-
1 turbulizer
турбулизатор, закручиватель теченияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > turbulizer
-
2 завихритель
-
3 турбулизатор
-
4 забойный завихритель (потока цементного раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забойный завихритель (потока цементного раствора)
-
5 турбулизатор (потока)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулизатор (потока)
-
6 центратор-турбулизатор (для обсадной колонны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центратор-турбулизатор (для обсадной колонны)
-
7 вихревой цементировочный башмак
Русско-английский словарь по нефти и газу > вихревой цементировочный башмак
-
8 забойный завихритель
1) Engineering: turbulizer (потока цементного раствора)2) Oil: turbulizer (цементного потока)Универсальный русско-английский словарь > забойный завихритель
-
9 заколонный турбулизатор
1) Oil: open hole turbulizer2) Oilfield: open-hole turbulizerУниверсальный русско-английский словарь > заколонный турбулизатор
-
10 вихревой цементировочный башмак
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихревой цементировочный башмак
-
11 скребок-завихритель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скребок-завихритель
-
12 винтовой турбулизатор
Универсальный русско-английский словарь > винтовой турбулизатор
-
13 вихревой цементировочный башмак
2) oil&gas: whirler shoe (с косыми выпускными отверстиями)Универсальный русско-английский словарь > вихревой цементировочный башмак
-
14 забойный завихритель цементного потока
Oil&Gas technology turbulizerУниверсальный русско-английский словарь > забойный завихритель цементного потока
-
15 завихритель
1) Aviation: vortex inducing pylon2) Naval: swirler3) Engineering: recirculation zone amplifier, swirl nozzle (в камере сгорания), turbulence chamber, turbulence nozzle, whirler4) Automobile industry: swirler (в камере сгорания газовой турбины), canard5) Astronautics: swirl vane, vortex generator6) Sakhalin energy glossary: vortex tube7) Oilfield: turbulizer8) Automation: swirler (в камере сгорания)9) General subject: vortex10) Makarov: swirler (в наконечнике опрыскивателя)11) Combustion gas turbines: swirler (в камере сгорания) -
16 скребок-завихритель
1) Oil: scratcher-turbulizer2) Oil&Gas technology scratcher-turbolizerУниверсальный русско-английский словарь > скребок-завихритель
-
17 спиральный завихритель
Oilfield: spiral turbulizerУниверсальный русско-английский словарь > спиральный завихритель
-
18 турбулизатор
1) Aviation: swirl plate, swirl vane, swirler vane, vortex generator (крыла)2) Naval: turbulence simulator3) Engineering: turbulence promoter, turbulence stimulator4) Chemistry: mixing baffle5) Oil: baffle (потока), cementer (стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора), sloshing baffle (в смесителе), turbulator, turbulizer6) Astronautics: turbolator, vortex-generator7) Aeronautics: vortex generator8) Coolers: swirl strip9) Polymers: mixing baffle (в смесителе) -
19 центратор-турбулизатор
1) Oil: centralizer-turbolizer (для обсадной колонны), turbine blade centralizer (для обсадной колонны), turbogen centralizer (для обсадной колонны), turbulence generating centralizer (для обсадной колонны), turbulizer (для обсадной колонны)2) Oilfield: turbolizer (для обсадной колонны)Универсальный русско-английский словарь > центратор-турбулизатор
-
20 заколонный турбулизатор
Русско-английский словарь по нефти и газу > заколонный турбулизатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вихревой цементировочный башмак — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbulizer cement shoewhirler cement shoe … Справочник технического переводчика
забойный завихритель (потока цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbulizer … Справочник технического переводчика
скребок-завихритель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scratcher turbolizerscratcher turbulizer … Справочник технического переводчика
турбулизатор (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulence stimulatorturbulatorturbulizer … Справочник технического переводчика
центратор-турбулизатор (для обсадной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbulizer … Справочник технического переводчика
