. It is sometimes written {shew}, {shewed}, {shewn}, {shewing}.] [OE. schowen, shewen, schewen, shawen, AS. sce[ a]wian, to look, see, view; akin to OS. scaw?n, OFries …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Show Luo — (traditionell chinesisch: 羅志祥; vereinfachte Schreibweise: 罗志祥; pinyin: Luó Zhīxiáng (* 30. Juli 1979), auch als Alan Luo, Show oder Xiao Zhu bekannt, ist ein taiwanischer Sänger, Moderator und Schauspieler. Er spricht außerdem fließend Japanisch …   Deutsch Wikipedia

  • Show — Show, n. [Formerly written also shew.] 1. The act of showing, or bringing to view; exposure to sight; exhibition. [1913 Webster] 2. That which os shown, or brought to view; that which is arranged to be seen; a spectacle; an exhibition; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Show bill — Show Show, n. [Formerly written also shew.] 1. The act of showing, or bringing to view; exposure to sight; exhibition. [1913 Webster] 2. That which os shown, or brought to view; that which is arranged to be seen; a spectacle; an exhibition; as, a …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»