-
1 наставничество
Русско-английский глоссарий христианской лексики > наставничество
-
2 положение опекуна
Русско-Английский новый экономический словарь > положение опекуна
-
3 обязанность опекуна
Русско-английский большой базовый словарь > обязанность опекуна
-
4 опекунство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опекунство
-
5 опека без специального назначения
Русско-английский юридический словарь > опека без специального назначения
-
6 опека по завещанию
-
7 наставничество
-
8 опека без специального назначения
Русско-английский юридический словарь > опека без специального назначения
-
9 опека по завещанию
-
10 должность наставника
tutorship имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > должность наставника
-
11 наставничество
-
12 опека по завещанию
-
13 опека без специального назначения
Русско-английский словарь по экономии > опека без специального назначения
-
14 опека по завещанию
-
15 опека без специального назначения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опека без специального назначения
-
16 опека по завещанию
завещание, неопределённое по содержанию — ambulatory will
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опека по завещанию
-
17 попечительство
1) General subject: custody, patronage, protectorate, protectorship, tutela, tutelage, tutorage, ward, wardship, trusteeship2) Latin: cura (семейное право в Древнем Риме)3) Law: committeeship, placement in care, tuition, guardianship4) Economy: tutorship5) Sociology: custodial care6) Sakhalin R: escrow7) leg.N.P. curatorship (as distinguished from "tutorship" in civil law countries)8) Maori: kawanatanga -
18 опекунство
guardianship* * ** * *guardianship, tutorship* * *committeeshipcustodyguardshiptrusteeshiptutelagetutoragetutorship -
19 опека
сущ.custodianship;custody;guardianship;trusteeship;tutelage;tutorage;tutorship;ward; перен. care; charge- опека и попечительство
- опека над несовершеннолетними
- опека по завещанию
- временная опека
- родительская опекабрать под \опекау — to place smb in ward; take smb as ward; перен. to take care (charge) (of)
быть (находиться) под \опекаой — to be in smb’s custody; be under smb’s care (guardianship, wardship)
международная система \опекаи — international trusteeship system
не подчиняться \опекае — to fail to surrender to custody (to guardianship, wardship)
передавать территорию под \опекау — to place the territory under the trusteeship (of)
Совет по \опекае (ООН) — Trusteeship Council (UN)
территория, находящаяся под \опекаой — trust territory
управлять территорией, находящейся под \опекаой — to administer a trust territory
-
20 брать под опеку
Law: take tutorship
См. также в других словарях:
Tutorship — Tu tor*ship, n. The office, duty, or care of a tutor; guardianship; tutelage. Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tutorship — The office and power of a tutor. The power which an individual, sui juris, has to take care of the person of one who is unable to take care of himself. There are four sorts of tutorships: Tutorship by nature; tutorship by will; tutorship by the… … Black's law dictionary
tutorship — The position, duties, and authority of a tutor. See dative tutorship; tutor … Ballentine's law dictionary
tutorship — noun Date: 1581 1. the office, function, or work of a tutor 2. tutelage 3 … New Collegiate Dictionary
tutorship — noun The duty of a tutor; tutelage … Wiktionary
tutorship — Synonyms and related words: catechization, chair, chair of English, coaching, didactics, direction, edification, education, enlightenment, fellowship, guidance, illumination, information, instruction, pedagogics, pedagogy, preceptorship, private… … Moby Thesaurus
tutorship — tu·tor·ship || tuËtÉ™(r)ʃɪp / tjuËt n. office of a private teacher, giving of special instruction by a tutor … English contemporary dictionary
tutorship — n. See tutelage … New dictionary of synonyms
tutorship — tu·tor·ship … English syllables
tutorship — noun teaching pupils individually (usually by a tutor hired privately) • Syn: ↑tutelage, ↑tuition • Derivationally related forms: ↑tutor, ↑tutor (for: ↑tutelage) • … Useful english dictionary
dative tutorship — Also called dative curatorship, –a tutorship or curatorship which is conferred by a family meeting on a person having charge of a minor, or of an interdict. Interdiction of Bothick, 43 La Ann 547, 9 So 477 … Ballentine's law dictionary