-
21 it turned out that
-
22 (The story) turned out to be untrue.
Общая лексика: Оказалось, что это неправда.Универсальный англо-русский словарь > (The story) turned out to be untrue.
-
23 I've turned out all the drawers in my desk
Общая лексика: я обыскал все ящики в своем столеУниверсальный англо-русский словарь > I've turned out all the drawers in my desk
-
24 It turned out that
-
25 We wanted the best, but it turned out as always
Цитаты: Хотели как лучше, а получилось как всегда (афоризм В.С.Черномырдина в англ. переводе, взятом из статьи в газете Guardian, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > We wanted the best, but it turned out as always
-
26 as it turned out
1) Общая лексика: как оказалось, (...) как оказалось (...)2) Математика: как выяснилось3) Клише: как стало известно -
27 as it turned out (...)
Общая лексика: как оказалось (...)Универсальный англо-русский словарь > as it turned out (...)
-
28 be turned out of job
Общая лексика: потерять работу -
29 beautifully turned out woman
Общая лексика: прекрасно одетая женщинаУниверсальный англо-русский словарь > beautifully turned out woman
-
30 diversify the mix of products turned out
Макаров: разнообразить продукциюУниверсальный англо-русский словарь > diversify the mix of products turned out
-
31 everything turned out well
Общая лексика: все обошлось благополучноУниверсальный англо-русский словарь > everything turned out well
-
32 he turned out an excellent administrator
Общая лексика: он оказался прекрасным администраторомУниверсальный англо-русский словарь > he turned out an excellent administrator
-
33 he turned out to be the odd guest at the party
Общая лексика: он оказался на вечере без парыУниверсальный англо-русский словарь > he turned out to be the odd guest at the party
-
34 he turned out to be the son of an old friend
1) Общая лексика: он оказался сыном (моего) старинного друга2) Макаров: он оказался сыном моего старинного другаУниверсальный англо-русский словарь > he turned out to be the son of an old friend
-
35 his discovery turned out to be a mare's nest
Общая лексика: его открытие оказалось мифомУниверсальный англо-русский словарь > his discovery turned out to be a mare's nest
-
36 his invention turned out (to be) a failure
Общая лексика: его изобретение не оправдало надеждУниверсальный англо-русский словарь > his invention turned out (to be) a failure
-
37 his invention turned out a failure
1) Общая лексика: (to be) его изобретение не оправдало надежд2) Макаров: его изобретение не оправдало надеждУниверсальный англо-русский словарь > his invention turned out a failure
-
38 his invention turned out to be a failure
Макаров: его изобретение не оправдало надеждУниверсальный англо-русский словарь > his invention turned out to be a failure
-
39 how many people turned out for the meeting?
Общая лексика: сколько людей пришло на собрание?Универсальный англо-русский словарь > how many people turned out for the meeting?
-
40 it turned out badly
Общая лексика: это плохо кончилось
См. также в других словарях:
turned out — ♦♦♦ ADJ: adv ADJ If you are well turned out or smartly turned out, you are dressed smartly. ...a well turned out young chap in a black suit. ...a woman, smartly turned out in patterned skirt and green top … English dictionary
turned out — clothed clothed adj. 1. wearing clothing. [Narrower terms: {adorned(predicate), bedecked(predicate), decked(predicate), decked out(predicate)}; {appareled, attired, clad, dressed, garbed, garmented, habilimented, robed}; {arrayed, panoplied};… … The Collaborative International Dictionary of English
turned out — adjective The way one is dressed. Ones appearance Just look at John. Hes really handsomely turned out … Wiktionary
turned out — adjective dressed well or smartly the girls were well turned out and smart • Similar to: ↑clothed, ↑clad … Useful english dictionary
Turned Out Nice Again — Infobox Film name = Turned Out Nice Again director = Marcel Varnel producer = Basil Dearden caption = Screenshot, of George Formby, Peggy Bryan and Elliott Mason writer = (screenplay) Basil Dearden, John Dighton, Austin Melford starring = George… … Wikipedia
turned out well — managed well, ended well, worked out fine … English contemporary dictionary
turned out — adj American sodomised, sexually brutalised, forcibly converted to homosexual practices US prisoners jargon recorded in the 2002 TV documentary Dark Secrets … Contemporary slang
well-turned-out — adj someone who is well turned out wears nice, good quality clothes ▪ Our customers want to be served by people who are well turned out … Dictionary of contemporary English
well-turned-out — UK US adjective very well dressed, usually in expensive clothing Thesaurus: dressed and wearing clothes of a particular typehyponym * * * well turned out «WEHL TURND OWT», adjective. dressed well; stylish: »But a man otherwise well turned out,… … Useful english dictionary
as it turned out — as it/things turned ˈout idiom as was shown or proved by later events • I didn t need my umbrella, as it turned out (= because it didn t rain). Main entry: ↑turnidiom … Useful english dictionary
as things turned out — as it/things turned ˈout idiom as was shown or proved by later events • I didn t need my umbrella, as it turned out (= because it didn t rain). Main entry: ↑turnidiom … Useful english dictionary