-
1 tvá
tvátatienne (pron.) -
2 Staň se vůle Tvá!
Staň se vůle Tvá!Que votre volonté soit faite. -
3 droits et taxes à l'importation hors TVA
econ. DTIDictionnaire russe-français universel > droits et taxes à l'importation hors TVA
-
4 НДС
-
5 etwa
'ɛtvaadvenviron, à peu près, quelqueetwaẹ twa ['εtva]2 (zum Beispiel) par exemple3 (womöglich) par hasard; Beispiel: willst du etwa hier bleiben? tu veux vraiment rester ici?; Beispiel: oder etwa nicht? ou [bien] non? -
6 etwaig
'ɛtvaɪçadj -
7 VAT
∎ exclusive of or excluding VAT hors TVA;∎ subject to VAT soumis(e) à la TVA;∎ to be VAT registered être assujetti(e) à la TVAVAT credit crédit m de TVA;VAT exempt amount montant m exonéré de TVA;familiar VAT man = inspecteur de la TVA;VAT rate taux m de TVA;VAT registration number code m assujetti TVA;VAT return déclaration f de TVA;VAT statement état m TVAA High Court judge ruled yesterday that the VAT man is perfectly entitled to pursue prostitutes. Mr Justice Jacob decided that members of the world's oldest profession should not be allowed to exploit a loophole because of their illegal activities and avoid paying value-added tax. The ruling, while difficult to enforce, raises the prospect of pimps and procurers having to keep accounts for inspection by Customs and Excise, just like any other business.
-
8 VAT
VAT [væt, ‚vi:eɪ'ti:]∎ exclusive of or excluding VAT hors TVA;∎ subject to VAT soumis à la TVA;∎ to be VAT registered être assujetti à la TVA►► VAT credit crédit m de TVA;VAT man = inspecteur m de la TVA;VAT rate taux m de TVA;VAT registration number code m assujetti TVA;VAT return déclaration f de TVA;VAT statement état m TVA -
9 VAT
A n GB TVA f. -
10 zero-rated
∎ zero-rated (for VAT) exempt de TVA, exonéré de TVA;∎ in Britain, books are zero-rated en Grande-Bretagne, les livres sont exempts ou exonérés de TVA -
11 возвращать налог на добавленную стоимость
vfin. (НДС) restituer la TVA (действие юридического лица - банка, организации и т.п. - по выплате НДС лицу, уплативнему данный налог; не путать с se faire rembourser la TVA)Dictionnaire russe-français universel > возвращать налог на добавленную стоимость
-
12 получить, возвратить налог на добавленную стоимость
vfin. (НДС) se faire rembourser la TVA (вернуть себе уплаченный налог, например, за рубежом, не путать с restituer la TVA)Dictionnaire russe-français universel > получить, возвратить налог на добавленную стоимость
-
13 zero-rated
(for VAT) exempt(e) ou exonéré(e) de TVA;∎ in Britain, books are zero-rated en Grande-Bretagne, les livres sont exempts ou exonérés de TVA -
14 Pottwal
-
15 merværdiafgift
-
16 lisäarvonvero
nounfin., bus., econ. taxe sur la valeur ajoutée fSyn T.V.A.fin., bus., econ. taxe sur la valeur ajoutée ftaxe à la valeur ajoutéexxxtaxe à la valeur ajoutée f -
17 incluído
-
18 ICM/S
ICM/SSubstantivo masculino Abreviatura de Imposto sobre a circulação de Mercadorias e Serviços TVA féminin -
19 налог на добавленную стоимость
taxe f à la valeur ajoutée (сокр. TVA)Русско-французский словарь бизнесмена > налог на добавленную стоимость
-
20 value added tax
Fisc. taxe sur la valeur ajoutée (TVA)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > value added tax
См. также в других словарях:
Tva — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
TVA — Agency created to build dams in the Tennessee river valley.These dams provided more stable irrigation and cheap hydroelectric power.Television channels *TVA (Andorra), Andorran Television. *TVA (TV network), Canada (French language) *TV Aichi,… … Wikipedia
TVA — Tennessee Valley Authority Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
TVA — [tiːviː eɪ], Abkürzung für Tennessee Valley Authority … Universal-Lexikon
TVA — (Tennessee Valley Authority) n. U.S. federal corporation constituted in 1933 to supply economical electric power and irrigation and flood control to the Tennessee Valley by developing the Tennessee River and making dams and reservoirs … English contemporary dictionary
TVA — abbrev. Tennessee Valley Authority … English World dictionary
Tva — Die Abkürzung TVA steht für: Taxe sur la Valeur Ajoutée, französische Mehrwertsteuer, siehe: Umsatzsteuer Total Value Added, Betriebswirtschaftliche Kennzahl Tennessee Valley Authority, Behörde für Wasserkraftwerke des Tennessee Tals (USA) Theory … Deutsch Wikipedia
TVA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
TVA — Die Abkürzung TVA steht für: Taxe sur la Valeur Ajoutée, französische Mehrwertsteuer, siehe: Umsatzsteuer Total Value Added, Betriebswirtschaftliche Kennzahl Tennessee Valley Authority, Behörde für Wasserkraftwerke des Tennessee Tals (USA) Theory … Deutsch Wikipedia
TVA — 1. tax on value added: a sales tax imposed by member nations of the Common Market on imports from the U.S. and other countries. 2. U.S. Govt. Tennessee Valley Authority: a three member board, created in 1933, charged with developing the Tennessee … Useful english dictionary
TVA — Las siglas TVA pueden tener los siguientes significados: Impuesto al valor agregado en los países de habla francesa (Taxe sur la Valeur Ajoutée). Andorra Televisió, nombre de la televisión pública de Andorra. TVA, cadena de televisión de Quebec… … Wikipedia Español